Translation of "get together" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Get together - translation : Together - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Let's get together again!
Juntémonos de nuevo!
Let's get together again!
Volvamos a juntarnos!
Get your things together.
Recoge tus cosas.
Let's get together tomorrow.
Reunámonos mañana.
Let's get together on Sunday.
Juntémonos el domingo.
They don't get along together.
Ellos no se llevan bien juntos.
We'll get through this together.
Superaremos esto juntos.
Get your act together Trinidad!!
Actúen juntos Trinidad!!
Let's get together again next year.
Juntémonos de nuevo el año siguiente.
We get together once a month.
Nos reunimos una vez al mes.
Let's get together and talk it over.
Juntémonos y conversémoslo.
Let's get together here once a week.
Reunámonos aquí una vez por semana.
Let's get together here once a week.
Juntémonos aquí una vez a la semana.
I thought we could get together later.
Pensé que podríamos juntarnos más tarde.
Let's get a picture of us together.
Saquémonos una foto juntos.
Let's get together tonight at my house.
Reunámonos esta noche en mi casa.
We said, Get down from it, all together!
Dijimos Descended todos de él!
They never seem to get together on anything.
Por lo visto, nunca se ponen de acuerdo en nada.
Tom hoped to get back together with Mary.
Tom esperaba volver con Mary.
Tom hoped to get back together with Mary.
Tom confiaba en volver con Mary.
They get fit together, and then they compete.
Se ponían en forma juntos, y luego competían.
We must get together for a drink some time.
Tenemos que juntarnos a beber alguna vez.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
A lo mejor nos podríamos juntar alguna vez y almorzar.
Maybe we could get together sometime and have lunch.
Tal vez podríamos juntarnos alguna vez y almorzar.
Their only U.S. Top 40 entry was Get Together .
Su única canción que ingresó al Top 40 fue Let's Get Together .
I always thought that Shirley and Alan would get together.
Siempre pensé que Shirley y Alan acabarían juntos.
We don't get together as often as we used to.
Ya no quedamos tanto como antes.
We basically put something together to get through the meeting.
Lo que logramos fue para pasar la prueba.
The father and the mother, together, they get the results.
El padre y la madre, juntos, reciben los resultados.
Again, gathering together farmers, gathering together stakeholders in East Africa to get standards for organic produce. Better prices.
De nuevo, reunidos granjeros y reunidos juntos tenedores de apuestas en África Oriental para fijar estándares para los productos orgánicos. Mejores precios.
We all try to get together at least once a year.
Todos nosotros intentamos reunirnos al menos una vez al año.
The faster we rub our hands together, the warmer they get.
Cuanto más rápido nos frotemos las manos, más se calentarán.
An emerging opportunity came didn't have time to get everybody together.
Y una oportunidad surgió no hubo tiempo de reunir a todos.
When you multiply 8,500 together twice, you get about 73 million.
Cuando multiplicas 8500 por 8500, da cerca de 73 millones.
And then, before you get together, agree on some ground rules.
Y luego, antes de que se junten, acuerden algunas reglas.
Bill and John like to get together once a month to talk.
A Bill y a John les gusta juntarse a conversar una vez al mes.
I get up and start cutting my finger and gluing things together.
me levanté, empecé a cortarme el dedo, empecé a pegar cosas...
I began to wonder if I could get together 9000 for a flight.
Empecé a preguntarme si podría reunir 9.000 euros para costearme un vuelo.
I hope we can get together again. Yes, I'll be looking forward to it.
Espero que podamos quedar de nuevo. Sí, no veré el momento de que ocurra.
Adding them together, Mr President, we get 26 initiatives to be proposed this year.
VAN DIJK acogida de niños se convierta en una prestación básica y que se regule la licencia parental.
Perhaps Ben Zander and Bill Gates could get together and make an opera about AIDS.
Quizá Ben Zander pueda reunirse con Bill Gates para escribir una ópera sobre la SIDA.
But it's peripheral activities, like these, that allow people to get together, doing fun things.
Pero las actividades perifericas, como estas, que permiten que la jente se reuna, hacer cosas divertidas.
But if I can get other people to join my Climb and Ride, then together we can get something that we all want.
pero si consigo otras personas que se unan a mi marcha, entonces juntos podemos conseguir lo que queremos.
And as you bring these things together, as you bring cells, biological tissue engineering and mechanics together, you begin to get some really odd questions.
Y cuando pones estas cosas juntas, cuando juntas a las células, la manipulación de tejido biológico y la mecánica, empiezan a surgir algunas preguntas realmente extrañas.
Then the dinosaurs, being social, act out their socialness, and they get together, and they conspire.
los dinosaurios, seres sociales, dejan de lado su sociabilidad. Y se juntan a conspirar.

 

Related searches : Get Back Together - Nice Get Together - Get Sth Together - Cozy Get-together - Get Something Together - Social Get-together - Get Them Together - Get On Together - A Get Together - Get It Together - Get Yourself Together - Get Together With - Get Together Dinner