Translation of "getting your bearings" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

  Examples (External sources, not reviewed)

(Their bearings) on this life and the Hereafter.
sobre la vida de acá y la otra.
Your soup's getting cold.
Tu sopa se está enfriando.
I lost my bearings when I came out of the subway.
Me desorienté al salir del metro.
How are your parents getting along?
Cómo se están llevando tus padres?
I'm getting tired of your complaints.
Me estoy cansando de tus quejas.
I'm getting tired of your lies.
Me estoy cansando de tus mentiras.
Are you getting along with your neighbors?
Te llevas bien con tus vecinos?
I'm looking forward to getting your letter.
Espero con ganas a recibir su carta.
I'm looking forward to getting your letter.
Estoy deseando recibir tu carta.
I'm getting pretty tired of your complaining.
Me estoy hartando de tus quejas.
And it has all kinds of levers and ball bearings and gadgets and gauges.
Tiene todo tipo de resortes, rodamientos, aparatos y medidores.
I'm getting tired. It's your turn to drive.
Me estoy cansando. Es tu turno de conducir.
How are you getting along with your English study?
Vas progresando en tus estudios de inglés?
How are you getting along with your new classmates?
Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?
How are you getting along with your new job?
Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
I'm getting sick and tired of all your complaints.
Me estoy hartando de todas vuestras quejas.
It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.
No sólo se trata de tomar una píldora y de que mejoren el rendimiento y dolor.
Are you seriously thinking about getting married again at your age?
Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad?
You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old?
Te das cuenta de que estás envejeciendo, y observas a tu humano y piensas, Por qué no está envejeciendo este humano?
So if you have a container, it's like getting in your car.
Así, si tenemos un contenedor es como entrar al coche.
My only criticism is your computers are getting a little bit old.
Mi única crítica es que sus computadoras se están poniendo viejas.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.
Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero.
And by getting a good education, you too can control your own destiny.
Y al obtener una buena educación, ustedes también pueden controlar su destino.
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
Entonces, qué NO funciona, en términos de hacer que nuestro asunto sea importante?
You should apologize to your father for not getting home in time for dinner.
Deberías pedirle perdón a tu padre por no haber llegado a tiempo a la cena.
That Saturday when you wondered where I was, well, I was getting your ring.
Ese Sábado cuando te preguntabas dónde estaba, bueno, estaba comprando tu anillo.
If you put up a video of your garage band, and it starts getting heavily accessed, you can lose your guitars or your house.
Si usted coloca un video de su banda de rock aficionada y logra grandes cantidades de acceso, puede quedarse hasta sin las guitarras o sin casa.
Every morning, again, after getting out of that tent your brain is completely wiped out.
Por la mañana cuando sales de la cámara tienes el cerebro completamente embotado.
Is it getting hotter or is it getting colder?
si se torna más caluroso o se torna más frío.
We're getting sick and our kids are getting sick.
estamos enfermando y nuestros chicos están enfermando.
Getting KDE
Obteniendo KDE
Getting Started
Conceptos Básicos
Getting nowhere.
Yendo a ninguna parte.
Getting sources
Obtener las fuentes
Getting support
Obtener soporte
Getting Resources
Obtener recursos
Getting started
Comenzando
Getting Started
Empezando
Getting kde
Obtener kde
getting started
Comenzando
Getting Help
Obteniendo ayuda
Getting Started
Primeros pasos
Getting started
Iniciándose
Getting started
Inicio
Getting Started
Comenzando a programar

 

Related searches : Lose Your Bearings - Get Your Bearings - Find Your Bearings - Bearings - After Getting Your - Getting Your Way - Automotive Bearings - Get Bearings - Automobile Bearings - Between Bearings - Miniature Bearings - Replace Bearings - Conveyor Bearings - Special Bearings