Translation of "general operating conditions" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Assessment by the Commission of the permitting and operating conditions of certain specific installations and general binding rules. | Evaluación por parte de la Comisión de las operaciones de concesión de permisos y de funcionamiento de determinadas instalaciones específicas y prescripciones obligatorias generales. |
| Google is no stranger to tenuous operating conditions. | Google está habituado a operar en condiciones precarias. |
| (c) General operating expenses, by 19.7 million dollars | c) Los recursos para gastos generales de funcionamiento en 19,7 millones de dólares |
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| granting an authorisation as well as for the ongoing assessment of the compliance with operating conditions . | Se facilitarán entre sí toda la información referente a la idoneidad de los accionistas y la reputación y experiencia de los directores que sea relevante para las otras autoridades competentes interesadas , para la concesión de una autorización , así como para la evaluación continua del cumplimiento de las condiciones de funcionamiento . |
| Only one, Three Mile Island, occurred under normal operating conditions, but without any human or environmental consequences. | Tan solo uno, el de Three Mile Island, se produjo en unas condiciones operativas normales no provocó consecuencias ni para las personas ni para el medio ambiente. |
| According to its abstract, it specifies the operating conditions of an integrated circuit card that provides a USB interface. | ISO IEC 7816 12 especifica las condiciones de funcionamiento de una tarjeta de circuito integrado a través de una interfaz USB. |
| Operating system The operating system that the computer uses. | Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| operating system | Sistema operativo. |
| Operating Systems | Sistemas operativos |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating System | Sistema Operativo |
| Operating systems | Sistemas operativos |
| Operating system | Sistema operativo |
| So, already, they're complaining about the manuals before closing down in disgust ... The General Arithmetic Operating Logs. | Ya entonces se quejaban de los manuales antes de cerrarlo con disgusto. La aritmética general los registros de operación, |
| Conditions of service of the General Service and other locally recruited categories | Condiciones de servicio de los funcionarios del cuadro de servicios generales y otros cuadros de contratación local |
| Operating surplus , net | Excedente de explotación neto |
| operating system version | Versión del sistema operativo. |
| Secondary operating mode | Modo de operación secundario |
| Primary operating mode | Modo de operación primario |
| And you don't know what is operating, but something is operating there. | No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí. |
| Net operating surplus 1C . | Excedente de explotación neto 1C . |
| 1.2 CCBM OPERATING TIME | 1.2 HORARIO DE FUNCIONAMIENTO DEL MCBC Aunque , por regla general , las entidades de contrapartida no necesitan adoptar procedimientos especiales ( aparte de solicitar la transferencia de los activos de garantía a otro país ) para utilizar el MCBC , dichas entidades deben saber que las prácticas de mercado pueden variar entre países . |
| Choose Your Operating System | Seleccione su Sistema Operativo |
| Add operating system name | Añadir nombre del sistema operativo |
| Add operating system version | Añadir versión del sistema operativo |
| RPC Modern operating systems | RPC Sistemas operativos modernos |
| RAP Older operating systems | RAP Sistemas operativos antiguos |
| General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter | General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter |
| In order to organize all of these options, this module is divided into three sections General Options, Operating Systems, and Expert | Para organizar todas las opciones, este módulo está dividido en tres secciones Opciones generales, Sistemas operativos y Avanzado. |
| 21. Recalls that, in accordance with article 5 of the United Nations general conditions of contract, the terms of any subcontract shall be subject to and conform to the provisions of the general conditions of contract | 21. Recuerda que, de conformidad con lo dispuesto en el artículo 5 de las condiciones generales de contratos de las Naciones Unidas, las cláusulas de cualquier subcontrato estarán sujetas a dichas condiciones y deberán ajustarse a ellas |
| 254 operating days in 2001 | Los días operativos en el 2001 fueron 254 |
| This is now operating energy. | Ahora es energía en operación. |
| What's your favorite operating system? | Cuál es tu sistema operativo favorito? |
| And the entire operating system this is the good part the entire operating system fit in 211k. | Y todo el sistema operativo ésta es la parte buena el sistema operativo completo, cabía en 211 kb |
| 8. Further requests the Secretary General to ensure that targeted mitigation measures are put in place pursuant to established minimum operating security standards | 8. Pide además al Secretario General que asegure que se adopten medidas paliativas concretas con arreglo a las normas mínimas establecidas de seguridad operacional |
| changing the SSP 's operating hours | changing the SSP 's operating hours |
| EN Change of operating hours ( a ) | ES Change of operating hours ( a ) |
| It runs the Android operating system. | Funciona con el sistema operativo Android. |
| What happens inside the operating room? | Qué occurre dentro del quirófano? |
| Operating system related chdir, shell, tty | Relativas al sistema operativo chdir, shell, tty |
| What Operating System do you use? | Qué Sistema Operativo usa? |
| Operating mode of the wireless network | Modo de operación de la red inalámbrica |
| So the government is barely operating. | Por lo tanto, el gobierno apenas está funcionando. |
Related searches : Operating Conditions - General Conditions - Ambient Operating Conditions - Actual Operating Conditions - Adverse Operating Conditions - Extreme Operating Conditions - Severe Operating Conditions - Normal Operating Conditions - Harsh Operating Conditions - Under Operating Conditions - Abnormal Operating Conditions - Recommended Operating Conditions - Minimum Operating Conditions - Environmental Operating Conditions