Translation of "get over themselves" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Over - translation : Themselves - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

You'll get over it.
Te recuperarás.
You'll get over it.
Se te pasará.
He'll get over it.
Se recuperará.
He'll get over it.
Se le pasará.
Just get over here.
Limítate a subir por aquí.
Let's get it over with.
Hagámoslo de una vez.
I can't get over it.
No puedo superarlo.
I'm gay! Get over it!
Soy gay! Supéralo!
Get a number over there.
Saque un número allí.
And your turning over and over among those who prostrate themselves before Allah.
y ve las posturas que adoptas entre los que se prosternan.
We must get over many difficulties.
Debemos superar muchas dificultades.
We must get over many difficulties.
Debemos sobrepasar muchas dificultades.
Let's get together and talk it over.
Juntémonos y conversémoslo.
I believe you'll get over it soon.
Te recuperarás pronto!
I believe you'll get over it soon.
Creo que te recuperarás pronto.
He tends to get upset over nothing.
Tiende a enfadarse por nada.
She couldn't get over her husband's death.
No pudo superar la muerte de su marido.
How did you get over the difficulty?
Cómo superó la dificultad?
They disagreed among themselves over their affair, and conferred secretly.
Los magos discutieron entre sí sobre su asunto y mantuvieron secreta la discusión.
The Prophet has more authority over the believers than themselves.
El Profeta está más cerca de los creyentes que ellos lo están de mismos.
I'm sure she'll get over her illness soon.
Estoy seguro de que ella se recuperará de su enfermedad pronto.
He helped me to get over the difficulties.
Él me ayudó a superar las dificultades.
Tom can't get over how Mary treated him.
Tom no puede sobreponerse a la manera en que Mary lo trató.
Tom can't seem to get over Mary's death.
Tom parece que no puede sobreponerse a la muerte de Mary.
It takes time to get over a divorce.
Toma tiempo superar un divorcio.
Michael needs to get fit over the summer.
Michael necesita ponerse en forma durante el verano.
I just wanted to get it over with.
Yo tan solo quería dejarlo en el pasado.
And I get, over time, bored by them.
Y con el tiempo me aburro de ellas.
Sometimes people get killed, and sometimes people set themselves on fire to protest.
A veces la gente muere y otras se prende fuego en forma de protesta.
He will never get over his huge business losses.
Nunca va a superar las grandes pérdidas de su negocio.
I'll get over this with or without your help.
Saldré de esto con o sin tu ayuda.
What's the best way to get over a hangover?
Cuál es la mejor forma de quitarse una resaca?
Here we can get more green energy all over.
Aquí podemos obtener energía verde por todas partes.
SP All right, let's get over to that site.
P Vale, vayamos para allá.
And until we get to zero, things aren t over.
Debemos llegar a cero, aún no se ha acabado .
They argued among themselves over their affair, then (the unbelievers) said 'Build a building over them (their remains).
Cuando discutían entre sí sobre su asunto. Dijeron Edificad sobre ellos!
For I said, Don't let them gloat over me, or exalt themselves over me when my foot slips.
Porque dije No sea que se alegren de mí, y cuando resbale mi pie, se enaltezcan sobre mí.
They really have to sell themselves to win over highly qualified graduates.
Si no que tienen que anunciarse y, sobre todo, para conseguir una mano de obra altamente cualificada.
When, behold, they find themselves over the earth alive after their death,
y helos despiertos!
Otherwise, we will have get used to having the same problem over and over again.
Quiero señalar expresamente que no me opongo al proceso de Helsinki.
Venezuelans now find themselves asking endlessly, What did you get? What do you need?
En las conversaciones típicas de los venezolanos nunca faltan las preguntas Qué conseguiste o qué te falta , y tratar el tema del repunte en el aumento de precios, que también ha pisado el acelerador.
We will have to get over the feeling of helplessness.
Tendremos que superar la sensación de desamparo.
She could not get over her fear of the dark.
Ella no pudo superar su miedo a la oscuridad.
They say that you never get over your first love.
Dicen que uno no se repone nunca de su primer amor.
Get control over the majority of squares on the board.
Controlar la mayor parte de los cuadros del tablero.

 

Related searches : Get Over - Fall Over Themselves - Falling Over Themselves - Get Upset Over - Get Over That - Get One Over - Get Over With - Get It Over - Get Over Here - Get Run Over - Get Control Over - Get Pulled Over - Get Over Him - Never Get Over