Translation of "getting around with" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Around - translation :

With - translation :

Keywords : Vueltas Alrededor Cerca Vuelta Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Contigo Conmigo Pasa Ellos Nosotros

Examples (External sources, not reviewed)

People around the world are getting fatter.	Las personas en todo el mundo se están volviendo más gordas.
Things are getting too dangerous around here.	Las cosas se están poniendo muy peligrosas por aquí.
Instructions on getting around the blocking of whole platforms are spreading around RuNet like wildfire.	Instrucciones acerca de cómo eludir el bloqueo de plataformas enteras se están extendiendo en la RuNet como la pólvora.
He can't focus, but he loves walking around and getting people energized.	El no puede concentrarse pero le encanta andar por ahí animando a la gente.
People around the world are getting better medicine but mentally, we're falling apart.	La gente alrededor del mundo está recibiendo mejores medicinas pero mentalmente, nos estamos desmoronando.
Getting Started with Email	Comenzando con el correo electrónico
Getting to Yes with Putin	Obtener el sí con Putin
Getting Started with the Editor	Comenzando con el editor
Getting familiar with step the tutorials	Toma de contacto con step los cursillos
Are you getting along with your neighbors?	Te llevas bien con tus vecinos?
There is no getting along with him.	No hay forma de llevarse con él.
He is getting along with his employees.	Él se está llevando bien con sus empleados.
Tom couldn't help getting angry with Mary.	Tom no pudo evitar enfadarse con Mary.
Why are you getting involved with Tom?	Por qué te estás metiendo con Tom?
I'm getting along well with my new classmates.	Me llevo bien con mis compañeros nuevos.
He is getting along well with his employees.	Él se lleva bien con sus empleados.
Tom has trouble getting along with other people.	Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás.
Don't play with the mud. You're getting dirty.	No jueges con el lodo. Te estás ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.	No juege con el lodo. Se está ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.	No juegen con el lodo. Se están ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.	No jugués con el lodo. Te estás ensuciando.
Getting around Getting to Quebec Transportation Montreal is a 70 minute flight from New York and is less than 6 hours and 45 minutes by air from London or Paris.	En avión, Montreal se encuentra a sólo 70 minutos de vuelo de Nueva York y a menos de 6 horas 45 minutos de Londres o de París.
How are you getting along with your English study?	Vas progresando en tus estudios de inglés?
How is he getting along with his school work?	Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
How are you getting along with your new classmates?	Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?
How are you getting along with your new job?	Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
With the coming of winter, days are getting shorter.	Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
He's getting along well with all of his classmates.	Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase.
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.	Tom no estaba satisfecho con la paga que estaba recibiendo.
We hit the last glacial maximum around 16,000 years ago, but basically, from 70,000 years on, things were getting really tough, getting very cold. The Northern Hemisphere had massive growing ice sheets.	Llegamos al último máximo glacial alrededor de hace 16.000 años, pero básicamente, desde hace 70.000 años en adelante, las cosas se estaban poniendo muy duras. Se estaba volviendo muy frío. El hemisferio norte tenía enormes capas de hielo creciendo.
There is a problem with vaccines around the world not getting to patients. And the reason is that the refrigeration somehow gets broken what's called the cold chain gets broken.	Uno de los problemas con las vacunas en el mundo es que no llegan a los pacientes. La razón es que la refrigeración no es adecuada se rompe la llamada cadena de frío .
How can I succeed in getting a date with Nancy?	Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?
I'm getting along with my mother in law very well.	Me llevo muy bien con mi suegra.
They simply go through their lives getting on with it.	Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
I think we are obsessed with getting people to college.	Creo que estamos obsesionados con hacer que la gente entre a la universidad,
Don't play around with the glass.	Deja de jugar cerca del cristal.
Don't monkey around with my papers.	No desordenes mis documentos.
You can play around with it.	Se puede jugar con esto.
Tom has trouble getting along with other students in his class.	Tom tiene problemas llevándose con los otros estudiantes en su clase.
Is it getting hotter or is it getting colder?	si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.	estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
DH So since we started this project, we've been getting hundreds of letters, emails, phone calls from people from all around the world.	DH Es muy bueno haber trabajado en este proyecto. Recibimos centenares de cartas, mensajes de internet y llamadas telefónicas de personas de todo el mundo.
I know these are tough, and you may have a hard time getting your hand bent around it, but this is actually critical.	Sé que son algo difíciles de usar, y les va a costar bastante moldear sus manos alrededor de él, pero es una parte muy importante
What you're getting is a world which is old folks, and old cities, going around doing things the old way, in the north.	el resultado es un mundo donde tipos viejos en ciudades viejas siguen haciendo las cosas a la antigua, en el norte
She's now running around with her kids.	Ella está ahora corriendo con sus niños.

Muestra esta página en español