Translation of "an effect" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Effect - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Effect of an arbitration agreement | Efectos de un convenio arbitral |
| The medicine had an immediate effect. | El remedio tuvo un efecto inmediato. |
| An image macro is an image superimposed with text for humorous effect. | Una imagen macro es una imagen con texto superpuesto para efectos humorísticos . |
| There's an effect on you and on your leaders. | Hay un efecto en ti y en tus líderes. |
| This option will enable an embossed effect for many widgets | Esta opción habilitará un efecto de repujado para muchos elementos gráficos |
| An objective is something in prospect, a prospective effect, an illusion like the European Community! | Esto debe desarrollarse paralelamente a un reforzamiento igualmente gradual de la integración dentro de la Comunidad. |
| An express provision to this effect in the NCB statutes is recommended . | Se recomienda incluir una disposición expresa en este sentido en los estatutos de los BCN . |
| We pretend that what we do doesn't have an effect on people. | Fingimos que lo que hacemos no tiene un efecto en las personas. |
| Protesters said the GST has an inflationary effect which can hurt the poor. | Los manifestantes dijeron que el GST tiene un efecto inflacionario que perjudica a los sectores pobres. |
| I am sure that that is an effect which you would not want. | Las Comisión de Asuntos Institucionales está tratando, después de todo, de hacernos llegar a las reuniones intergubernamentales totalmente desarmados. |
| Effect | efecto |
| Effect | Efecto image effect |
| Effect | Efecto |
| Effect | Efecto |
| An additional sub paragraph is proposed to that effect in Article 12 paragraph 1 . | A estos efectos , se propone un párrafo adicional en el apartado 1 del artículo 12 . |
| Don't worry! Even if I drink, it doesn't have an effect on my driving. | No te preocupes! Aun si bebo, eso no afecta mi capacidad de conducir. |
| No Effect | Sin efecto |
| Text Effect | Efecto de texto |
| Transition effect | Efecto de transición |
| Effect Options | Opciones del efecto |
| Fade effect | Efecto de fundido |
| KWin Effect | Efecto de KWinComment |
| Set Effect... | Fijar efecto... |
| No Effect | Sin efecto |
| Effect Parameters | Parámetros de efecto |
| End effect | Terminar efecto |
| Text Effect | Efecto de textoComment |
| Bounce effect | Efecto de rebote |
| Effect Properties | Propiedades del efecto |
| Effect name | Nombre del efecto |
| Effect Region | Nombre del efecto |
| Effect Mask... | Máscara de efecto... |
| Animate Effect | Efecto de animación |
| Hit effect | Efecto de golpe |
| Throw effect | Efecto de tiro |
| Effect Toolbar | Barra de herramientas de efectos |
| If an option change occurs inside a subpattern, the effectIf an option change occurs inside a subpattern, the effect is different. | Esto es un cambio respecto de la conducta de Perl 5.005. |
| This innovative concept will create an exhilarating effect with the vertical buildings connected through an entrance plaza and the elevated plane . | Esta innovadora concepción creará un estimulante efecto como resultado de la conexión de los edificios verticales mediante una amplia zona de acceso y el plano elevado . |
| An exception is in effect only for citizens of countries where Russian is a state language. | Son excepción los ciudadanos de los países donde el ruso es la lengua oficial. |
| She underwent four different regimes of chemotherapy over two years, none of which had an effect. | Pasó por cuatro diferentes tipos de quimioterapia durante cuatro años, y ninguno de ellos tuvo efecto. |
| Mach argued that, in effect, the water experiment in an otherwise empty universe would remain flat. | Mach arguyó que, en efecto, en un universo distinto y vacío el agua seguiría estando plana. |
| Normally a card has an effect which is immediately resolved, and then the card is discarded. | Normalmente el efecto de cada carta es inmediato y luego la carta es descartada. |
| Hint To find out or configure how to activate an effect, look at the effect's settings. | Pista para encontrar o configurar cómo activar un efecto, mire en la configuración del efecto. |
| An inflow of foreign currency shall have an effect on the average cost of this currency position on the close out date . | Todo pago que produzca una entrada afectará al coste medio de la divisa en la fecha de su vencimiento . |
| Effect of declaration | Efecto de las declaraciones |
Related searches : Have An Effect - Effect An Assignment - Obtain An Effect - Display An Effect - Exerts An Effect - Induce An Effect - An Adverse Effect - Such An Effect - Generate An Effect - Shows An Effect - Provide An Effect - Give An Effect - Effect An Agreement - An Immediate Effect
