Translation of "general purchasing terms" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Examples (External sources, not reviewed)
| ECB General Terms amp Conditions | ECB General Terms amp Conditions |
| SINGAPORE In 2016, China s share of the global economy will be larger than America s in purchasing price parity terms. | SINGAPUR En 2016 la participación de China en la economía global será más grande que la de los Estados Unidos en términos de la paridad del poder adquisitivo. |
| Is it the economy? Well, we have now the fifth largest economy in the world in purchasing power parity terms. | Es la economía? Bien, pues ahora tenemos la quinta economía más grande del mundo en lo que se refiere a paridad de poder adquisitivo. |
| Its per capita GDP exceeds 22,000 in purchasing power parity terms, making its income higher than that of Argentina, Brazil, and Mexico. | Su PGB per cápita supera los 22.000 en términos de paridad de poder de compra, superior al de Argentina, Brasil y México. |
| And last year, according to the IMF, China overtook the United States to become the world s largest economy (in purchasing power parity terms). | Y el año pasado, según el FMI, China superó a Estados Unidos y devino la mayor economía mundial (en términos de paridad de poder adquisitivo). |
| China is now the world s largest economy (in terms of purchasing power parity), and it has long been the main contributor to global growth. | China es ahora la mayor economía del mundo (en términos de paridad de poder adquisitivo), y ha sido durante mucho tiempo la principal contribuyente al crecimiento mundial. |
| purchasing power achieved with this investment . | purchasing power achieved with this investment . |
| It's based on purchasing power parity. | Está basado en la paridad del poder de compra. |
| Paper money and bank useful to define money in more general terms . | Paper money and bank useful to define money in more general terms . |
| phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power . | phenomenona that have negative consequences for general , or broadly based , increase in the prices of of money and thus its purchasing power . |
| at current prices and purchasing power standard . | a precios corrientes y paridad de poder de compra . |
| 1 ) In purchasing power parity ( PPP ) standards . | 1 ) En términos de la paridad del poder adquisitivo ( PPA ) . |
| 2 ) PPS stands for purchasing power standards . | 2 ) PPC ( paridad de poder de compra ) . |
| B Article 16 Dynamic purchasing systems 1 . | B Artículo 16 Sistemas dinámicos de adquisición 1 . |
| Several Central European countries have achieved per capita GDP levels (measured in terms of purchasing power parity) that place them on the lower rungs of the eurozone s income ladder. | Varios países de la Europa central han alcanzado un nivel de PIB por habitante (en cuento a paridad de poder adquisitivo) que los sitúa en los peldaños inferiores de la escalera de ingresos de la zona del euro. |
| And, indeed, the evidence suggests that China was larger (in terms of purchasing power parity) than any other economy in the world until around 1889, when the US eclipsed it. | De hecho, la evidencia sugiere que la economía China era mayor (en términos de paridad del poder adquisitivo) que cualquier otra en el mundo hasta aproximadamente 1889, cuando EE. UU. la eclipsó. |
| As with exclusive purchasing obligations, the likelihood of anticompetitive foreclosure is higher where competitors are not able to compete on equal terms for the entire demand of each individual customer. | Al igual que ocurre con las obligaciones de compra exclusiva, es más probable que se produzca un cierre anticompetitivo del mercado cuando los competidores no pueden competir en igualdad de condiciones por toda la demanda de cada cliente individual. |
| General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter | General Terms amp Conditions Services amp Works General Terms amp Conditions Purchase Allgemeine Geschäftsbedingungen Dienst amp Werk Allgemeine Geschäftsbedingungen Kauf Vertragsbedingungen für Bauleistungen ECB house rules for external staff EZB hausordnung für externe Mitarbeiter |
| The software is free and distributed under the terms of the GNU General Public License. | El software es gratuito y se distribuye bajo los términos de la Licencia Pública General GNU. |
| And Purchasing for Progress today is in 21 countries. | Ahora, Purchasing for Progress Compras para el Progreso está en 21 países. |
| As with centralised purchasing, e procurement can save resources. | Al igual que ocurre con la centralización de las compras, la contratación electrónica puede ahorrar recursos. |
| In general terms I am also surprised that no fewer than 77 recommendations have emerged from the limited terms of reference of the committee of inquiry. | VALENT asimismo, la tradición de un Partido Liberal que siempre ha tenido su fundamento en los derechos civiles y en los derechos humanos la tradición de un Partido de la Democracia Cristiana que basa su política en el amor cristiano y en la igualdad de las personas, si no en Cristo, al menos ante la ley y la tradición de un Partido Socialista que desde sus orígenes ha hecho suyos los principales argumentos que hemos esgrimi do en relación con este tema. |
| It is open source, multilingual software, issued under the terms of the GNU General Public License. | Es software libre, multilingüe, publicado bajo los términos de la Licencia GNU GPL. |
| America s paltry 1 growth led the way, while Japan and Europe, whose combined GDP is roughly equal to that of the US in purchasing power parity terms, recorded no better than a 0.3 increase. | La delantera la llevó Estados Unidos con su ínfimo 1 , mientras que Japón y Europa, cuyo PIB combinado, medido según la paridad del poder adquisitivo, es aproximadamente igual al de Estados Unidos, no superaron un 0,3 de incremento. |
| The stability of manat serves people s welfare, people s purchasing power grows | La estabilidad del manat sirve al bienestar del pueblo, aumenta el poder adquisitivo de la gente. |
| The released parts were published under the terms of the GNU General Public License, a free software license. | Sun los publicó bajo los términos de la licencia GPL versión 2. |
| One year prior, on January 5, 2014, Bangladesh held a general election, which BNP boycotted, disputing the terms. | Un año antes, el 5 de enero de 2014, se llamó a elecciones generales, y el PNB las boicoteó por una disputa sobre las condiciones de los comicios. |
| Terms | Términos |
| In general terms , the inclusion of the above provisions in the Treaty and Statute was justified on three grounds . | En términos generales , la inclusión de las anteriores disposiciones en el Tratado y Estatuto estuvo justificada por tres razones . |
| PulseAudio is free and open source software subject to the terms of the GNU Lesser General Public License 2.1. | Licenciado bajo los términos de GNU Lesser General Public License PulseAudio es software libre. |
| Official Journal of the European Union ANNEX TERMS AND CONDITIONS OF TARGET2 ECB TITLE I GENERAL PROVISIONS Article 1 Definitions | ES Diario Oficial de la Unión Europea ANNEX TERMS AND CONDITIONS OF TARGET2 ECB TITLE I GENERAL PROVISIONS Article 1 Definitions |
| There was a need for such terms back then, because their crackpot counterparts held much greater sway in general discourse. | Esos términos eran necesarios en aquel entonces porque sus lunáticos homólogos ejercían un influjo mucho mayor sobre el discurso general. |
| My fifth and final comment is to ask what, in general terms, the outcome of this Round ought to be. | En segundo lugar, el textil y el comercio del textil que representa aproximadamente a un 10 del comercio mundial, que no es poco, deben incorporarse en el sis tema de una forma equilibrada. |
| Interest terms | Tipos de interés |
| Search terms | Términos de la búsqueda |
| Although China s total real GDP is second only to that of the United States (and might be larger when measured in terms of purchasing power), its per capita income is only about 7,000, or roughly 15 of the US level. | Aunque el PIB real total de China solo es superado por el de los Estados Unidos (e incluso puede ser mayor si se mide en términos de poder adquisitivo), su ingreso per cápita es de apenas 7,000 dólares, o aproximadamente el 15 del nivel de los Estados Unidos. |
| But perhaps, for me as a chemist, I want to keep away from general terms I want to think about specifics. | Tal vez yo, como químico, quiero mantenerme alejado de los términos generales quiero pensar en los detalles. |
| For instance , commodity futures may allow reducing the purchasing price paid by a buyer . | Por ejemplo , los bienes comercializados en el mercado de futuros pueden permitir una reducción en el precio de adquisición pagado por el comprador . |
| The ECB may procure commonly used goods , services and works through dynamic purchasing systems . | El BCE podrá hacer compras de uso corriente relativas a bienes , servicios y obras mediante sistemas dinámicos de adquisición . |
| It strengthens Chinese consumers' purchasing power and reduces any currency related subsidy to exports. | Fortalece el poder adquisitivo de los consumidores chinos y reduce los subsidios cambiarios a las exportaciones. |
| Thirdly, we have no easy way of influencing the purchasing priorities of third countries. | Se registran incluso ciertos excesos que en absoluto podemos aceptar, sobre todo actos condenables de violencia. |
| Purchasing power parities ( PPPs ) Purchasing power parities ( PPPs ) are the rates of currency conversion that equalise the purchasing power of different currencies by eliminating the differences in price levels between countries . In their simplest form , PPPs show the ratio of the prices in national currencies of the same good or service in different countries . | Sistema Europeo de Bancos Centrales ( SEBC ) comprende el Banco Central Europeo y los bancos centrales nacionales de todos los Estados miembros . Sistema Monetario Europeo ( SME ) antes de la introducción del euro , algunas monedas de los Estados miembros formaban par te del SME , que existió desde 1979 a 1999 . |
| in quantitative terms | in quantitative terms |
| Use of terms | Definiciones |
| Legend of terms | Leyenda de los términos |
Related searches : Purchasing Terms - General Purchasing - General Terms - General Purchasing Conditions - General Purchase Terms - General Insurance Terms - General Business Terms - General Engagement Terms - On General Terms - General Contract Terms - In General Terms - General Legal Terms - General Delivery Terms - General Warranty Terms