Translation of "give assistance" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Assistance - translation : Give - translation : Give assistance - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| (a) To give all necessary assistance to the Special Rapporteur | a) Preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial |
| 21. Requests the Secretary General to give all necessary assistance to the Special Rapporteur | 21. Pide al Secretario General que preste toda la asistencia necesaria al Relator Especial |
| 13. Requests the Secretary General to give all the assistance necessary to ensure the success of the Second Decade | 13. Pide al Secretario General que brinde toda la asistencia necesaria para asegurar el éxito del Segundo Decenio |
| Assistance should give rise to new employment possibilities, e.g. in tourism or forestry, and hence to higher incomes for those concerned. | Las intervenciones deberían proporcionar nuevas posibilidades de empleo, por ejemplo en el turismo o en el sector forestal y, en consecuencia, una mejora de la renta de la población en cuestión. |
| Assistance | Asistentes |
| Assistance | Ayuda |
| assistance | técnica |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy and the Special Rapporteur to discharge their mandate fully and effectively | b) Preste toda la asistencia necesaria para que su Enviado Especial y el Relator Especial desempeñen plena y eficazmente su mandato |
| 30. Requests the Secretary General to give the Special Rapporteur all the human and financial assistance necessary for the fulfilment of his mandate | 30. Pide al Secretario General que preste al Relator Especial toda la asistencia financiera y humana que necesite para cumplir su mandato |
| Financial assistance | Ayuda financiera |
| Humanitarian assistance | Asistencia humanitaria |
| Technical assistance | Asistencia técnica |
| Remote Assistance | Asistencia remota |
| Assistance (1) | Ayudas (1) |
| Assistance centres | Centros de asistencia |
| Assistance expenses | The Vincentian www.thevincentian.com |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance granted | Ayuda concedida |
| Assistance provided | Asistencia prestada |
| Assistance may include technical assistance to catalyse and support investments. | La ayuda puede incluir una asistencia técnica destinada a estimular o acompañar las inversiones. |
| (b) The Secretary General to give the Special Rapporteurs and the joint mission all necessary assistance to enable them to discharge their mandate fully | b) Al Secretario General que preste a las Relatoras Especiales y a la misión conjunta toda la asistencia necesaria para que puedan cumplir plenamente su mandato |
| (b) To give all necessary assistance to enable his Special Envoy, once appointed, and the Special Rapporteur to discharge their mandates fully and effectively | b) Preste toda la asistencia necesaria para que su Enviado Especial, una vez designado, y el Relator Especial desempeñen plena y eficazmente sus mandatos |
| Preferring the friendship of France, Abbas Mirza continued the war against Russia's General Kotlyarevsky, but his new ally could give him very little assistance. | Prefirió ayudar a los franceses, por lo que Abbas Mirza continuó su guerra contra el general ruso Kotlyarevsky, aunque su nuevo aliado le proporcionó poca ayuda. |
| Secretariat assistance 8.2.3 . | Secretariat assistance 8.2.3 . |
| Application for assistance | Solicitud de asistencia |
| Granting of assistance | Concesión de asistencia |
| Mutual legal assistance | Asistencia judicial recíproca |
| Assistance and support | Asistencia y apoyo |
| They offered assistance. | Ofrecieron asistencia. |
| She needs assistance. | Ella necesita ayuda. |
| I needed assistance. | Necesitaba ayuda. |
| Assistance aboard ships | Asistencia a bordo de los buques |
| Assistance and care | Asistencia y cuidados |
| Assistance and regulation | Asistencia y control |
| Assistance becomes more | La ayuda es más |
| Assistance for consumers | Asistencia a los consumidores |
| Assistance for recipients | Asistencia a los destinatarios |
| Assistance for recipients. | Asistencia a los destinatarios. |
| Assistance from Eurocontrol | Asistencia de Eurocontrol |
| Assistance in ports | Asistencia en los puertos |
| Assistance of experts | Asistencia de expertos |
| Assistance on board | Asistencia a bordo del tren |
| Assistance on request | Asistencia previa solicitud |
Related searches : Give You Assistance - Give Some Assistance - Give Financial Assistance - International Assistance - Housing Assistance - Additional Assistance - Assistance Program - External Assistance - Foreign Assistance - Your Assistance - Request Assistance - Development Assistance
