Translation of "get unemployed" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Unemployed - translation :

Keywords : Desempleado Desempleados Paro Desocupado Desempleo

Examples (External sources, not reviewed)

The unemployed win, because some of them get jobs.	Ganarían los desempleados, porque algunos conseguirían empleo.
When Florida s workers become unemployed, they get unemployment checks from Washington, DC.	Si un trabajador de Florida se queda sin empleo, el subsidio de desempleo se lo pagan desde Washington, DC.
I'm unemployed.	Estoy en paro.
I'm unemployed.	Estoy desempleado.
I'm unemployed.	Estoy parado.
I'm unemployed.	Estoy desempleada.
Tom is unemployed.	Tom está desempleado.
Tom is currently unemployed.	Actualmente, Tom está desempleado.
Tom is currently unemployed.	Actualmente, Tom está parado.
Mr Tanabe became unemployed.	El Sr. Tanabe se quedó sin trabajo.
I am also unemployed.	Yo también estoy desempleado.
Tom is still unemployed.	Tomás todavía está desocupado.
Tom is still unemployed.	Tomás todavía no tiene trabajo.
The number of unemployed and especially of the longterm unemployed in the Com munity is growing.	El número de parados y, en especial, el de parados permanentes en la Comunidad aumenta.
Only unemployed people date on Wednesdays.	Sólo los desempleados salen los miércoles.
More than 200 million people are unemployed.	Más de doscientos millones de personas están desempleadas.
Many young people in Spain are unemployed.	Muchos jóvenes en España son desempleados.
I mean the unemployed, the under privileged.	Me refiero a los desempleados, los desfavorecidos.
Women are more likely to be unemployed.	Atenta contra el objetivo de la Comunidad Europea de mejorar las condiciones de vida y de trabajo de los pueblos de Europa.
Since I'm unemployed, I can't save up anything.	Como estoy desempleado no puedo ahorrar.
Frankie Say Arm the Unemployed , Frankie Say War!	Frankie Say Arm The Unemployed , Frankie Say War!
With so many unemployed, many can't pay their mortgages.	Con tantos parados, mucha gente ya no puede pagar su hipoteca.
Millions of people in the United States are unemployed.	Millones de personas en los Estados Unidos no tienen empleo.
Currently, 40 percent of the Bangladeshi population is unemployed.	En la actualidad, el 40 de la población de Bangladesh está desempleado.
The number of unemployed is 2.631 million in metropolitan France.	El número de parados se queda en 2.631.000 en Francia continental.
Appropriate wage setting and sufficient flexibility to get the unemployed back into work are crucial to prevent the crisis from having a lasting negative impact on labour markets .	La adopción de sistemas adecuados para la fijación de los salarios y la flexibilidad requerida para reincorporar a los desempleados en el mercado laboral son elementos clave para evitar que la crisis tenga un efecto negativo duradero en los mercados laborales .
People are expected to get by on private insurance, albeit partly compulsory, if they are sick, old, unemployed or for any other reason included in a socalled social category.	Creo que es útil recordar que existe un remedio para este problema, sin por ello cuestionar de nuevo la libre circulación de mercancías.
With competition weak, entrepreneurs did not rush to hire the unemployed.	Dada la poca competencia, no hubo una avalancha de emprendedores dispuestos a contratar desempleados.
Almost half the labor force is unemployed local industry has collapsed.	Prácticamente la mitad de la fuerza laboral está desempleada y la industria local ha quedado paralizada.
The long term unemployed tend to be older the number of unemployed workers aged 50 65 has doubled and those who have been laid off from previous jobs.	Los desempleados de largo plazo suelen ser adultos mayores el número de trabajadores desempleados de 50 a 65 años se ha duplicado y aquellos que fueron despedidos de sus empleos previos.
Many people can drive a cab, including many who are unemployed, but not so many can get permission to do so in many major cities in Europe and the US.	Muchas personas pueden manejar un taxi, incluidos un gran número de individuos desempleados, pero no tantas pueden obtener un permiso de taxista en muchas de las principales ciudades de Europa y de los Estados Unidos.
In many cases, these unemployed and underemployed individuals are experiencing real hardship.	En muchos casos, estas personas desempleadas y subempleadas tienen dificultades económicas reales.
Globally, some 200 million people are unemployed, up 27 million since 2008.	A escala mundial, unos 200 millones de personas están desempleados, 27 millones más que en 2008.
She was beaten every single day by her husband, who was unemployed.	Era golpeada todos los días por su marido, que estaba desempleado.
In August, the BLS classified 4.3 million Americans as long term unemployed, or 37.9 of the total unemployed a worrisome figure, given that the global financial crisis was five years ago.	En agosto, la BLS clasificó 4.3 millones de estadounidenses como desempleados de largo plazo, es decir, 37.9 del desempleo total una cifra alarmante dado que la crisis financiera global fue hace cinco años.
Now that Tom is unemployed, he has quite a bit of free time.	Ahora que Tom está desempleado, tiene bastante tiempo libre.
Do we want to see shows about people saving money and being unemployed?	Queremos ver programas de gente que tiene que gastar lo mínimo porque está desempleada?
That means some 13 million inhabitants, among whom seven million were longterm unemployed.	Este es el gesto político equivocado en una época en que se reconoce cada vez con más fuerza la necesidad de una protección más intensa del medio ambiente en el plano comunitario.
Assessment Centres for those who are unemployed are able to increase their employability.	Los centros de evaluación para los desempleados pueden incrementar su empleabilidad.
And unemployed young people in Greece, Portugal, and Spain routinely protest against German dictates.	Y los jóvenes desempleados en Grecia, Portugal y España protestan constantemente contra los dictados de Alemania .
There is apparently no shortage of young, unemployed men willing to join the carnage.	Aparentemente, no faltan jóvenes desempleados dispuestos a unirse a la masacre.
After all, people are most creative when they are active, not when they are unemployed.	Al fin y al cabo, las personas son más creativas cuando están activas, no cuando están desempleadas.
In the third quarter, 637 000 young people between 15 and 24 were unemployed (BIT).	Durante el tercer trimestre, 637.000 jóvenes de entre 15 y 24 años estaban en paro en el sentido de la OIT.
None the less, according to that same report, 9 of the active population remained unemployed.	Con ello se queda considerablemente por deba jo del porcentaje de aumento de la cantidad global del título IV, que es del 19 en los gastos no obligatorios.
What would the Council think of the numbers of people who will become unemployed there?	Este informe contiene recomendaciones muy concretas y ejecutables. Me detendré en algunas.

Muestra esta página en español