Translation of "give good news" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

Good - translation : News - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Give good news to the believers!
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
But give good news to the steadfast.
Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
And give good news to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
And give good news to the charitable.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
So give good news to My servants.
Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
So give good news to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
And give good news to the humble
Y anuncia la buena nueva a los humildes,
And give good news to the virtuous.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
So give good news to My servants
Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
Give good news to those who endure with fortitude.
Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
So give them the good news of a painful chastisement,
Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
And give O Moses the good news to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
We have sent you forth only to give good news and to give warning
No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
He said Do you give me good news (of a son) when old age has come upon me? Of what then do you give me good news!
Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad? Y qué es lo que me anunciáis?
So give him good news of forgiveness and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
So give him good news of forgiveness, and a generous reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
We raise Messengers only to give good news and to warn.
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
Indeed we give you the good news of a wise son.
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
Give them the good news of forgiveness and a noble reward.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
Good news, good news Chariot's coming.
Buenas noticias, buenas noticias viene el carro.
There is good news for those who shun the worship of false deities and turn to God, so give good news to My servants,
Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
And We have sent you only to give good news and to warn.
No te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
We only send the messengers to bring good news and to give warning.
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
Are there good news? Of course, there are good news. There are lots of good news.
Hay buenas noticias? Claro que hay buenas noticias. Hay montones de buenas noticias.
Good news
Buenas noticias
And give the believers the good news that for them is a great reward.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
He said, Do you give me good news though old age has befallen me?
Dijo Me anunciáis buenas noticias, a pesar de mi avanzada edad?
But there is good news around the corner really good news.
Pero hay buenas noticias a la vuelta de la esquina. Noticias realmente muy buenas.
They said We give you good news with truth, therefore be not of the despairing.
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad. No te desesperes!
And (as for) those who keep off from the worship of the idols and turn to Allah, they shall have good news, therefore give good news to My servants,
Buena nueva para quienes hayan evitado a los taguts, rehusando sevirles, y se hayan vuelto arrepentidos a Alá! Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
Your God is One God surrender yourselves to Him and give good news to the humble
Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes,
First, the good news.
Empecemos por la parte buena.
Now, the good news.
Ahora, las buenas noticias.
'Good news!' he said.
Dijo Buena noticia!
Good news! he said.
Dijo Buena noticia!
He said, Good news!
Dijo Buena noticia!
What's the good news?
Cuál es la buena noticia?
We have good news.
Tenemos buenas noticias.
This is good news.
Estas son buenas noticias.
I bear good news.
Traigo buenas noticias.
BG Great. Good news.
BG Genial. Buenas noticias.
That's the good news.
Esas son las buenas noticias.
So there's good news.
Son buenas noticias.
Good news Chariot's coming.
Buenas noticias viene el carro.
Good News...and Goodbyes
Buenas noticias... y despedidas

 

Related searches : Give News - Good News - Give Me News - Give Better News - Giving Good News - Another Good News - Report Good News - Rather Good News - Good News That - Real Good News - Bear Good News - No Good News - A Good News - Some Good News