Translation of "getting into this" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Into - translation : This - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'm really getting into this now.
Ya me estoy subiendo.
I'm thinking of getting this translated into French.
Estoy pensando en que esto se traduzca al francés.
You re getting into deep water.
Te estás metiendo en aguas profundas.
Wikileaks is getting into deeper and deeper waters.
La angustia se apodera cada vez más de Wikileaks.
This is getting hard.
Esto se está poniendo difícil.
This is getting old.
Esto se está poniendo fastidioso.
This is getting ridiculous.
Esto se está poniendo ridículo.
I am thinking of getting it translated into English.
Estoy pensando en mandarlo traducir al inglés.
It's no wonder that everybody's getting into it, right?
No es sorprendente que todo el mundo esté entrando en esto, verdad?
More neurotoxic chemicals are getting into products, says Landrigan.
Se están introduciendo más sustancias neurotóxicas en la fabricación de productos , afirma Landrigan.
This went on about six or seven times, and we were getting more and more alarmed, and we were also getting deeper and deeper into the desert.
Esto sucedió más o menos unas seis o siete veces, y nos estábamos alarmando más y más, y estábamos cada vez más adentro en el desierto.
So let's start getting into the countries and into the specific material and data.
Así que empecemos introduciéndonos en los países y en el material y los datos específicos.
This flashlight is getting dim.
Esta linterna se está poniendo tenue.
This flashlight is getting dim.
Esta linterna se está apagando.
So listen up, because we're getting into even deeper waters.
Así que escuchen, porque nos estamos metiendo en aguas incluso más profundas.
Everybody in the East Coast gets in the pictures Citicorp, Penney, RCA all getting into this big vision.
Todos en la costa Este se retratan, Citicorp, Penney, RCA todos comparten esta gran visión.
Further down, you start getting into pre algebra and early algebra.
Más abajo, empiezas a entrar a pre álgebra y álgebra temprana.
Some of those ideas are just getting launched into the market.
Algunas de esas ideas se están lanzando ahora al mercado.
What is the best way of getting food into the mouth?
Cuál es el mejor modo de llevarse la comida a la boca?
And I started getting in further and further into the factories.
Y empecé a meterme más y más en las fábricas.
I'm getting too old for this.
Me estoy poniendo muy viejo para esto.
Let's focus on getting this done.
Centrémonos en terminar de hacer esto.
I'm getting used to this weather.
Me estoy acostumbrando a este clima.
I'm getting used to this weather.
Me estoy haciendo a este tiempo.
I'm getting used to this weather.
Me estoy habituando a este tiempo.
Imagine going into a restaurant and getting this big menu card, but you have no idea what the price is.
Imaginen ir a un restaurante y tomar esta gran carta de menús, pero sin tener la menor idea del precio de las cosas.
The main reason kids tell lies is to avoid getting into trouble.
La principal razón por la que los niños dicen mentiras es evitar meterse en problemas.
There are a lot of developing countries getting into the space business.
Hay muchos países en desarrollo iniciándose en el campo del espacio.
I won't be getting married this year.
No me voy a casar este año.
I won't be getting married this year.
Este año no me voy a casar.
I assume you're getting paid for this.
Asumo que te van a pagar por esto.
This is kind of getting boring, right?
Esto se está poniendo aburrido, cierto?
That's all I'm getting paid for this?
Es todo lo que me pagarán por esto?
He allows Russians to dream of greatness without getting them into serious trouble.
Putin permite que los rusos sueñen con grandezas sin meterlos en graves problemas.
When children do experiments we call it getting into everything or else playing.
Cuando los niños experimentan, lo llamamos meterse en todo o bien jugar .
We're jugglers, OK. And remember, you're transposing, you're getting into a subculture here.
Somos malabaristas, bueno. Y recuerden se están transformando, están entrando en una subcultura.
When I used to think about a pub, I think about drinking, picking up girls, and getting into a fight after getting drunk.
Antes, cuando visualizaba un bar, pensaba en beber, seducir a las chicas y pelear después de emborracharse.
And so this behavior is all about quickly getting something into the real world, and having your thinking advanced as a result.
Por tanto, este comportamiento consiste en llevar rápidamente algo al mundo real y lograr así que tu pensamiento avance.
I think we're getting behind in this work.
Creo que nos estamos atrasando en este trabajo.
I suggest we concentrate on getting this done.
Sugiero que nos centremos en terminar esto.
I suggest we concentrate on getting this done.
Sugiero que nos dediquemos a dejar esto hecho.
Notice that this man is not getting stung.
Observen que a este hombre las abejas no lo pican .
These are things that are getting into our food chain because of these blooms.
estas son cosas que están en en nuestra cadena alimenticia debido a estas colonias.
It's very hard getting a taxi in this city.
Es muy difícil conseguir un taxi en esta ciudad.
Why is this market worth getting at over here?
Por qué vale la pena este mercado?

 

Related searches : Getting Into Focus - Getting Into Gear - Getting Into Bed - Getting Into Trouble - Getting Into Action - Getting Into Detail - Getting Into Debt - Getting Into Character - Getting This Wrong - Getting This Right - Getting This Done - This Is Getting - This Feeds Into - This Translated Into