Translation of "get you nowhere" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Nowhere - translation :

Keywords : Adonde Adónde Apareció Salió Repente

Examples (External sources, not reviewed)

Ad hominem attacks will get you nowhere.	los ataques 'ad hominem' no los va a llevar a ningún lado.
That sort of flattery will get you nowhere.	Piropos de ese tipo no te servirán de nada.
The prayers of the unbelievers will get nowhere.	La invocación de los infieles es inútil.
Now, I am all for the iPad, but trust me smelling it will get you nowhere.	Estoy a favor del iPad pero créanme, por más que intenten olerlo...
There's nowhere for you to hide.	No hay ningún lugar para que te escondas.
Nowhere	En ninguna parte
Nowhere!	En ningún lugar!
Knowledge without common sense will lead you nowhere.	El saber sin el sentido común no lleva a ninguna parte.
Thank you, GV volunteers we'd literally be nowhere without you!	Gracias voluntarios de GV sin ustedes literalmente no estaríamos aquí!
Getting nowhere.	Yendo a ninguna parte.
Now, if you go to an Amazon jungle and fog a tree, you may get a lot of bugs, but for fishes, there's nowhere in the world you can get seven new species per hour of time.	Si vas a la selva del Amazonas y revisas un árbol podrás encontrar muchos bichos pero para peces, no hay lugar en el mundo donde puedas encontrar 7 especies nuevas por hora.
Yes, Mr Guillaume, as long as there are no product specific world prices, we shall get nowhere.	Sí, señor Guillaume, mientras no haya precios nundiales por producto, no conseguiremos nada.
Nowhere is safe.	Ningún sitio es seguro.
You're going nowhere.	No vas a ir a ningún sitio.
Nowhere to Hide	Sin lugar para ocultarse
And we only get the one chance if we mess up our spaceship, we've got nowhere else to go.	Y sólo tenemos esta única oportunidad si destruimos nuestra nave, no tenemos adonde más ir.
He appeared from nowhere.	Apareció de la nada.
There's nowhere to hide.	No hay donde esconderse.
There's nowhere to flush.	No tenemos un sistema de evacuación,
We were going nowhere.	Íbamos hacia ninguna parte.
Yes, ladies and gentlemen, until the logic of the 'Chicago boys' of Bretton Woods is smashed, we shall get nowhere.	Sí, Señorías, mientras no rompamos la lógica de los Chicago boys , de Bretton Woods, no con seguiremos nada.
You get fungi, you get fish, you get plants, you get amphibia, you get reptiles, and then, of course, you get the dinosaurs.	Los hongos, los peces, las plantas, los anfibios, los reptiles, y luego, por supuesto, los dinosaurios.
They suddenly appeared from nowhere.	Ellos repentinamente surgieron de la nada.
I have nowhere to stay.	No tengo dónde quedarme.
I have nowhere to stay.	No tengo ningún lugar donde quedarme.
I've nowhere to sleep tonight.	No tengo donde dormir hoy.
We're nowhere near the border.	No estamos ni cerca de la frontera.
I had nowhere to hide.	No tenía nada que ocultar.
I have nowhere to go.	No tengo adónde ir.
There was nowhere to hide.	No hubo ningún sitio donde esconderse.
There was nowhere to hide.	No había ningún lugar para esconderse.
We have nowhere to hide.	No tenemos ningún sitio donde escondernos.
So, it was going nowhere.	Esto no iba a ninguna parte.
Tom has nowhere else to go.	Tom no tiene otro sitio a donde ir.
Tom had nowhere to return to.	Tomás no tenía a dónde regresar.
I had nowhere else to go.	No tenía ningún otro sitio al que ir.
I had nowhere else to go.	No tenía ningún otro lugar adonde ir.
I have nowhere else to go.	No tengo otro sitio adonde ir.
I have nowhere to sleep tonight.	Esta noche no tengo dónde dormir.
I think that really leads nowhere.	Yo creo que eso no lleva a ninguna parte.
Nowhere is that more evident than Israel.	En ningún lugar esto es más evidente que en Israel.
But there is nowhere to take refuge	No! No habrá escape!
The ring was nowhere to be found.	El anillo no aparecía en ninguna parte.
The key was nowhere to be found.	No podíamos encontrar la llave en ninguna parte.
Prolonging the discussion will bring us nowhere.	Prolongar la discusión no nos llevará a ninguna parte.

Muestra esta página en español