Translation of "give into temptation" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Give - translation :

Dar

Into - translation :

Dentro

Temptation - translation :

Tentación

Keywords : Darles Daría Dame Dará Entrar Dentro Hacia Cuando Mundo Tentación Tentaciones Ofenden Ofensas Perdonamos

Examples (External sources, not reviewed)

You shouldn't give in to temptation.	No debes caer en la tentación.
The lady did not give in to temptation.	La dama no cedió a la tentación.
I was determined not to give in to temptation.	Estaba decidido a no rendirme ante la tentación.
Have not such men fallen into temptation?	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Lo! They have already fallen into temptation.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Can lead (any) into temptation concerning Allah,	no podréis seducir contra Él
who induce temptation into the hearts of mankind.	sea genio, sea hombre .
Surely it is into temptation that they (thus) have fallen.	Pero es que no han caído ya en la tentación?
Among them are some that say 'Give us leave and do not expose us to temptation' Surely, they have already succumbed to temptation.	Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes! Pero es que no han caído ya en la tentación?
And lead us not into temptation, but deliver us from evil.	No nos dejes caer en la tentación, y líbranos del mal.
Lead me not into temptation, said the frog to the fly.	No me conduzcas a la tentación! le dijo la rana a la mosca.
Look! They have already fallen into temptation and indeed hell besieges the faithless.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
Philip Zimbardo Let's tune into the conversation of the principals in Adam's temptation.	Philip Zimbardo Sintonicemos la conversación con los principios de la tentación de Adán.
Among them there are some who say, Give me leave, and do not put me to temptation.	Hay entre ellos quien dice Dispénsame y no me tientes!
And said unto them, Why sleep ye? rise and pray, lest ye enter into temptation.	Y les dijo Por qué dormís? Levantaos y orad, para que no entréis en tentación
The Authoritarian Temptation	La tentación autoritaria
I couldn't resist the temptation to draw Asia into the debate between Europe and the US.	No pude resistir la tentación de atraer a Asia al debate entre Europa y EE. nbsp UU.
Lo! into temptation they are already fallen, and verily the Hell is the encompasser of the infidels.	Pero es que no han caído ya en la tentación? La gehena, ciertamente, cercará a los infieles.
When he was at the place, he said to them, Pray that you don't enter into temptation.	Cuando llegó al lugar, les dijo Orad que no entréis en tentación
and said to them, Why do you sleep? Rise and pray that you may not enter into temptation.	Y les dijo Por qué dormís? Levantaos y orad, para que no entréis en tentación
And when he was at the place, he said unto them, Pray that ye enter not into temptation.	Cuando llegó al lugar, les dijo Orad que no entréis en tentación
Don't yield to any temptation.	No caigas en ninguna tentación.
It's hard to resist temptation.	Es difícil resistirse a la tentación.
Watch and pray, that you don't enter into temptation. The spirit indeed is willing, but the flesh is weak.	Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu, a la verdad, está dispuesto pero la carne es débil
Watch and pray, that ye enter not into temptation the spirit indeed is willing, but the flesh is weak.	Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu, a la verdad, está dispuesto pero la carne es débil
Watch ye and pray, lest ye enter into temptation. The spirit truly is ready, but the flesh is weak.	Velad y orad, para que no entréis en tentación. El espíritu a la verdad está dispuesto, pero la carne es débil
The Temptation of the Central Bankers	La tentación de los bancos centrales
The Temptation of China s Capital Account	China y la tentación de la cuenta de capital
He never gave in to temptation.	Él jamás cedió a la tentación.
He never gave in to temptation.	Él nunca cedió a la tentación.
He never gave in to temptation.	Nunca cedió a la tentación.
He never gave in to temptation.	Jamás cedió a la tentación.
He gave in to the temptation.	Él cedió a la tentación.
She gave in to the temptation.	Ella cedió a la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes caer en la tentación.
You must not yield to temptation.	No debes ceder a la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo, excepto la tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistir todo excepto tentación.
I can resist everything except temptation.	Puedo resistirlo todo, excepto la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistirlo todo menos la tentación.
I can resist everything but temptation.	Puedo resistir todo menos la tentación.
He could not resist the temptation.	Él no pudo resistir la tentación.
She could not resist the temptation.	Ella no pudo resistir la tentación.
I can resist anything but temptation.	Yo resisto a todo menos a la tentación.

Muestra esta página en español