Translation of "get food poisoning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Food - translation :

Poisoning - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos China Comida Envenenamiento Envenenando Envenenamiento Intoxicación Intoxicación

Examples (External sources, not reviewed)

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.	Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.
He attributes the experience to a hallucination caused by food poisoning, but the tourists reappear that night.	Atribuye toda la experiencia a una alucinación producida por envenenamiento de la comida, pero los turistas reaparecen esa noche.
And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them.	Y el aire los daña, y la comida que se cultiva en las tierras contaminadas los envenena.
We suspect poisoning.	Sospechamos de envenenamiento.
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning.	Esta es un lista sencilla de algunos tipos de envenenamientos que se generan en estas colonias de algas intoxicacion de mariscos, peces ciguatera, mariscos diarreicos no querrian saber acerca de eso mariscos neurotoxicos, mariscos paraliticos,
The earth is poisoning our foods.	La tierra está envenenando nuestros alimentos.
Even its smoke may cause poisoning.	Aún su humo puede causar envenenamiento.
You will soon get used to Japanese food.	Dentro de poco te acostumbrarás a la comida japonesa.
A giraffe extends its neck to get food.	Una jirafa estira su cuello para conseguir comida.
I eat Thai food every chance I get.	Yo como comida Thai cada vez que tengo la oportunidad.
So, it was possible to get enough food.	Por lo que era posible conseguir suficiente alimento.
We went into a shop to get some food.	Entramos en una tienda para conseguir algo de comida.
How do I get my dog to eat dog food?	Cómo consigo que mi perro coma comida para perros?
Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day.	Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
It is difficult for foreigners to get used to Japanese food.	A los extranjeros les cuesta acostumbrarse a la comida japonesa.
Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.	Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
We should be growing fertility. And, oh yes we get food, too.	Deberíamos incrementar la fertilidad. Y obtener comida.
Now, the reality is, the food that your kids get every day is fast food, it's highly processed, there's not enough fresh food in there at all.	Ahora, la realidad es, que la comida que sus hijos comen todos los días es comida rápida, altamente procesada, no hay suficiente comida fresca en lo absoluto.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.	El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
C3 199 89) on the prevention and treatment of acute human poisoning.	Resolución común(') sobre las medidas de conserva ción en el sector de la pesca aprobada
The locavores used to get food taken in a radius of 100 miles.	Los localívoros acostumbraban a obtener el alimento en un radio de unos 160 kms.
And the women can go in and swipe and get nine food items.	Las señoras pueden ir y pasarla y obtener nueve productos alimentarios.
They only get the food that drops from the sky, from the U.N.	Sólo tienen la comida que les cae del cielo, de las Naciones Unidas.
For example, there have been 18 deaths in Australia from paraquat poisoning since 2000.	Por ejemplo han ocurrido 18 muertes en Australia por envenenamiento con paraquat desde el año 2000.
What I needed to do was get food out to a broader spectrum of people.	Lo que necesitaba era llevar alimentos a un espectro más amplio de gente.
Narrator The mechanical beasts will not get their energy from food, but from the wind.	Narrador Las bestias mecánicas no obtendrán su energía de la comida, sino del viento.
For cleaning my grandparents house, she and her husband get free room, board, and food.	Por limpiar la casa de mis abuelos, ella y su esposo recibían habitación, alojamiento y comida gratis.
One of the most fundamental acts of civilization is to ensure people can get enough food.	Uno de los actos más fundamentales de la civilización es asegurar que la gente tenga suficientes alimentos.
She seeks to steal the throne by poisoning Randolph and getting rid of the twelve princesses.	Ella busca robar el trono por envenenamiento Randolph y deshacerse de las doce princesas.
So the idea of this object is to be able to get at home very local food.	La idea pues de este objeto es lograr producir en casa alimento de la zona.
We get droughts, increased desertification, crashing food systems, water scarcity, famine, forced migration, political instability, warfare, crisis.	tenemos sequías, desertificación intensa, sistemas alimentarios en colapso, escasez de agua, hambruna, migración forzada, inestabilidad política, guerra, crisis.
They go out, they get the food, they dig the nest, and the queen never comes out again.	salen, buscan comida, y cavan su nido, y la reina nunca vuelve a salir.
In our country, it's the kids that need it the most, who get this really, really lousy food.	En nuestro país, son los niños, los que más lo necesitan, los que reciben esta comida malísima.
We would die by the billions, and very quickly The wolves would get us, we would be defenseless, we would be unable to grow enough food, or find enough food.	Moriríamos por millones, y muy rápido. Nos comerían los lobos. Estaríamos indefensos. No podríamos cultivar ni encontrar suficiente alimento.
Pneumococcus causes infections of the middle ear, but also serious infections of the cerebral membranes and blood poisoning.	El neumococo es la causa de la otitis media, pero también de las infecciones graves inclusive la meningitis y la septicemia.
Unbeknownst to Radames, his father is poisoning the Pharaoh in order to accelerate Radames' ascension to the throne.	Aunque Radames no lo sabe, su padre está envenenando al faraón para acelerar la ascensión de Radames al trono.
We cannot have people on this level looking for food and shoes because then we get continued population growth.	No podemos tener gente en este nivel buscando comida y zapatos, porque entonces tendremos un continuo crecimiento poblacional.
Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them?	Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.	Cuando llueve estos productos químicos se filtran en la tierra, o se escurren por las vías fluviales, envenenando el agua también.
And this is a bird on the cover of science who's learned how to use a tool to get food.	Y la ciencia ha descubierto que este ave ha aprendido a usar una herramienta para obtener alimento.
Jamie Oliver Immediately you get a really clear sense of Do the kids know anything about where food comes from?	Jamie Oliver de inmediato nos damos cuenta si acaso los niños saben de dónde viene la comida.
If you get a stomach ache, if you get a little bit bloated, was not the right food, was not the right cooking manipulation or maybe other things went wrong.	Si uno tiene dolor de estómago, si está un poco hinchado, no era la comida adecuada, no se manipuló correctamente la comida, o quizá salió mal otra cosa.
Taiwanese food is milder than Indian food.	La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.

Muestra esta página en español