Translation of "general technical approval" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Approval - translation : General - translation : Technical - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| General technical requirements | Requisitos técnicos generales |
| Approval | Aprobación |
| Manual upload approval | Aprovación manual del envío |
| Encryption Key Approval | Aprobación de la clave de cifrado |
| Approval of the | Aprobación del Acta |
| 1. This Protocol shall be subject to ratification, acceptance or approval by the signatory States. Instruments of ratification, acceptance or approval shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. | 1. El presente Protocolo estará sujeto a la ratificación, aceptación o aprobación de los Estados signatarios. Los instrumentos de ratificación, aceptación o aprobación se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. |
| The present Agreement enters into force on its approval by the General Assembly of the United Nations and the General Assembly of the World Tourism Organization. | El presente Acuerdo entrará en vigor cuando haya sido aprobado por la Asamblea General de las Naciones Unidas y por la Asamblea General de la Organización Mundial del Turismo. |
| 2. Requests the Secretary General to submit to the General Assembly recommendations of the Office of Internal Oversight Services that require its approval prior to their implementation. | 2. Pide al Secretario General que le presente las recomendaciones de la Oficina de Servicios de Supervisión Interna que requieren la aprobación de la Asamblea antes de su aplicación. |
| Recalling all General Assembly and Security Council resolutions related to technical assistance in countering terrorism, | Recordando todas las resoluciones de la Asamblea General y el Consejo de Seguridad relacionadas con la asistencia técnica para luchar contra el terrorismo, |
| This has my approval. | Esto tiene mi aprobación. |
| Approval of the Minutes | Residuos de animales y alimentos para animales |
| Approval of the Minutes | Aprobación del Acta uso de la palabra cuando he presentado la cuestión de procedimiento. |
| Approval to the Minutes | Aprobación del Acta cher, Sres. Pimenta, Monnier Besombes, Iversen, Sra. Dührkop Dührkop, Oostlander, Perschau, Sras. |
| 4. Instruments of ratification, acceptance, approval and accession are to be deposited with the Secretary General of the United Nations. | 4. Los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión se depositarán en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. |
| Stressing the role of the Fifth Committee in the consideration and approval of the budgetary proposals of the Secretary General, | Destacando la función que corresponde a la Quinta Comisión en el examen y la aprobación de las propuestas presupuestarias del Secretario General, |
| 3. The instruments of ratification, acceptance, approval or accession shall be deposited with the Secretary General of the United Nations. | 3. Los instrumentos de ratificación, aceptación, aprobación o adhesión serán depositados en poder del Secretario General de las Naciones Unidas. |
| The rules vary among EU countries, but, in Germany, government approval implies parliamentary approval. | Cada país de la UE tiene sus propias normas al respecto, pero en el caso de Alemania, la aprobación depende del parlamento. |
| whereas it is desirable to set a general criterion to define the technical nature of modifications | que es conveniente establecer un criterio general para definir la naturaleza técnica de las modificaciones |
| assist the vessel s management in marine, electrical, electronic, and control engineering to ensure general technical safety | prestar asistencia a los mandos de la embarcación en la manipulación de la maquinaria naval y las instalaciones eléctricas, electrónicas y de control a fin de garantizar la seguridad técnica general |
| Signature, ratification, acceptance, approval, accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación, adhesión |
| Ratification, acceptance, approval or accession | Ratificación, aceptación, aprobación o adhesión |
| Signature, ratification, acceptance or approval | Firma, ratificación, aceptación o aprobación |
| You don't need my approval. | Usted no necesita mi aprobación. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 24 2. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 118 2. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 346 2. |
| Approval of the Minutes, p. | I. Aprobación del Acta, pág. 26 2. |
| Approval of the Minutes, p. | Aprobación del Acta, pág. 262 2. |
| It also wants technical changes that would effectively mean much longer patent terms for pharmaceuticals, make the approval process lengthier for generic drug makers, and extend protections for biologic medicines. | Además, busca cambios técnicos que en la práctica significarían plazos más largos en la vigencia de las patentes de los productos farmacéuticos y en el proceso de aprobación de los fármacos genéricos, además de ampliar la protección de los medicamentos biológicos. |
| The ESRB shall have a General Board , a Steering Committee , and a Secretariat and an Advisory Technical Committee .' | La JERS contará con una Junta General , un Comité Director , y una Secretaría y un Comité Técnico Consul tivo . |
| Technical | Técnico |
| 35. Reiterates that any transfer of resources between posts and non post objects of expenditures would require the approval of the General Assembly | 35. Reitera que toda transferencia de recursos entre objetos de gastos relacionados con puestos y objetos de gastos no relacionados con puestos debe contar con su aprobación |
| Signature, ratification, acceptance, approval and accession | Firma, ratificación, aceptación, aprobación y adhesión |
| Your approval is important to me. | Tu aprobación es importante para mí. |
| Tom nodded his head in approval. | Tom asintió con la cabeza. |
| 170 Approval of the Minutes, p. | Aprobación del Acta, pág. 189 3. |
| 17. Decides that any transfer of resources between post and non post objects of expenditure would require the prior approval of the General Assembly | 17. Decide que toda transferencia de fondos entre objetos de los gastos relacionados con puestos y objetos de los gastos no relacionados con puestos deberá contar previamente con su aprobación |
| 37. Recalls paragraph 10 of its resolution 61 251, and decides that any scope options in addition to those already approved by the General Assembly shall be submitted by the Secretary General to the General Assembly for its consideration and approval | 37. Recuerda lo dispuesto en el párrafo 10 de su resolución 61 251, y decide que, de haber cualquier otra opción además de las que ya ha aprobado, el Secretario General deberá presentársela para su examen y aprobación |
| Proposed Temecula mosque wins planning commission approval | La mezquita propuesta en Temecula obtiene la aprobación de la comisión de ordenamiento |
| But approval from God is even greater. | Pero la satisfacción de Alá será mejor aún. |
| He gave me his stamp of approval. | Él me dio su sello de aprobación. |
| We crave the approval of our peers. | Anhelamos la aprobación de nuestros pares. |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre para su aprobación las claves de cifrado |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre las claves de cifrado para la aprobación |
| Always show the encryption keys for approval | Mostrar siempre la clave de cifrado para aprobar |
Related searches : Technical Approval - General Approval - European Technical Approval - General Technical Specification - General Technical Data - General Technical Requirements - General Technical Support - Funding Approval - Approval Decision - Provide Approval - Approval Stage
