Translation of "give an effect" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Effect - translation : Give - translation :
Dar

  Examples (External sources, not reviewed)

Effect of an arbitration agreement
Efectos de un convenio arbitral
The medicine had an immediate effect.
El remedio tuvo un efecto inmediato.
The same cause does not always give rise to the same effect.
Las mismas causas no siempre dan lugar a los mismos efectos.
(a) Submit the request to its competent authorities for the purpose of obtaining an order of confiscation and, if such an order is granted, give effect to it or
a) Remitir la solicitud a sus autoridades competentes para obtener una orden de decomiso a la que, en caso de concederse, darán cumplimiento o
Národná banka Slovenska shall give instructions to effect such transfer to the ECB . 2 .
2 . Las cantidades con las que deba contribuir el Národná banka Slovenska se determinarán de conformidad con lo dis puesto en el artículo 49.2 de los Estatutos del SEBC .
An image macro is an image superimposed with text for humorous effect.
Una imagen macro es una imagen con texto superpuesto para efectos humorísticos .
Give me an example.
Dame un ejemplo.
Give me an example.
Deme un ejemplo.
Give me an orange.
Dame una naranja.
Give me an apple.
Dame una manzana.
Give me an hour.
Dame una hora.
There's an effect on you and on your leaders.
Hay un efecto en ti y en tus líderes.
I'll give you an idea.
Les daré un ejemplo.
I'll give you an analogy.
Les voy a dar una analogía.
Please give me an ashtray.
Tráigame un cenicero, por favor.
Can you give an example?
Puede darnos algún ejemplo?
This option will enable an embossed effect for many widgets
Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos
The Italian Republic should be authorised to give effect to the amendments to the Monetary Agreement .
Deberá autorizarse a la República Italiana a aplicar las modificaciones del Convenio monetario .
The action programmes which give effect to the third framework programme have not yet been approved.
Los programas de acción adopta dos en ejecución del tercer programa marco no han sido aún aprobados.
I will give you an example, and I would like the Commission to give an answer.
Utiliza al máximo sus propias competencias.
An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community!
Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad.
Here, I'll give you an example.
Les pongo un ejemplo.
Dangers give relish to an adventure.
Los peligros dan sabor a una aventura.
Let me give you an example.
Déjame darte un ejemplo.
Can you give me an example?
Me puedes dar un ejemplo?
He refused to give an interview.
Él se rehusó a dar una entrevista.
Can you give me an explanation?
Podés darme una explicación?
Can you give me an explanation?
Me puedes dar una explicación?
I'll give you an example here.
Les pondré un ejemplo.
Let me give you an example.
Les daré un ejemplo.
Give them an extra mix up.
Revuélvelos un poco,
(a) Take such measures as may be necessary to permit its competent authorities to give effect to an order of confiscation issued by a court of another State Party
a) Adoptará las medidas que sean necesarias para que sus autoridades competentes puedan dar efecto a toda orden de decomiso dictada por un tribunal de otro Estado Parte
I'm going to give you an injection of an analgesic.
Te voy a inyectar un analgésico.
An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended .
Se recomienda incluir una disposición expresa en este sentido en los estatutos de los BCN .
We pretend that what we do doesn't have an effect on people.
Fingimos que lo que hacemos no tiene un efecto en las personas.
So give me from Yourself an heir,
Regálame, pues, de Ti un descendiente,
Give them an example about worldly life.
Propónles la parábola de la vida de acá.
Reporter Can you give me an example?
Periodista Puedes darme un ejemplo?
I can't give you an immediate answer.
No puedo darte una respuesta inmediata.
Give me an example. I don't understand.
Déme usted un ejemplo porque no entiendo.
Could you give us an example, please?
Podría darnos un ejemplo, por favor?
The nurse will give me an injection.
La enfermera me pondrá una inyección.
Now, let me give you an example.
Déjenme que les dé un ejemplo.
No, don't just give me an example.
No, no me des sólo un ejemplo.
Let me just give you an example.
Voy a darles un ejemplo.

 

Related searches : Give Effect - An Effect - Shall Give Effect - Give Full Effect - Give An Advantage - Give An Explanation - Give An Indication - Give An Overview - Give An Opening - Give An Illusion - Give An Hint - Give An Emphasis - Give An Impetus - Give An Oath