Translation of "generally acknowledged" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generally - translation :

Keywords : Reconocido Reconocida Reconoció Reconocidos Recibida Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente

Examples (External sources, not reviewed)

He acknowledged his fault.	Él reconoció su culpa.
Your endeavour is fully acknowledged.	Vuestro esfuerzo ha sido agradecido .
The boy acknowledged having lied.	El chico reconoció haber mentido.
Tom acknowledged making a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
They said, We have acknowledged it.	Dijeron Estamos dispuestos .
The judge acknowledged him the winner.	El juez lo reconoció ganador.
She acknowledged having made a mistake.	Ella reconoció haber cometido un error.
Acknowledged authority in monetary and financial matters	Reconocida autoridad en asuntos monetarios y financieros
She acknowledged that she couldn't speak French.	Ella admitió que no sabía hablar francés.
Eventually, his rights had to be acknowledged.	Finalmente sus derechos tuvieron que ser reconocidos.
Eventually, his rights had to be acknowledged.	Al final se tuvieron que reconocer sus derechos.
Prompt for confirmation when alarm is acknowledged	Pedir confirmación para reconocer la alarma
However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .	However , it is acknowledged longer term ( Section 4.5 ) .
Council on 8 July 2008 which acknowledged that	Council on 8 July 2008 which acknowledged that
Then you acknowledged this while you were witnessing.	Lo aceptasteis, sois testigos.
Tom acknowledged that he had made a mistake.	Tom reconoció que había cometido un error.
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
Reproduction is permitted provided that the source is acknowledged .	Se permite la reproducción , siempre que se cite la fuente .
And (there are) others who have acknowledged their faults.	Otros en cambio, reconocen sus pecados.
And in whose wealth there is a right acknowledged	parte de cuyos bienes es de derecho
And there are others who have acknowledged their sins.	Otros en cambio, reconocen sus pecados.
Prompt for confirmation when the alarm message is acknowledged.	Pedir confirmación cuando el mensaje de alarma se reconoce.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
It has not even acknowledged that it killed his son.	EE.UU. no ha realizado ninguna de dichas dos acciones.
Conduct acknowledged and adopted by a State as its own	Comportamiento que el Estado reconoce y adopta como propio
But the risks in all of this must be openly acknowledged.	Pero se deben reconocer abiertamente los riesgos que todo ello entraña.
Allah said, Have you acknowledged and taken upon that My commitment?	Dijo Estáis dispuestos a aceptar mi alianza con esa condición?
By the end of our lunch, we acknowledged each other's openness.	Al final de la charla, reconocimos mutuamente nuestra apertura.
Five days later, police finally acknowledged the assaults, but downplayed them.	Cinco días después, la policía finalmente admitió los ataques, pero les restó importancia.
And I thank Mr Bangemann once again for having acknowledged this.	Por esta razón no quisiera insistir demasiado en esto, pero ha mejorado un poco.

Muestra esta página en español