Translation of "get stale" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Stale - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Stale Tracks
Pistas viejas
Stale and Orphaned
Viejo y huérfano
Select Stale Tracks To Delete
Seleccione pistas viejas a borrar
Detects stale source directories in a CVS tree
Detecta directorios con contenido inútil en el CVS.
The younger generation feels stifled by their elders stale, protectionist policies.
La generación más joven se siente asfixiada por las trilladas políticas proteccionistas de sus mayores.
The Stale Catch in Croatia's Fresh Start Debt Erasure Program Global Voices
Un viejo truco en el programa Nuevo Comienzo de condonación de deuda de Croacia
Amarok is about to search for stale tracks. This may take a while, do you want to continue?
Amarok va a buscar pistas viejas. Esto tardará un rato, quiere continuar?
A nurse brought me some bread and coffee, but the bread was stale and the coffee tasted of soap.
Una enfermera me trajo pan y café, pero el pan era viejo y el café tenía gusto a jabón.
I do not know whether this position, which belongs to a sort of stale pacifism, can validly be sustained.
Cual es la orientación que hemos de seguir la guerra o la paz?
While on a mountain trip, I was chewing on some hard, stale bread when I happened upon a huge snake.
Durante un viaje a las montañas, masticaba un trozo de pan duro y rancio, cuando me encontré con una enorme serpiente.
Elizabeth Get out! Get out! Get out!
Isabel I Salgan. salgan, salgan.
This names a directory under which kdm stores X Server authorization files while initializing the session. kdm expects the system to clean up this directory from stale files on reboot.
Es el directorio bajo el que kdm guarda los archivos de autorización del X Server mientras inicializa la sesión. kdm espera que el sistema limpie este directorio de archivos desfasados al reiniciar.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.
Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
No. I think the actual answer is that once you reframe it, once you get out of one set of stale expectations from a failed project that had its day, but now, for whatever reason, is tarnished, you can actually rekindle the kind of human kindness and sharing that something like this on Craigslist represents.
No. Creo que la verdadera respuesta es que una vez que planteas la situación, Una vez superadas las iniciativas pasadas de un proyecto fracasado de antaño que, por cualquier motivo, se ve deslucido, usted puede realmente reavivar la bondad humana y compartir lo que representa el Craigslist.
PS Don't get off! Don't get off! Don't get off!
No te quites. No te quites. No te quites .
I get sick. You get sick.
Yo me enfermo. Uds. se enferman.
Get 'em before they get you!
Atrápalos antes que te atrapen.
The determination of the appropriate liquidity horizon for a position or set of positions shall take into account an institution 's internal policies relating to valuation adjustments and the management of stale positions .
Al determinar el horizonte de liquidez apropiado de una posición o conjunto de posiciones habrá de tenerse en cuenta la política interna que aplica la entidad en relación con los ajustes de valoración y la gestión de posiciones antiguas .
Materialism is all about getting get, get, get, get all you can, can all you get, sit on the can and spoil the rest.
El materialismo consiste solamente en adquirir cosas adquirir todo lo que más puedas. Consiste en amontonar riquezas y sentarse en ellas sin que nos importe nada más.
Get out of it, get it out.
Quitarla de en medio. Quitarla.
There are also several plays composed by Shams al din Muhammad ibn Daniyal in the 13th century when he mentions that older plays are getting stale and offers his new works as fresh material.
Hay también varias obras compuestas por Shams al din Muhammad ibn Daniyal en el siglo XIII, en donde menciona el uso que hace de obras antiguas como material para las suyas.
get
Conseguir
Researcher OK, now get the monsters. Get them.
Bien, ahora los monstruos. Atrápalos.
We'll get in trouble if we get caught.
Nos meteremos en problemas si nos pillan.
If your feet get wet, you'll get a cold.
Si se te mojan los pies, te dará un catarro.
I get up, wash, shower, shave, and get dressed.
Me levanto, me lavo, me ducho, me afeito y me visto.
Let's get this done and get out of here.
Terminemos esto y larguémonos de aquí.
It's almost like they get heavy. They get massive.
Es casi como si se volvieran pesados. Se vuelven masivos.
You do that, you get lightheaded, you get tingling.
Sigues así, empiezas a marearte un poco y sientes un hormigueo.
Get up!
Levántese!
Get up!
Levántense!
Get up!
Levanta!
Get up!
Párate!
Get up!
A levantarse!
Get out.
Salte.
Get out.
Salí.
Get out.
Salid.
Get out.
Salgan.
Get set.
Prepárate.
Get away!
Fuera!
Get away!
Vete de aquí!
Get away!
Lárgate!
Get away!
Largo!
Get away!
Vete ya!
Get out!
Fuera!

 

Related searches : Stale Air - Stale Data - Become Stale - Stale Smoke - Stale Check - Stale Taste - Stale Cheque - Gone Stale - Stale Information - Grow Stale - Stale Beer - Stale Water - Stale Smell