Translation of "getting on with" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

They simply go through their lives getting on with it.
Simplemente pasan sus vidas acostumbrándose.
Getting Started with Email
Comenzando con el correo electrónico
Getting to Yes with Putin
Obtener el sí con Putin
Getting Started with the Editor
Comenzando con el editor
How are you getting on?
Cómo lo pasa usted?
I'm getting married on Monday.
Me voy a casar el lunes.
Timeout on getting an URL.
Tiempo de espera para obtener un URL.
Getting familiar with step the tutorials
Toma de contacto con step los cursillos
We are getting on first rate.
Nos llevamos muy bien.
It is getting on my nerves.
Me está poniendo de los nervios.
Let's focus on getting this done.
Centrémonos en terminar de hacer esto.
I'm getting married on October 20th.
Me voy a casar el 20 de octubre.
You're getting that kid turned on.
Uno mantiene a ese niño enganchado.
Getting available free space on camera...
Obteniendo el espacio libre en de la cámara...
Are you getting along with your neighbors?
Te llevas bien con tus vecinos?
There is no getting along with him.
No hay forma de llevarse con él.
He is getting along with his employees.
Él se está llevando bien con sus empleados.
Tom couldn't help getting angry with Mary.
Tom no pudo evitar enfadarse con Mary.
Why are you getting involved with Tom?
Por qué te estás metiendo con Tom?
Getting to Yes on Transatlantic Financial Regulation
Hacia una coordinación sobre regulación financiera transatlántica
The challenge there is getting on time.
El desafío está en llegar a tiempo.
Getting them wrong and wrong and wrong, and then on careful reconsideration, getting them wrong again.
Equivocarse con la gente, una vez, otra y otra más y luego tras reconsiderarlo, equivocarse de nuevo.
I'm getting along well with my new classmates.
Me llevo bien con mis compañeros nuevos.
He is getting along well with his employees.
Él se lleva bien con sus empleados.
Tom has trouble getting along with other people.
Tom tiene problemas para llevarse bien con los demás.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No jueges con el lodo. Te estás ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No juege con el lodo. Se está ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No juegen con el lodo. Se están ensuciando.
Don't play with the mud. You're getting dirty.
No jugués con el lodo. Te estás ensuciando.
He is bent on getting the driving license.
Está empeñado en sacarse el carné de conducir.
I suggest we concentrate on getting this done.
Sugiero que nos centremos en terminar esto.
I suggest we concentrate on getting this done.
Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho.
He put his cooking apron on in order to avoid getting his jumper dirty with greasy stains.
Se puso el delantal para así evitar ensuciarse el jersey con manchas grasientas.
How are you getting along with your English study?
Vas progresando en tus estudios de inglés?
How is he getting along with his school work?
Cómo lo está llevando con su trabajo escolar?
How are you getting along with your new classmates?
Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?
How are you getting along with your new job?
Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
With the coming of winter, days are getting shorter.
Con la llegada del invierno, los días se hacen más cortos.
He's getting along well with all of his classmates.
Él se lleva bien con todos sus compañeros de clase.
Tom wasn't satisfied with the pay he was getting.
Tom no estaba satisfecho con la paga que estaba recibiendo.
Public officials, too, are getting in on the action.
También hay funcionarios públicos implicados.
So are you and Hanna planning on getting married?
Tienen tú y Hanna planes de casarse?
Tom was lying on the pier getting a suntan.
Tom estaba recostado en el muelle bronceándose.
People are getting away from doing hands on stuff.
La gente está dejando de hacer cosas prácticas.
How can I succeed in getting a date with Nancy?
Cómo puedo conseguir una cita con Nancy?

 

Related searches : On Getting - With Getting - Insist On Getting - Support On Getting - Getting On Board - Getting On Track - Getting On For - Getting On Well - Keen On Getting - Working On Getting - Congratulations On Getting - Getting Hands On - Getting Turned On - Focus On Getting