Translation of "gently shaking" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Gently - translation :

Keywords : Suavemente Gentilmente Suavidad Suavemente Delicadamente Temblando Sacudiendo Temblar Temblaba Tiembla

Examples (External sources, not reviewed)

What's shaking?	Qué pasa?
Tom is shaking.	Tom está temblando.
You're still shaking.	Todavía estás temblando.
Sami was shaking.	Sami estremecía.
Speak to him gently.	Hablad con él amablemente!
And those moving gently.	Por las que se deslizan ligeras!
Hold the baby gently.	Sostén al bebé con delicadeza.
My hands are shaking.	Mis manos están temblando.
And those who remove gently.	Por los que van rápidamente!
and gently take it away	Por los que van rápidamente!
and those that blow gently,	Por los que van rápidamente!
Shaking Up Shaken Baby Syndrome	Sacudiendo el Síndrome del Bebé Sacudido
And my hands were shaking.	Y mis manos estaban temblando.
Tom noticed Mary's hands shaking.	Tom se dio cuenta de que a Mary le temblaban las manos.
My whole body was shaking.	Me temblaba todo el cuerpo.
He started shaking in fear.	Él se puso a temblar de miedo.
by the swimmers (angels) swimming gently	Por los que nadan libremente!
Don't you feel the house shaking?	No sientes a la casa sacudirse?
I felt the house shaking terribly.	Yo sentí a la casa sacudirse terriblemente.
She could feel her knees shaking.	Ella podía sentir cómo temblaban sus rodillas.
I was shaking like a leaf.	Yo estaba temblando como una hoja.
And those who undo the bonds gently,	Por los que van rápidamente!
by those who draw it out gently,	Por los que van rápidamente!
I m trying to do everything very gently.	Trato de hacer todo suavemente.
A strong yen is shaking the economy.	Un fuerte yen está sacudiendo la economía.
I am shaking salt on my omelette.	Estoy poniendo sal en mi omelet.
He said, My knees are still shaking.	Aún me tiemblan las rodillas.
They were taking videos of buildings shaking.	Filmando a los edificios mientras temblaban.
And those who move (on the water) gently,	Por las que se deslizan ligeras!
So respite thou the infidels respite them gently,	Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga!
The priest's cassock billowed gently in the wind.	La sotana del sacerdote se ondulaba suavemente en el viento.
He put his hand gently on her shoulder.	Él puso gentilmente su mano sobre su hombro.
When earth is shaken with a mighty shaking	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
We were all shaking from the bitter cold.	Todos estábamos temblando por el encarnizado frío.
The frightened boy's voice was shaking with terror.	La horrorizada voz del chico estaba estremecida con el terror.
I am shaking hands with my worst enemy.	Estoy dándome la mano con mi peor enemigo.
thereafter We seize it to Ourselves, drawing it gently.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
by the ships which move gently on the sea	Por las que se deslizan ligeras!
thereafter We seize it to Us withdrawing it gently.	Luego, la atraemos hacia Nosotros con facilidad.
Pour the dressing over the salad and toss gently.	Vierta el aderezo sobre la ensalada y mezcle suavemente.
When the earth is shaken by the shaking thereof,	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth is shaken with its mighty shaking,	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth is shaken with her (violent) shaking,	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
When the earth is shaken with its violent shaking,	Cuando sea sacudida la tierra por su terremoto,
Terror is shaking the homes and people are afraid	El terror sacude las casas y la gente está aterrorizada

Muestra esta página en español