Translation of "general purpose use" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| General Use | Uso general |
| They want to use it to their own purpose. | quieren usarlo a conveniencia. |
| Use of the reported statistical information for the purpose of minimum reserves 1 . | Uso a efectos de reservas mínimas de la información estadística presentada 1 . |
| The technology from the fifties is of very little use for any other purpose. | En cambio, la técnica apenas sirve para otros fines que para los de los años cincuenta. |
| As such, its main purpose is to provide a general solution for graphics rendering. | Como tal, su propósito principal es proveer una solución general para el renderizado de gráficos. |
| To be considered as e money these devices must operate as general purpose payment instruments ( 1 ) . | Para ser considerados dinero electrónico , estos dispositivos deben operar como instrumentos de pago de uso general ( 1 ) . |
| Purpose | Finalidad |
| Purpose | Propósito |
| Graphics processors can speed up password cracking by a factor of 50 to 100 over general purpose computers. | Los procesadores de Gráficos pueden acelerar el descifrado de contraseñas en un factor de 50 a 100 sobre las computadoras de propósito general. |
| Use general Raw decoding settings to load this image in editor. | Usar las preferencias generales de decodificación RAW para cargar esta imagen en el editor. |
| 3. Also requests the United Nations Office on Drugs and Crime to support the creation or strengthening of national and subregional strategies and plans of action for the eradication of cannabis crops, subject to the availability of voluntary funds, which might be either from general purpose funds, in accordance with the Commission on Narcotic Drugs guidelines for the use of general purpose funds, or from earmarked funds | 3. Pide también a la Oficina de las Naciones Unidas contra la Droga y el Delito que apoye la creación o el fortalecimiento de estrategias y planes de acción nacionales y subregionales para la erradicación de los cultivos de cannabis, con sujeción a la disponibilidad de fondos voluntarios, que podrían ser bien fondos para fines generales, con arreglo a las directrices de la Comisión de Estupefacientes sobre la utilización de esos fondos, o bien fondos asignados |
| The purpose of life is a life of purpose. | El propósito de la vida es una vida de propósitos. |
| Likewise, use of the renminbi for the purpose of invoicing and settling trade with China is bound to continue growing. | De la misma manera, el uso del renminbi para fines de facturación y comercialización con China seguramente seguirá creciendo. |
| The Albatros C.III was a German two seat general purpose biplane of World War I, built by Albatros Flugzeugwerke. | El Albatros C.III un biplano biplaza alemán del tipo cometidos generales construido por la compañía Albatros Flugzeugwerke durante la I Guerra Mundial. |
| I. Purpose | I. Finalidad |
| Purpose rejected | Propósito rechazado |
| Invalid Purpose | Propósito no válido |
| When I therefore was thus minded, did I use lightness? or the things that I purpose, do I purpose according to the flesh, that with me there should be yea yea, and nay nay? | Siendo ése mi deseo, acaso usé de ligereza? O será que lo que quiero hacer, lo quiero según la carne de manera que en mí haya un sí, sí y un no, no |
| All national central banks maintain securities accounts with each other for the purpose of the cross border use of eligible assets . | Todos los bancos centrales nacionales mantienen cuentas de valores entre sí , con el fin de facilitar el uso transfronterizo de los activos de garantía . |
| In general , the appropriate definition of a monetary aggregate largely depends on the purpose for which the aggregate is intended . | En general , la definición adecuada de un agregado monetario depende , en gran medida , del propósito para el que se selecciona . |
| In 1998, the Electronic Frontier Foundation (EFF) built a dedicated password cracker using ASICs, as opposed to general purpose CPUs. | En 1998, el Electronic Frontier Foundation (FEP) construyó una cookie de contraseñas dedicada usando ASICs, en comparación con las CPU de propósito general. |
| Article 1 Purpose | Artículo 1 Propósito |
| For what purpose? | Cuál es el objetivo? |
| For what purpose? | Con qué propósito? |
| What's their purpose? | Cuál es su propósito? |
| Invalid certificate purpose. | Propósito del certificado no válido. |
| Multi Purpose Tray | Bandeja multiuso |
| Multi Purpose Tray | Bandeja multipropósito |
| Multi Purpose Feeder | Alimentador multipropósito |
| 14. Further requests the Secretary General to make greater use of national staff | 14. Pide además al Secretario General que haga mayor uso del personal de contratación nacional |
| .. .who will use the issue of child care in the next general election. | ..., los derechos de la familia, la necesidad de disponer de servicios de guardería para los padres que trabajan, pero no puede poner orden en su propia casa. |
| Purpose of the report | Propósito del informe |
| Purpose of the agreement | Objeto del acuerdo |
| But for what purpose? | Pero, con qué fin? |
| God attains his purpose. | Alá consigue lo que se propone. |
| He achieved his purpose. | Logró su cometido. |
| He achieved his purpose. | Él alcanzó su meta. |
| What is my purpose? | Cuál es mi propósito? |
| He abandoned his purpose. | Él abandonó su propósito. |
| Everything has a purpose. | Todo tiene un propósito. |
| 116. Requests the Secretary General to pursue his efforts to maximize the use of the Conference Centre, including its external use, and to report thereon to the General Assembly at its fifty seventh session | 116. Pide al Secretario General que siga tratando de que el Centro de Conferencias sea utilizado al máximo, en particular por usuarios externos, y que le informe al respecto en su quincuagésimo séptimo período de sesiones |
| For this purpose , access to and use of transaction level data should be limited to a small group of designated staff members from the CBs . | Por eso , el acceso a los datos de operaciones y su utilización debe limitarse a un reducido grupo de empleados de los BC designados por estos . |
| For the 2002 review , a purpose built econometric model was used to derive the expected returns on asset classes for use in the optimisation exercise . | Para el examen del 2002 se utilizó un modelo econométrico específico con el fin de obtener la rentabilidad esperada de los tipos de activos que se utilizan en el ejercicio de optimización . |
| 21. Requests the Secretary General to report to the General Assembly and the Economic and Social Council on the detailed use of the Fund | 21. Pide al Secretario General que informe a la Asamblea General y al Consejo Económico y Social sobre la utilización detallada del Fondo |
| Purpose of the draft provisions | Objeto de las disposiciones propuestas |
Related searches : General Purpose - General-purpose - Use Purpose - Purpose Use - General Use - General-purpose Bomb - General Purpose Filter - General Purpose Engine - A General Purpose - General Purpose Input - General Purpose Industrial - General Purpose Motor - General Purpose Cleaner - General Purpose Container
