Translation of "was rather low" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Rather - translation :

Keywords : Preferirías Prefieres Preferiría Preferiría Prefiero

Examples (External sources, not reviewed)

Rather, Poland simply combines low costs (including wages) and high quality production.	Al contrario Polonia combina simplemente bajos costos (incluidos los salarios) con una producción de gran calidad.
Price in Prague, however, will still be in a nationwide comparison rather low.	Los precios en Praga, sin embargo, seguirán estando entre los más bajos de todo el país.
The Sémillon grape is rather heavy, with low acidity and an almost oily texture.	La uva semillón es bastante pesada, con baja acidez y una textura casi oleosa.
It was rather funny.	Era bastante gracioso.
The standard deviation of its daily changes was only 12 basis points , which is rather low by international standards and taking into account the very low frequency of fine tuning operations . In 2001 the corresponding figure was 15 basis points .	La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 12 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales y teniendo en cuenta la escasa frecuencia con la que se efectúan operaciones de ajuste , frente a 15 puntos básicos del 2001 .
The result was rather disappointing.	El resultado fue bien decepcionante.
Today's low was 3 degrees Celsius.	La temperatura más baja de hoy fue 3 ºC.
It was rather easy for them.	Fue bien fácil para ellos.
The problem is not that Greek exports are low, but rather that they have failed to grow, which should have been possible, especially from a low base.	El problema no es que las exportaciones griegas sean bajas, sino que las mismas han dejado de crecer dicho crecimiento debiese haber sido posible, sobre todo debido que se parte desde una base baja.
So that was the low fear group.	Así que ese era el grupo de poco miedo.
And at first, it was very low.	Y al principio, era muy bajo.
Owing to their low price level , any rounding effect can be rather strong in terms of percentage changes .	Al tratarse de precios poco elevados , los efectos del redondeo pueden ser bastante pronunciados en términos de tasa de variación .
It would rather attribute low inflation to successful inflation targeting, and the Great Moderation that it presumably spawned.	Prefiere atribuir la baja inflación a una exitosa fijación de objetivos de inflación, y a la Gran Moderación que supuestamente engendró dicha fijación de objetivos.
The standard deviation of its daily changes was only 15 basis points , which is rather small by international standards , despite the very low frequency of fine tuning operations .	La desviación típica de sus variaciones diarias fue sólo de 15 puntos básicos , bastante reducida según criterios internacionales , a pesar de la bajísima frecuencia de las operaciones de ajuste .
Nay, rather, it was ye who transgressed.	No, fuisteis culpables!
However , the transformation of the financial systems is far from complete , as the degree of financial intermediation remains rather low .	En primer lugar , la estructura y el funcionamiento del sector financiero tienen implicaciones significativas para la evolución macroeconómica .
So who would think that it was low fat?	Entonces, cómo te vas a imaginar que es baja en grasa?
Low interest rates on deposits encourage savers, especially households, to invest in fixed assets, rather than keep their money in banks.	Las bajas tasas de interés sobre los depósitos incentivan a los ahorradores, en especial las familias, a invertir en activos fijos, en lugar de dejar su dinero en el banco.
The doctor thought the patient's pulse was rather rapid.	El doctor pensó que el pulso del paciente era bastante rápido.
Their furniture was chosen for utility rather than style.	Escogieron sus muebles más por utilidad que por estilo.
She was a rather prim and proper young lady.	Ella era una joven bastante formal y correcta.
The bishopric of Glasgow was restored rather than resurrected.	El Obispado de Glasgow fue restaurado más que resucitado.
Which was a very good thing, providing low cost clothing.	Lo cual era muy bueno, proveyendo ropa barata.
And then there was good design for very low price.	Y entonces existía buen diseño a un precio muy bajo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Fue bastante difícil para mí entender lo que él estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Me costaba bastante entender lo que estaba diciendo.
It was rather difficult for me to make out what he was saying.	Me fue muy difícil entender lo que él estaba diciendo.
Above a rather low level of income (enough to satisfy basic needs), Easterlin found no correlation between happiness and GNP per head.	Easterlin no encontró correlación entre la felicidad y el PNB per cápita una vez logrado superar un nivel bajo de ingresos (suficiente para satisfacer las necesidades básicas).
Greece s fiscal profligacy was the exception rather than the rule.	En este panorama, la prodigalidad fiscal de Grecia fue una excepción más que la regla.
He said, well, entropy increases because there are many, many more ways for the universe to be high entropy, rather than low entropy.	Él dijo que la entropía aumenta porque hay muchas más formas que el Universo tenga alta entropía, a que la tenga baja.
The low inflation was achieved despite relatively strong real GDP growth .	El reducido nivel de inflación se logró a pesar del crecimiento relativamente intenso del PIB real .
But it was obvious to me, right? Buy low, sell high.	Pero era obvio para mí, correcto. Comprar barato, vender caro.
The answer was the most low tech thing you can imagine.	La respuesta fue lo más simple que puedan imaginarse.
What he didn't explain was why the entropy was ever low in the first place.	Lo que él nunca dijo es, por qué la entropía era tan baja al principio.
He was a low level private, and that stopped it. Was he a hero? No.	Era un soldado raso y lo paró. Fue un héroe? No.
Low display resolution and Low CPU	Alta resolución y poca CPU
They did not wrong Us rather it was themselves they wronged.	Y no fueron injustos con Nosotros, sino que lo fueron consigo mismos.
In the beginning, on the first sabbatical, it was rather disastrous.	Al principio, en el primer sabático, fue más bien desastroso.
On the contrary, rather than spiking higher following S amp P s unprecedented move, US market interest rates continued to fall, reaching record low levels.	Por el contrario, en lugar de aumentar tras la medida sin precedentes de S amp P, las tasas de interés del mercado estadounidense siguieron cayendo, alcanzando niveles bajos nunca antes registrados.
Monetary growth was also fuelled by the low level of interest rates .	El crecimiento monetario se vio asimismo impulsado por el reducido nivel de los tipos de interés .
Yahweh preserves the simple. I was brought low, and he saved me.	Jehovah guarda a los ingenuos estaba yo postrado, y él me salvó
Low	Bajasaturation mode
Low	Bajanormal priority
Low	BajoZoom at medium
low	bajamedium priority

Muestra esta página en español