Translation of "got food poisoning" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Food - translation :

Poisoning - translation :

Keywords : Comida Alimento Alimentos China Comida Envenenamiento Envenenando Envenenamiento Intoxicación Intoxicación

Examples (External sources, not reviewed)

Hot weather will continue, so please watch out for food poisoning.	Continuará el tiempo cálido, así que tengan cuidado con la intoxicación alimenticia por favor.
Tom got mercury poisoning from eating canned tuna every day.	Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
Tom got mercury poisoning because he ate canned tuna every day.	Tom tuvo una intoxicación de mercurio porque comía atún enlatado todos los días.
He attributes the experience to a hallucination caused by food poisoning, but the tourists reappear that night.	Atribuye toda la experiencia a una alucinación producida por envenenamiento de la comida, pero los turistas reaparecen esa noche.
And the air is harming them, and the food that's grown from the contaminated land is poisoning them.	Y el aire los daña, y la comida que se cultiva en las tierras contaminadas los envenena.
We suspect poisoning.	Sospechamos de envenenamiento.
You've got people in white hats making food.	A las personas con gorros blancos haciendo comida.
This is just a simple list of some of the types of poisons that come out of these harmful algal blooms shellfish poisoning,fish ciguatera, diarrheic shellfish poisoning you don't want to know about that neurotoxic shellfish poisoning, paralytic shellfish poisoning.	Esta es un lista sencilla de algunos tipos de envenenamientos que se generan en estas colonias de algas intoxicacion de mariscos, peces ciguatera, mariscos diarreicos no querrian saber acerca de eso mariscos neurotoxicos, mariscos paraliticos,
The earth is poisoning our foods.	La tierra está envenenando nuestros alimentos.
Even its smoke may cause poisoning.	Aún su humo puede causar envenenamiento.
Here's a female that's in a hurry. She's got food.	Aquí vemos a una hembra con prisa.
We got lost in the desert with no water or food.	Nos perdimos en el desierto sin agua y sin comida.
Don't let outsiders in. We've only got food and water for us.	No dejés entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
Don't let outsiders in. We've only got food and water for us.	No dejes entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
Don't let outsiders in. We've only got food and water for us.	No deje entrar a extraños. Solo tenemos agua y comida para nosotros.
We've got to start teaching our kids about food in schools, period.	Tenemos que empezar a enseñarle a nuestros niños sobre alimentación en las escuelas. Punto.
She's got six years to live because of the food that she's eaten.	Vivirá solo seis años mas a consecuencia de su alimentación.
I got up at 4 00, ate some food, then went back to sleep.	Me levanté a las cuatro, comí algo y me volví a dormir.
If you touch that, you could possibly die through radiation poisoning.	Si uno lo toca podría morir por envenenamiento de radiación.
Cadmium poisoning is a very common cause of death in the south.	El envenenamiento con cadmio es una causa de muerte muy común en el sur.
C3 199 89) on the prevention and treatment of acute human poisoning.	Resolución común(') sobre las medidas de conserva ción en el sector de la pesca aprobada
If you have no food, you got to eat roots and insects in order to survive.	Si no tienes comida, debes comer raíces e insectos para sobrevivir.
So we put this in the basement, and we got really serious about food, like serious experimentation.	Pusimos esto en el sótano, nos tomamos muy en serio la comida, experimentamos en serio.
For example, there have been 18 deaths in Australia from paraquat poisoning since 2000.	Por ejemplo han ocurrido 18 muertes en Australia por envenenamiento con paraquat desde el año 2000.
She seeks to steal the throne by poisoning Randolph and getting rid of the twelve princesses.	Ella busca robar el trono por envenenamiento Randolph y deshacerse de las doce princesas.
Pneumococcus causes infections of the middle ear, but also serious infections of the cerebral membranes and blood poisoning.	El neumococo es la causa de la otitis media, pero también de las infecciones graves inclusive la meningitis y la septicemia.
Unbeknownst to Radames, his father is poisoning the Pharaoh in order to accelerate Radames' ascension to the throne.	Aunque Radames no lo sabe, su padre está envenenando al faraón para acelerar la ascensión de Radames al trono.
Do you know, we're bringing little babies into a world where, in many places, the water is poisoning them?	Saben, estamos trayendo bebés a un mundo donde, en muchos lugares, el agua los está matando.
When it rains, these chemicals seep into the ground, or run off into our waterways, poisoning our water too.	Cuando llueve estos productos químicos se filtran en la tierra, o se escurren por las vías fluviales, envenenando el agua también.
Taiwanese food is milder than Indian food.	La comida taiwanesa es más suave que la comida india.
There is West Indian Chinese food, there's Jamaican Chinese food, there is Middle Eastern Chinese food, there's Mauritian Chinese food.	Hay comida china de las Indias Occidentales, hay comida Jamaicano China, hay comida china del Oriente Medio, hay comida Mauritano China.
Food!	La comida!
Food!	Comida!
Food	ComidaNAME OF TRANSLATORS
Death usually occurs within two to six hours in fatal poisoning (20 to 40 mL of tincture may prove fatal).	La muerte generalmente ocurre dentro de dos a seis horas en el envenenamiento fatal (20 a 40 ml de tintura puede ser fatal).
Poisoning may also occur following picking the leaves without wearing gloves the aconitine toxin is absorbed easily through the skin.	La intoxicación también puede ocurrir después de recoger las hojas sin usar guantes la toxina aconitina se absorbe fácilmente a través de la piel.
This stuff was supposed to only be feed for animals in the United States, and it got into the human food supply, and somebody should've figured out that it would get in the human food supply very easily.	Esta cosa se suponía era únicamente alimento para animales en los EEUU, y se metió en la cadena alimenticia humana, y alguien debió haber calculado que se metería en la cadena alimenticia humana muy fácilmente.
But after one year, cyanide poisoning around the mining site caused a massive fish kill that destroyed the livelihood of fisherfolk.	Pero al cabo de un año el envenenamiento por cianuro alrededor del sitio de la explotación minera causó una masiva muerte de peces que destruyó el sustento de los pescadores.
Europe's Chinese food is nothing like China's Chinese food.	La comida china de Europa no se parece en nada a la comida china en China.
Unprocessed food	Unprocessed food
Bring food.	Traed comida.
Food Science.	Food Science.
Max food	Máximo de comida
Min food	Mínimo de comida
We've got increasing market stalls selling local food, and in a survey that local students did for us, 49 percent of all food traders in that town said that their bottom line had increased because of what we were actually doing.	Tenemos cada vez más puestos en el mercado local de alimentos, y en una encuesta de los estudiantes locales, el 49 de los comerciantes del pueblo dijeron que se ha incrementado el comercio debido a lo que estamos haciendo.

Muestra esta página en español