Translation of "getting a buzz" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Buzz - translation :

Keywords : Buzz Zumbido Zumbar Aguafiestas Rumorea Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir

Examples (External sources, not reviewed)

The flies buzz restlessly.	Las moscas zumban sin descanso.
Why do bumblebees buzz?	Por qué zumban los abejorros?
As per Bellandur Buzz	Según Bellandur Buzz
Suddenly, in the mid 40s, there started to be a buzz.	De repente, a mediados de los 40, empezó a desatarse un rumor.
Bees always buzz near the kitchen window.	Las abejas zumban siempre cerca de la ventana de la cocina.
The social media scene was full of buzz	Las redes sociales estaban llenas de agitación
Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts!	Bar camp buzz builds the story twists, turns, shouts!
Buzz Aldrin and I were amazed as we approached the ruins.	Buzz Aldrin y yo nos íbamos extasiando conforme nos acercábamos a las ruinas.
Getting a hint	Obteniendo una pista
Getting a Hint.	Obteniendo una pista
Since we've arrived, there's been a constant buzz about all the exciting speakers here for the conference.	Desde que llegamos, ha habido constantes rumores acerca de todos los fascinantes ponentes aquí en la conferencia.
Both Buzz Aldrin and James Taylor received praise for their guest performances.	Tanto Buzz Aldrin como James Taylor recibieron elogios por sus voces en el episodio.
I'm getting a puppy.	Voy a tener un cachorro.
I'm getting a puppy.	Voy a tener un cachorrito.
I'm getting a puppy.	Voy a tener un perrito.
Getting a new language	Cómo obtener un nuevo idioma
Now, politicians express their thoughts via Twitter and sometimes they create quite a buzz with just 140 characters.	Hoy en día, los políticos expresan sus ideas a través de Twitter y, a veces, dan mucho que hablar con sólo 140 caracteres.
I am getting a cold.	Me estoy resfriando.
I'm getting a bad feeling.	Tengo un mal presentimiento.
I'm getting a little hungry.	Me está dando un poco de hambre.
I'm getting a big raise.	Me van a dar un gran aumento.
I'm getting a big raise.	Me van a subir harto el sueldo.
Getting a tattoo is a stupid idea.	Hacerse un tatuaje es una idea tonta.
A tweet by the US Embassy in Kabul declaring victory for Afghanistan before the end of the game generated a lot of buzz.	Un tuit de la embajada estadounidense en Kabul que declaraba la victoria de Afganistán antes del final del partido generó muchos comentarios.
I had trouble getting a taxi.	Me costó encontrar un taxi.
Getting married is a serious matter.	Casarse es cosa seria.
It's a pity they're getting divorced.	Es una lástima que se divorcien.
It's a pity they're getting divorced.	Qué pena que ellos se divorcien.
That's me, getting a nasal lavage.	Este soy yo, sufriendo una lavativa nasal.
Getting a little more technical now.	Ahora se pone un poco más técnico.
Try getting a dog, a cat or a chicken.	Trata de obtener un perro, un gato, o un gallo.
Getting the title of a remote page	Obtener el título de una página remota
He finally succeeded in getting a job.	Por fin logró conseguir un trabajo.
Things are getting a little more cryptic!	Las cosas se están poniendo un poco más crípticas!
We're still getting a dose of UVA.	Aún recibimos una dosis de UVA.
From Conakry to Coyah through Dabola and Faranah, the buzz dealers (or rumours hawkers) has gained ground.	Desde Conakry a Coyah, pasando por Dabola y Faranah, los propagadores de rumores ganan terreno.
Is it getting hotter or is it getting colder?	si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.	estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
Getting KDE	Obteniendo KDE
Getting Started	Conceptos Básicos
Getting nowhere.	Yendo a ninguna parte.
Getting sources	Obtener las fuentes
Getting support	Obtener soporte
Getting Resources	Obtener recursos
Getting started	Comenzando

Muestra esta página en español