Translation of "germanic tribes" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Germanic - translation :

Keywords : Tribus Indígenas Israel Primeras Inmunidad

Examples (External sources, not reviewed)

The various Germanic languages spoken by the Germanic tribes, who invaded southern Europe, were also major sources of new words.	Las diferentes lenguas germánicas habladas por las tribus germánicas, que invadieron Europa Occidental, fueron también una fuente importante de nuevas palabras.
Yet another group of scholars consider them the descendants of Germanic tribes (Gepids).	Hay también un grupo que les considera descendientes de tribus germánicas (los gépidos).
Caesar makes it clear that Germanic tribes were actually in the land of the Sequani and were terrorizing them.	César deja claro que las tribus germánicas estaban ya en las tierras de los sécuanos y los estaban aterrorizando.
English is a Germanic language.	El inglés es una lengua germánica.
It is the only Germanic language that requires this.	Es la única lengua germánica que requiere esto.
Demographics The North Germanic languages are majority languages in Denmark, Iceland, Norway and Sweden, whereas the non Germanic Finnish is spoken by the majority in Finland.	Distribución y número de hablantes Las lenguas nórdicas son lenguas mayoritarias en Dinamarca, Noruega y Suecia, mientras que el finés es hablado por la mayoría en Finlandia.
Following this Germanic digression , I will now return to the peseta .	Tras esta digresión germánica , vuelvo a la peseta .
The effect it really had on the Germanic soldiers is unclear.	El efecto que realmente tuvo en los soldados no queda claro.
and Thamud tribes,	y a los tamudeos, sin dejar uno solo con vida,
Tribes or Sects ?	Tribus o Sectas ?
However, the country to the north of there was presumably under Germanic control.	Presumiblemente, el país al norte de allí sí estaba bajo control germánico.
Unlike 'weasel', the Proto Germanic ancestor of the word 'stoat' has not been established.	A diferencia de comadreja , el antepasado proto germánico de la palabra 'armiño' no se ha establecido.
So many of you know, in this room, that English is a Germanic language.	En esta sala, muchos de ustedes saben que el inglés es una lengua germánica.
At that time they were of mixed ethnicity and perhaps no longer spoke Germanic.	En aquel tiempo eran de etnicidad mixta y quizás ya no hablaban germano.
You're in tribes here. Hopefully you're extending the reach of the tribes that you have.	Ustedes están en una tribu aquí. Y con suerte están extendiendo su alcance de las tribus a las que pertenecen.
In short, we may be headed toward a less Germanic economic policy in the eurozone.	En resumidas cuentas, podemos estar dirigiéndonos hacia una política económica menos germánica en la eurozona.
The language spoken is Icelandic, a North Germanic language, and Lutheranism is the predominant religion.	Su idioma es el islandés, una lengua germánica septentrional, y la religión mayoritaria es la luterana.
But why is um our future, across at least two continents and five Germanic languages?	Pero, por qué es um nuestro futuro, en por lo menos dos continentes y cinco idiomas germánicos?
And so people form tribes.	Y así las personas forman tribus
48 percent of working tribes say, these are employed tribes, say, I'm great and you're not.	el 48 de tribus que trabajan, dicen, estas son tribus empleadas, dicen, Yo soy Excelente y tu no.
It triumphed with Charles Maurras Action Française and its protracted war with Jewish and Germanic abstractions.	Triunfó con Acción Francesa de Charles Maurras y su guerra extendida con las abstracciones judías y germánicas .
Nearby Texas has three federally recognized tribes, but historically, many more indigenous tribes made their home here.	Cerca de Texas, se encuentran tres tribus reconocidas por el gobierno federal, pero históricamente, muchas otras tribus indígenas hicieron de este Estado sus hogares.
You're all a member of tribes.	Todos ustedes son miembros de una tribu.
All of you are members of tribes.	Todos ustedes son miembros de estas tribus.
Stage Four tribes can do remarkable things.	Las tribus de la Etapa 4 pueden hacer cosas notables.
Seth Godin on the tribes we lead	Seh Godin y las tribus que lideramos
I call it the idea of tribes.	Yo la llamo la idea de las tribus.
And (the tribes of) A'ad and Thamud!	Y a los aditas y a los tamudeos!
It contains two tribes, Anthurieae and Pothoeae.	Están distribuidos en dos tribus, Anthurieae y Pothoeae.
I have always studied the Romance languages, but I also hope to study a Germanic language. German, perhaps.	Siempre estudié lenguas neolatinas, pero pretendo estudiar también una lengua germánica. El alemán, tal vez.
Caesar opened the battle with a charge against the Germanic left, which seemed the weakest part of the line.	César abrió la batalla con una carga contra la izquierda germana, lo que parecía la parte más débil de la línea.
Who are these people? What are these tribes?	Quiénes son éstos? Quiénes son estas tribus?
They thought the confederate tribes would never withdraw.	Creen que los coalicionistas no se han ido.
We divided them into twelve tribes or nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
Not all Kurdish tribes participated in the genocide.	No todas las tribus kurdas participaron en el genocidio.
where the tribes go up, even Yah's tribes, according to an ordinance for Israel, to give thanks to the name of Yahweh.	Allá suben las tribus, las tribus de Jehovah, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Jehovah
See, people who build world changing tribes do that.	La gente que construye tribus capaces de cambiar el mundo hace esto.
And We cut them up into twelve tribes, nations.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
We divided them into twelve tribes, each a nation.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
It is divided into three tribes as of 1997.	Esta subfamilia se desglosa en tres tribus.
We know that scientifically, thanks to the communications revolution, all the tribes on the planet, all 15,000 tribes, are in touch with each other.	Sabemos eso científicamente gracias a la revolución de las comunicaciones todas las tribus del planeta, las 15.000 tribus, están en contacto unas con otras.
Whither the tribes go up, the tribes of the LORD, unto the testimony of Israel, to give thanks unto the name of the LORD.	Allá suben las tribus, las tribus de Jehovah, las congregaciones de Israel, para alabar el nombre de Jehovah
First of all we all form tribes, all of us.	Primero que nada todos formamos tribus, todos.
And We cut them up into twelve tribes as communities.	Los dividimos en doce tribus, como comunidades.
The tribes of Thamud and 'Aad belied the Striking Day.	Los tamudeos y los aditas desmintieron la Calamidad.

Muestra esta página en español