Translation of "generally rather low" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Generally - translation :

Rather - translation :

Keywords : Generalmente Generalmente Suelen Suele Normalmente Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero

Examples (External sources, not reviewed)

They have generally been considered low credit risk by rating agencies and market participants .	Por lo general , tanto las agencias de calificación crediticia como los participantes en el mercado les han atribuido un nivel bajo de riesgo de crédito .
Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production.	Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad.
Price in Prague, however, will still be in a nationwide comparison rather low.	Los precios en Praga, sin embargo, seguirán estando entre los más bajos de todo el país.
Its low metabolic rate may be linked to its generally folivorous diet and relatively small body mass.	Su baja tasa metabólica puede estar relacionada con su dieta generalmente folívora y su relativamente baja masa corporal.
In microbiology you really don't want to get a symmetrical object, because they are generally rather nasty.	En microbiología realmente no se quiere obtener un objeto simétrico porque por lo general son bastante malos.
The Sémillon grape is rather heavy, with low acidity and an almost oily texture.	La uva semillón es bastante pesada, con baja acidez y una textura casi oleosa.
Dried meat was imported into the facility, and urine and feces were generally dried and stored, rather than being recycled.	La carne desecada fue importada a la instalación y la orina y las heces fueron generalmente secadas y almacenadas, más que recicladas.
To arrive at this common basis, he had to reduce dogma to a low level, and his result was generally repudiated.	Para llegar a esta base común, tuvo que reducir el dogma a un nivel bajo, y su resultado era generalmente repudiado.
The problem is not that Greek exports are low, but rather that they have failed to grow, which should have been possible, especially from a low base.	El problema no es que las exportaciones griegas sean bajas, sino que las mismas han dejado de crecer dicho crecimiento debiese haber sido posible, sobre todo debido que se parte desde una base baja.
Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes .	Al tratarse de precios poco elevados , los efectos del redondeo pueden ser bastante pronunciados en términos de tasa de variación .
It would rather attribute low inflation to successful inflation targeting, and the Great Moderation that it presumably spawned.	Prefiere atribuir la baja inflación a una exitosa fijación de objetivos de inflación, y a la Gran Moderación que supuestamente engendró dicha fijación de objetivos.
As its name is admittedly rather long, it is generally referred to as the ad hoc Committee or the German Unification Commit tee.	Es que en el caso de que se declare la guerra se han examinado las graves repercusiones que ésta pue de tener para los trabajadores europeos?
The species occurs in the Perth region in low lying areas on sandy and sandy clay soils which are generally wet in the winter.	Las especie se desarrolla en la región de Perth en tierras bajas sobre suelos arenosos que son generalmente húmedos en invierno.
However , the transformation of the financial systems is far from complete , as the degree of financial intermediation remains rather low .	En primer lugar , la estructura y el funcionamiento del sector financiero tienen implicaciones significativas para la evolución macroeconómica .
Low interest rates on deposits encourage savers, especially households, to invest in fixed assets, rather than keep their money in banks.	Las bajas tasas de interés sobre los depósitos incentivan a los ahorradores, en especial las familias, a invertir en activos fijos, en lugar de dejar su dinero en el banco.
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.	Easterlin no encontró correlación entre la felicidad y el PNB per cápita una vez logrado superar un nivel bajo de ingresos (suficiente para satisfacer las necesidades básicas).
It generally requires a	It generally requires a
Generally, Americans love coffee.	En general a los estadounidenses les gusta mucho el café.
Breathing is generally overrated.	Respirar está generalmente sobrevalorado.
Redheads generally have freckles.	Las personas de cabello rojo generalmente tienen pecas.
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.	Él dijo que la entropía aumenta porque hay muchas más formas que el Universo tenga alta entropía, a que la tenga baja.
More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the low level of interest rates and the strengthening of economic activity in the euro area .	En términos más generales , el ritmo de expansión monetaria y del crédito sigue siendo rápido como reflejo del reducido nivel de los tipos de interés y del fortalecimiento de la actividad económica en la zona del euro .
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
However , correcting for the impact of energy prices , inflationary pressures remained generally weak in the course of the year owing to low capacity utilisation rates and strong productivity growth .	No obstante , una vez corregido el efecto de los precios de la energía , las presiones inflacionistas continuaron , por lo general , siendo relativamente débiles a lo largo del año , debido a las bajas tasas de utilización de la capacidad productiva y al fuerte crecimiento de la productividad .
More generally , the rate of monetary and credit expansion remains rapid , reflecting the still low level of interest rates in the euro area and the strengthening of economic activity .	En términos generales , la tasa de expansión monetaria y del crédito mantiene su vigor como reflejo del nivel aún bajo de los tipos de interés vigentes en la zona del euro y del fortalecimiento de la actividad económica .
On the contrary, rather than spiking higher following S amp P s unprecedented move, US market interest rates continued to fall, reaching record low levels.	Por el contrario, en lugar de aumentar tras la medida sin precedentes de S amp P, las tasas de interés del mercado estadounidense siguieron cayendo, alcanzando niveles bajos nunca antes registrados.
SEPA instruments generally in use	Utilización generalizada de los instrumentos SEPA
deflation are generally undesirable phenomena .	deflation are generally undesirable phenomena .
More generally , reduced cash costs .	More generally , reduced cash costs .
Economists generally draw a distinction	Economists generally draw a distinction
Generally, Japanese people are shy.	Generalmente, los japoneses son tímidos.
Generally speaking, Americans like coffee.	En general a los estadounidenses les gusta el café.
Generally speaking, history repeats itself.	Generalmente hablando, la historia se repite.
The theory is generally accepted.	La teoría es generalmente aceptada.
I generally have lunch there.	Almuerzo ahí normalmente.
Asians generally have black hair.	Los asiáticos generalmente tienen pelo oscuro.
Women generally outlive their husbands.	Normalmente las mujeres sobreviven a sus maridos.
Korean food is generally spicy.	La comida coreana es generalmente picante.
Generally, Americans prefer big cars.	Generalmente, los americanos prefieren los coches grandes.
Low	Bajasaturation mode
Low	Bajanormal priority
Low	BajoZoom at medium
low	bajamedium priority
Low	Bajo
Low	BajoFocus Stealing Prevention Level

Muestra esta página en español