Translation of "give credence" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Credence - translation : Give - translation : Give credence - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Her tears gave more credence to the story. | Sus lágrimas otorgaron más credibilidad a la historia. |
| And whosoever bringeth the truth, and whosoever giveth credence thereto these! they are the God fearing. | Quienes traen la Verdad y la confirman, ésos son los temerosos de Alá. |
| Then when the affair is determined, if even then they gave credence Unto Allah, it would have been better for them. | Y, una vez tomada una decisión, lo mejor para ellos sería que fuesen sinceros con Alá. |
| Lastly, they place in a glaring light the way in which the French presidency tried to manipulate the media to give credence of the idea that the Syrian president, Bachar Al Assad played a central part in the release of Clotilde Reiss. | Por último, revelan la cruda realidad de cómo la presidencia francesa intentó manipular a los medios de comunicación para dar la idea de que el presidente sirio, Bachar Al Assad, había desempeñado una función esencial en la liberación de Clotilde Reiss. |
| The ill chosen words used by James Baker in the US Congress, in which he referred to a new Baghdad Pact, may have lent credence to the suspicions. | Las desafortunadas palabras de James Baker ante el Congreso, al evocar un nuevo pacto de Bagdad han podido confirmar este temor. |
| When the horrifying but entirely fabricated documents behind the generals fictitious Sledgehammer coup plot came out, Erdoğan lent credence to them by saying that he had been aware of such plots. | Cuando salieron a la luz los documentos horrorosos, pero enteramente fabricados en los que se basaba la ficticia conspiración para el golpe de Sledgehammer, Erdoğan les dio crédito al decir que estaba al corriente de esas tramas. |
| Give me comfort, give me edge. | Dame confort, dame límite. |
| Give me novelty, give me familiarity. | Dame novedad, dame familiaridad. |
| Give me predictability, give me surprise. | Dame predictibilidad, dame sorpresa. |
| Never give up. Never give in. | Nunca rendirse, nunca ceder. |
| Give me liberty or give me death. | Dame la libertad o dame la muerte. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos, |
| They said our father! we went off competing, and left Yusuf by our stuff, so a wolf devoured him and thou wilt put no credence in us, even though we are the truth tellers. | Fuimos a hacer carreras y dejamos a José junto a nuestras cosas. Entonces, se lo comió el lobo. |
| Give them Yahweh what will you give? Give them a miscarrying womb and dry breasts. | Dales, oh Jehovah, lo que les has de dar Dales matriz que aborte y pechos resecos |
| Give them, O LORD what wilt thou give? give them a miscarrying womb and dry breasts. | Dales, oh Jehovah, lo que les has de dar Dales matriz que aborte y pechos resecos |
| Therefore give them some respite give them some time. | Concede una prórroga a los infieles, un poco más de prórroga! |
| Don't give it to him. Give it to me. | No se lo des a él, dámelo a mí! |
| Give me the slippers! Hey! Give them to me! | Dame las zapatillas de estar en casa! Eh! Dámelas! |
| They share, they give, they give away for free. | Comparten, dan, dan de forma gratuita. |
| Don't give them four, give them two plus two. | No les den cuatro denles dos más dos. |
| Give tea. | Dé té. |
| Give examples. | Dé ejemplos. |
| Give up! | Ríndete! |
| Give up! | Renuncia! |
| Give Op | Dar Op |
| Give HalfOp | Dar SemiOp |
| Give Voice | Dar voz |
| Give up | Abandonar |
| Give Feedback... | Proporcionar realimentación... |
| Recognizing that progress toward capital account liberalization would imply its eventual demise, SAFE has made numerous excuses (to which the recent financial crises in the West have lent credence) for retaining tight control over foreign exchange transactions. | Al reconocer que un progreso hacia una liberalización de la cuenta de capital implicaría su eventual desaparición, la SAFE presentó numerosas excusas (a las que las recientes crisis financieras en Occidente le otorgan crédito) para retener un control férreo de las transacciones con moneda extranjera. |
| God will give the reward to those who give charity . | Alá retribuye a los que hacen la caridad . |
| In a blog post dedicated to entertainment called Moçambicanos Terra Queimada, credence is given to the theory that the photos were altered and that the governor was defamed. The post calls for intervention by the Public Prosecutor's office | En un blog dedicado al entretenimiento llamado Moçambicanos Terra Queimada, han confirmado la hipótesis de un montaje y clonaje de fotos y de la difamación de la imagen de la gobernadora y se pide la intervención de la Procuraduría general de la república |
| who give charity, | que dan el azaque, |
| I give up. | Me rindo. |
| Give me time. | Dame tiempo. |
| Give me time. | Denme tiempo. |
| Give me time. | Deme tiempo. |
| Give it up. | Déjalo. |
| Don't give up! | No tires la toalla. |
| Don't give up! | No te rindas! |
| Give him time. | Dale tiempo. |
| Don't give in. | No te rindas. |
| I give in. | Me rindo. |
| Cows give milk. | Las vacas dan leche. |
| Give it back! | Devuélvelo! |
Related searches : Lent Credence - Gain Credence - Lends Credence - Credence Quality - Giving Credence - Lend Credence - Credence Good - Lending Credence - Letter Of Credence - Gives Credence To - Give Them - Give Confirmation
