Translation of "general situation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

General - translation :

General

General situation - translation :

Situación general

Situation - translation :

Situación

Keywords : General Gral Hammond Hospital Fiscal Situacion Situación Difícil Tenemos Esta

Examples (External sources, not reviewed)

How many troops we had, their positions, and the general situation.	Cuantas tropas teníamos nosotros, sus posiciones, y la situación general.
(b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation of Myanmar	b) Las gestiones personales y las declaraciones del Secretario General con respecto a la situación en Myanmar
(b) The personal engagement and statements of the Secretary General with regard to the situation in Myanmar	b) Las gestiones personales y las declaraciones del Secretario General con respecto a la situación en Myanmar
16. Notes with concern paragraph 91 of the report of the Secretary General,A 59 263. and requests the Secretary General to reassess the situation	16. Observa con preocupación el párrafo 91 del informe del Secretario GeneralA 59 263., y pide al Secretario General que reevalúe la situación
Member States publish abundant information on their financial situation which is in general available in the public domain .	Los Estados miembros publican abundante información sobre su situación financiera , que , en general , está disponible al público .
Joseph Smith, returning to Far West from De Witt, was informed by General Doniphan of the deteriorating situation.	Joseph Smith, de regreso a Far West desde De Witt, fue informado por el General Doniphan del deterioro de la situación.
The general lack of clarity in the situation is illustrated by the infrastructure requirement under the structural funds.	MAIBAUM (S). (DE) Señor Presidente, señoras y señores, la política regional tiene una función clave en la preparación del mercado interior.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 58 270.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 58 270.
Situation Merger variables to use to report situation	Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
Replace political situation of , with political situation in .	Sustitúyase situación política de por situación política en .
3. Requests the Working Group to continue its efforts, in cooperation with the Secretary General and the Commissioner General, to find a solution to the financial situation of the Agency	3. Pide al Grupo de Trabajo que, en cooperación con el Secretario General y el Comisionado General, persevere en sus esfuerzos para encontrar una solución a la situación financiera del Organismo
1. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 56 416.	1. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 56 416.
Taking note of the report of the Secretary General to the Security Council on the situation in Angola,S 2002 834.	Tomando nota del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación en AngolaS 2002 834.,
Another situation.	Otra situación.
In the responses to the consultations , there was support for the idea of including such a situation in the general transparency system .	En las respuestas a las consultas se apoyaba la idea de incluir esta situación en el sistema general de transparencia .
1. Takes note of the report of the Secretary General to the Security Council on the situation in Angola S 2002 834.	1. Toma nota del informe del Secretario General al Consejo de Seguridad sobre la situación en AngolaS 2002 834.
1. Takes note of the report of the Secretary General on the situation in Central America A 57 384 and Add.1.	1. Toma nota del informe del Secretario General sobre la situación en CentroaméricaA 57 384 y Add.1.
Taking note of the report of the Secretary General on recent developments in the debt situation of developing countries,A 55 422.	Tomando nota del informe del Secretario General sobre la evolución reciente de la situación de la deuda en los países en desarrolloA 55 422.,
As the situation with authorisation procedures differs considerably among the Member States, recommendations for improvement can only be formulated in general way.	Como la situación relativa a los procedimientos de autorización difiere notablemente de un Estado miembro a otro, sólo pueden formularse recomendaciones para su mejora de carácter general.
Situation following action	Situation following action
The situation worsened.	La situación empeoró.
Situation in Israel	Situación en Israel
Situation in Israel	Situación en Israel
7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General	7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia
2. Takes note with appreciation of the report of the Secretary General concerning the situation of human rights in Cambodia A 55 291.	2. Toma nota con reconocimiento del informe del Secretario General relativo a la situación de los derechos humanos en CamboyaA 55 291.
7. Calls upon the administering Power to transmit information regarding the political, economic and social situation of New Caledonia to the Secretary General	7. Exhorta a la Potencia administradora a que transmita al Secretario General la información relativa a la situación política, económica y social de Nueva Caledonia
Merger request examples Reference Situation Merger variables to use to report situation	Ejemplos de solicitudes de fusiones Ref . Situación Variables de fusiones a usar para informar de la situación
16. Encourages the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to consider developing a general recommendation on the situation of women migrant workers	16. Alienta al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer a considerar la posibilidad de formular una recomendación general sobre la situación de las trabajadoras migratorias
17. Encourages the Committee on the Elimination of Discrimination against Women to consider developing a general recommendation on the situation of women migrant workers	17. Alienta al Comité para la Eliminación de la Discriminación contra la Mujer a considerar la posibilidad de formular una recomendación general sobre la situación de las trabajadoras migratorias
The Member States shall endeavour to undertake liberalisation of services beyond the extent required by the European framework laws adopted pursuant to Article III 147(1), if their general economic situation and the situation of the economic sector concerned so permit.	Los Estados miembros se esforzarán por proceder a una liberalización de los servicios más amplia que la exigida en virtud de la ley marco europea adoptada en aplicación del apartado 1 del artículo III 147, si su situación económica general y la del sector afectado se lo permiten.
Economic situation amp statistics	Situación económica y estadísticas
Economic situation amp statistics	Economic situation amp statistics
This situation is untenable.	La situación es insostenible.
The situation is bad.	Eso es malo .
The situation was discouraging.	La situación era desalentadora.
The situation is intractable.	Es una situación difícil de resolver.
The situation is hopeless.	La situación es desesperada.
This situation is funny.	Esta situación es extraña.
This situation is funny.	Esta situación es divertida.
The situation grew worse.	La situación empeoró.
The situation got worse.	La situación empeoró.
The situation is serious.	La situación es seria.
The situation is complicated.	La situación es complicada.
The situation is complicated.	La situación está difícil.
He saved the situation.	Él salvó la situación.

Muestra esta página en español