Translation of "normal operating conditions" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Normal - translation :

Operating - translation :

Keywords : Condiciones Perfectas Enfermedades Condición Ciertas Normalidad Normales Normal Perfectamente Volver Operando Operan Operativos Opera Operar

Examples (External sources, not reviewed)

Only one, Three Mile Island, occurred under normal operating conditions, but without any human or environmental consequences.	Tan solo uno, el de Three Mile Island, se produjo en unas condiciones operativas normales no provocó consecuencias ni para las personas ni para el medio ambiente.
Google is no stranger to tenuous operating conditions.	Google está habituado a operar en condiciones precarias.
Safe mode can also take the form of a parallel miniature operating system that has no configuration information shared with the normal operating system.	El Modo seguro también puede presentarse en la forma de un sistema operativo paralelo que no comparte su configuración con el sistema operativo normal.
Under normal conditions, the boiling point of water is 100 degrees Celsius.	El punto de ebullición del agua en condiciones normales es de 100 grados Celsius.
granting an authorisation as well as for the ongoing assessment of the compliance with operating conditions .	Se facilitarán entre sí toda la información referente a la idoneidad de los accionistas y la reputación y experiencia de los directores que sea relevante para las otras autoridades competentes interesadas , para la concesión de una autorización , así como para la evaluación continua del cumplimiento de las condiciones de funcionamiento .
The unemployment rate remains more than two percentage points above the normal rate (when the economy is operating near capacity).	La tasa de desempleo se mantiene más de dos puntos por encima de la normal (cuando la economía funciona cerca de su máxima capacidad).
We're normal, we're normal, we're normal, we're normal, we're normal.	Somos normales, somos normales, somos normales, somos normales.
Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) Type of instrument available	En Tipo de condiciones instrumento normales , las disponible órdenes de entrega en D hay que presentarlas entre 1 ) 8 h y 16 h ( 16.15 h )
Under normal conditions , instructions for delivery on S must be input between1 ) Type of instrument available	En condiciones Tipo de instrumento normales , las disponible órdenes de entrega en D hay que presentarlas entre 1 9 h y 16 h ( 18 h )
Assessment by the Commission of the permitting and operating conditions of certain specific installations and general binding rules.	Evaluación por parte de la Comisión de las operaciones de concesión de permisos y de funcionamiento de determinadas instalaciones específicas y prescripciones obligatorias generales.
According to its abstract, it specifies the operating conditions of an integrated circuit card that provides a USB interface.	ISO IEC 7816 12 especifica las condiciones de funcionamiento de una tarjeta de circuito integrado a través de una interfaz USB.
Please respect us, we're normal, we're normal, we're normal.	Por favor respétenos, somos normales, somos normales, somos normales.
Operating system The operating system that the computer uses.	Sistema operativo El sistema operativo que usa la máquina.
Normal Text on Normal Background	Texto normal sobre fondo normalcolor kcm set preview
Under normal conditions, endothelin 1 binding of ET A or ET B receptors causes constriction of the pulmonary blood vessels.	Bajo condiciones normales, la uniòn de ET1 a los receptores ET A o ET B provoca vasoconstricción a nivel pulmonar.
Operating Systems	Sistemas operativos
operating system	Sistema operativo.
Operating Systems	Sistemas operativos
Operating systems	Sistemas operativos
Operating System	Sistema Operativo
Operating systems	Sistemas operativos
Operating system	Sistema operativo
Três Marias, the river's first dam, is operating with a volume of 3.5 percent of its normal capacity and has recently seen its flow rate reduced.	Três Marias, la primera presa del río, está operando con un volumen de 3.5 por ciento de su capacidad normal y ha visto recientemente su caudal reducido.
Operating surplus , net	Excedente de explotación neto
operating system version	Versión del sistema operativo.
Secondary operating mode	Modo de operación secundario
Primary operating mode	Modo de operación primario
View Normal Text against View Normal Background	Vista de texto normal contra vista de de fondo normalcolor kcm preview
Selection Normal Text against Selection Normal Background	Texto normal de selección contra fondo normal de seleccióncolor kcm preview
Moreover , the IMF Executive Board is clarifying the conditions and strengthening the procedures for access above the normal limits in exceptional circumstances .	Además , el Directorio del FMI se halla en un proceso de clarificación de las condiciones y de fortalecimiento de los procedimientos para el acceso a un volumen de asistencia financiera por encima de los límites normales en circunstancias excepcionales .
Why should you not eat such flesh when God has told you in detail what is unlawful to eat under normal conditions.	Qué razón tenéis para no comer de aquello sobre lo que se ha mencionado el nombre de Alá, habiéndoos Él detallado lo ilícito salvo en caso de extrema necesidad ?
The result was an aircraft that, although quite safe under normal conditions, could rapidly get out of control under certain flight regimes.	El resultado fue un avión que, aunque bastante seguro en condiciones normales, podía quedar fácilmente fuera de control bajo determinados regímenes de vuelo.
Normal	Normalsharpness mode
Normal	Normala client on the friend list
Normal	Normal
Normal	NormalProcess Niceness
Normal	NormalSkill Level
Normal	Normal
Normal	Normalpreview available
Normal	Normal Icon used for folders which do have unread messages.
Normal	Coste mín. del nodo
Normal	Formato
normal	normal
Normal	NormalQFontDatabase
And you don't know what is operating, but something is operating there.	No sabes lo que está funcionando, pero algo está funcionando allí.

Muestra esta página en español