Translation of "getting your way" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Your - translation :

Keywords : Recibiendo Casar Poniendo Conseguir Salir Ojos Manos Hermano Cabeza

Examples (External sources, not reviewed)

Getting online the easy way	Conectarse de una forma sencilla
Getting online the easy way	Conectándose de una forma sencilla
Your soup's getting cold.	Tu sopa se está enfriando.
It's an extremely fast way of getting information.	Es una forma extremadamente rápida de conseguir información.
It's a way of getting their head to meetings.	Es una manera de llevar sus cabezas a las reuniones.
How are your parents getting along?	Cómo se están llevando tus padres?
I'm getting tired of your complaints.	Me estoy cansando de tus quejas.
I'm getting tired of your lies.	Me estoy cansando de tus mentiras.
It was a brilliant way of getting the brain high.	Era una manera brillante de estimular el cerebro,
Are you getting along with your neighbors?	Te llevas bien con tus vecinos?
I'm looking forward to getting your letter.	Espero con ganas a recibir su carta.
I'm looking forward to getting your letter.	Estoy deseando recibir tu carta.
I'm getting pretty tired of your complaining.	Me estoy hartando de tus quejas.
What is the best way of getting food into the mouth?	Cuál es el mejor modo de llevarse la comida a la boca?
I'm getting tired. It's your turn to drive.	Me estoy cansando. Es tu turno de conducir.
How are you getting along with your English study?	Vas progresando en tus estudios de inglés?
How are you getting along with your new classmates?	Cómo te estás llevando con tus nuevos compañeros de clase?
How are you getting along with your new job?	Cómo te está yendo con tu nuevo trabajo?
I'm getting sick and tired of all your complaints.	Me estoy hartando de todas vuestras quejas.
But getting the wind knocked out of you is the only way to remind your lungs how much they like the taste of air.	Pero quedarte sin aire es la única forma de recordarle a tus pulmones lo mucho que les gusta el sabor del aire.
It was getting its power in a different way. It's kind of childlike.	Iba adquiriendo su poder en una forma diferente. Es como infantil.
And the only way you can walk comfortably is by getting in step.	Y la única manera en la que puedes caminar cómodamente es al entrar en sincronía.
I feel that there are some things that are getting in the way.	Siento que hay algunas cosas que se interponen en el camino.
The only way is getting rid of that position is by renouncing it. .	La única forma de quitarse esa investidura, es renunciando a la misma. .
To you your way, to me my way	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
You geoengineer your way. We'll geoengineer our way.	Desarrollen geoingeniería a su manera. Nosotros lo haremos a la nuestra ,
It's not just about taking a pill, and your performance and your pain getting better.	No sólo se trata de tomar una píldora y de que mejoren el rendimiento y dolor.
Are you seriously thinking about getting married again at your age?	Estás pensando seriamente en casarte de nuevo a tu edad?
Obviously this situation led to practical difficulties in getting European Year of Tourism under way.	Precisamente para ello se ha concebido el Banco Cen tral Europeo.
You notice that you're getting old, and you look at your human and you think, Why isn't this human getting old?	Te das cuenta de que estás envejeciendo, y observas a tu humano y piensas, Por qué no está envejeciendo este humano?
You have your way, and I have my way.	Vosotros tenéis vuestra religión y yo la mía .
I am delighted that matters are at last getting under way after all the difficulties the Commission has had in getting a number of ideas across.	Opinamos también que el argumento de que se trataría principalmente de la recaudación de impuestos nacionales, no tiene fundamento.
So if you have a container, it's like getting in your car.	Así, si tenemos un contenedor es como entrar al coche.
My only criticism is your computers are getting a little bit old.	Mi única crítica es que sus computadoras se están poniendo viejas.
Turn your face this way.	Gira tu cabeza en este sentido.
Am I in your way?	Estoy en tu camino?
Tom did it your way.	Tom lo hizo a tu manera.
Orient your loop this way.	Oriente el lazo de esta manera
The key to surviving a nuclear blast is getting out, and not going into harm's way.	La clave para sobrevivir a un ataque nuclear es marcharse, y no meterse en el foco del problema.
Gays and lesbians are getting married in China but not in the way they might hope.	Los homosexuales y lesbianas están contrayendo matrimonio en China aunque no es en la forma que ellos desean.
VEIL sort are labelled in such a way that the consumer knows what he is getting.	Lamento que la resolución provisional del Sr. Donnelly contenga la referencia a dieciocho observadores.
codeine is a simple media player using Phonon technology. codeine is a no frills media player that excels at playing DVDs and movie files without getting in your way.	codeine es un reproductor multimedia sencillo que utiliza la tecnología de Phonon. codeine es un reproductor multimedia sin florituras que destaca en reproducir DVD y archivos de películas sin interponerse en su camino.
A lawyer is a person who prevents someone else from getting your money.	Un abogado es una persona que evita que alguien más obtenga tu dinero.
And by getting a good education, you too can control your own destiny.	Y al obtener una buena educación, ustedes también pueden controlar su destino.
So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?	Entonces, qué NO funciona, en términos de hacer que nuestro asunto sea importante?

Muestra esta página en español