Translation of "general services" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

General services - translation :

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Servicios Prestados Servicios Servicio Ofrecer

Examples (External sources, not reviewed)

Legal Services ( Directorate General )	Servicios Jurídicos ( Dirección General )
Legal Services ( Directorate General )	Recursos Humanos , Presupuesto y Organización ( Dirección General )
Legal Services ( Directorate General )	( Dirección General ) Programa T2S
Secretariat Language Services ( Directorate General )	Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General )
( Directorate General ) Secretariat Language Services	Secretaría y Servicios Lingüísticos ( Dirección General )
Secretariat Language Services ( Directorate General ) Divisions	Asesoría jurídica ( incluye la función de protección de datos )
General Assembly affairs and conference services	Asuntos de la Asamblea General y servicios de conferencias
General Assembly affairs and conference services	Asuntos de la Asamblea General y de servicios de conferencias
General Agreement on Trade in Services EN	Acuerdo General sobre el Comercio de Servicios .
Access to services of general economic interest	Acceso a los servicios de interés económico general
Access to services of general economic interest	Protección de la salud
GENERAL COMMENTS Introduction building a single market for financial services	OBSERVACIONES GENERALES Introducción creación de un mercado único de servicios financieros
General aviation services are provided at PDX by Atlantic Aviation.	Los servicios de aviación general se prestan a PDX por Atlantic Aviation.
Management services, administration of justice and services to the Fifth Committee of the General Assembly and to the Committee for Programme and Coordination	Servicios de gestión y administración de justicia y servicios prestados a la Quinta Comisión de la Asamblea General y al Comité del Programa y de la Coordinación
The work and services to be provided by the general contractor will mainly consist of construction work and fitting out , but will also include planning and management services .	Los trabajos y servicios que deberá realizar el contratista serán principalmente de construcción y adecuación y , también , de planificación y gestión .
The latter persons shall without delay transmit the evidence to the Director General Secretariat and Language Services .	Estas personas transmitirán inmediatamente los indicios al director general de Secretaría y Servicios Lingüísticos .
The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .	Artículo 8 Función del BCE El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada .
56 246. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	56 246. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
57 287. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	57 287. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
59 270. Reports of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	59 270. Informes del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
59 271. Report of the Secretary General on the activities of the Office of Internal Oversight Services	59 271. Informe del Secretario General sobre las actividades de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna
Personal , cultural , and recreational services Audiovisual and related services Other personal , cultural , and recreational services Education services Health services Other Government services , n.i.e. Embassies and consulates Military units and agencies Other government services Memorandum items Audiovisual transactions Postal services Courier services	Servicios personales , culturales y recreativos Servicios audiovisuales y conexos Otros servicios personales , culturales y recreativos Servicios de educación Servicios de salud Otros Servicios de la administración , n.c.o.p. Embajadas y consulados Unidades y organismos militares Otros Partidas informativas Transacciones audiovisuales Servicios de correos Servicios de mensajería
Banknote Issue Banknote Printing Directorate General Statistics Steven Keuning Divisions Economic Modelling General Economic Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni Divisions Budget and Projects Organisational Planning	Dirección General de Estadística Steven Keuning Divisiones Modelización Económica Estudios Económicos Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa
(c) Urging private entities that provide services to the general public, including through the Internet, to provide information and services in accessible and usable formats for persons with disabilities	c) Alentar a las entidades privadas que presten servicios al público en general, incluso mediante Internet, a que proporcionen información y servicios en formatos que las personas con discapacidad puedan utilizar y a los que tengan acceso
Econometric Modelling Monetary Policy Research Financial Research Directorate General Secretariat and Language Services Frank Moss Deputy Julio Durán Directorate General Research Vítor Gaspar Deputy Ignazio Angeloni	Divisiones 1 Modelización Econométrica Estudios de Política Monetaria Estudios Financieros Dirección General de Estudios Vítor Gaspar Subdirector General Ignazio Angeloni Divisiones Presupuestos y Proyectos Planificación Organizativa Dirección General de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss Subdirector General Julio Durán
18. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services	18. Pide al Secretario General que celebre consultas con los Estados Miembros interesados con respecto al mejoramiento de los servicios de traducción
16. Requests the Secretary General to conduct consultations, with Member States concerned, on the improvement of translation services	16. Pide al Secretario General que celebre consultas con los Estados Miembros interesados con respecto al mejoramiento de los servicios de traducción
A general expansion of health insurance would also lead to an increase in the provision of hospital services.	Una expansión general de los seguros de salud también conducirá a un aumento en la provisión de servicios hospitalarios.
Included are agents commissions , insurance brokering and agency services , insurance and pension consultancy services , evaluation and adjustment services , actuarial services , salvage administration services , and regulatory and monitoring services on indemnities and recovery services .	Incluyen las comisiones de agentes , los servicios de intermediación y representación , los servicios de consultoría en materia de seguros y pensiones , los servicios de evaluación y tasación , los servicios actuariales , los servicios de administración de salvamento y los servicios de reglamentación y vigilancia de indemnizaciones y de cobro .
2. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly recommendations of the Office of Internal Oversight Services that require its approval prior to their implementation.	2. Pide al Secretario General que le presente las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que requieren la aprobación de la Asamblea antes de su aplicación.
(b) Information, communications and other services, including electronic services and emergency services.	b) Los servicios de información, comunicaciones y de otro tipo, incluidos los servicios electrónicos y de emergencia.
33. Takes note of the report of the Secretary General on programmatic aspects of the proposed programme budget for 2004 2005 for the Department of Public Information,A AC.198 2003 3. and welcomes the new subprogramme structure that includes strategic communications services, news services, library services and outreach services	33. Toma nota del informe del Secretario General sobre los aspectos programáticos del proyecto de presupuesto por programas para 2004 2005 del Departamento de Información PúblicaA AC.198 2003 3. y acoge complacida la nueva estructura de los subprogramas, que incluye servicios de comunicación estratégica, servicios de noticias, servicios de biblioteca y servicios de extensión
Article 8 Role of the ECB in the provision of Eurosystem reserve management services The ECB will coordinate the general provision of Eurosystem reserve management services and the related information framework .	Artículo 8 Función del BCE en la prestación de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema El BCE coordinará la prestación general de servicios de gestión de reservas por el Eurosistema y la estructura informativa con ella relacionada .
Directorate General Statistics Peter Bull Directorate Secretariat and Language Services Frank Moss Division Budget and Projects Division Organisational Planning	Dirección General de Estadística Peter Bull Dirección de Secretaría y Servicios Lingüísticos Frank Moss
1. Requests the Secretary General to ensure the highest quality of interpretation and translation services in all official languages	1. Pide al Secretario General que vele por que se presten servicios de traducción e interpretación de la más alta calidad en todos los idiomas oficiales
PRESIDENT. Very well, Mr Pannella, I will urge the Directorate General for Sessional Services to ensute that is done.	EL PRESIDENTE. Muy bien, señor Pannella. Me pondré en contacto con la dirección general de Greffe para que se haga y creo que asi se hará.
Directorate Planning and Controlling Klaus Gressenbauer Directorate General Payment Systems Jean Michel Godeffroy Deputy Koenraad de Geest Directorate General Operations Francesco Papadia Deputies Paul Mercier , Werner Studener Directorate General Legal Services Antonio Sáinz de Vicuña	Dirección de Planificación y Control Klaus Gressenbauer Dirección General de Sistemas de Pago Jean Michel Godeffroy Subdirector General Koenraad de Geest Dirección General de Operaciones Francesco Papadia Subdirectores Generales Paul Mercier , Werner Studener
12. Expresses concern about the quality of interpretation services provided to intergovernmental meetings, and requests the Secretary General to ensure the highest standards of quality for interpretation services provided to these meetings	12. Expresa preocupación por la calidad de los servicios de interpretación que se prestan en las reuniones intergubernamentales y pide al Secretario General que asegure el nivel máximo de calidad en los servicios de interpretación prestados en esas reuniones
services	Servicios
Services	Tema de contexto predeterminadoComment
Services	Servicios
Services	ServiciosComment
Services	Servicios
Postal and Courier Services ( code 246 ) Comprises Postal Services ( 958 ) and Courier Services ( 959 ) .	Servicios de correo y mensajería ( código 246 ) Comprende servicios de correos ( 958 ) y servicios de mensajería ( 959 ) .
Computer services ( code 263 ) Consists of hardware and software related services and data processing services .	Servicios de informática ( código 263 ) Consisten en servicios relacionados con equipos , programas informáticos y de procesamiento de datos .

Muestra esta página en español