Translation of "give lectures" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Give - translation :

Keywords : Darles Daría Dame Dará Conferencias Sermones Charlas Lecturas Discursos

Examples (External sources, not reviewed)

We give science lectures, and the men here are choosing to come to our science lectures instead of watching television or weightlifting.	Ofrecimos charlas sobre ciencia. Y los presos prefieren venir a nuestras charlas de ciencia a mirar TV o hacer pesas.
Default Lectures	Lecciones predeterminadas
Lectures and levels	Lecciones y niveles
He gave lectures to Caltech undergrads that became The Feynman Lectures on Physics.	Dio clases a los estudiantes de pregrado de Caltech que luego se llamaron Clases de física de Feynman .
He gave lectures to Caltech graduate students that became The Feynman Lectures on Gravitation.	Dictó clases a los estudiantes graduados de Caltech que se volvieron Clases de gravitación de Feynman .
His lectures are terribly boring.	Sus clases son terriblemente aburridas.
She was absent from lectures.	Ella no atendió a las clases.
His lectures are very long.	Sus discursos son muy largos.
His lectures are very long.	Sus conferencias son muy largas.
Things to know about lectures	Cosas que hay que saber sobre las lecciones
Lectures anglaises (suivies de notes explicatives).	Lectures anglaises (suivies de notes explicatives).
Students asked many questions at his lectures.	Los estudiantes hacían muchas preguntas en sus clases.
We even sent videotapes of lectures farther afield.	Incluso enviábamos cintas de vídeo a lugares más lejanos.
Giving lectures about fiscal prudence is beside the point.	Está de más dar lecciones sobre prudencia fiscal.
The first edition of these lectures, which were the chief scientific work of his life, was published in 1853 as Lectures on Surgical Pathology .	La primera edición de esas conferencias, donde era el científico jefe, se publica en 1853 como Conferencias de Patología Quirúrgica .
Lectures, problem solving and so on. It's an extraordinary place.	Clases, resolución de problemas, etc. Es un lugar extraordinario.
Soils, Weathering, and Nutrients from the Global Change 1 Lectures.	Soils, Weathering, and Nutrients from the Global Change 1 Lectures.
Anyone can attend my lectures, but not everyone can understand them.	Cualquiera puede asistir a mis conferencias, pero no todo el mundo puede entenderlas.
Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities .	información de gran influencia en los mercados relativa a debates y negociaciones mantenidos en foros internacionales ,
Without the prior permission of the Executive Board , members of staff shall not publish any work or articles or give any lectures relating to the ECB or its activities .	Sin la autorización previa del Comité Ejecutivo , el personal no publicará obras o artículos , ni dará conferencias , que versen sobre el BCE o sus actividades .
So we went and taught the techniques. We did workshops and lectures.	Así que fuimos y les enseñamos las técnicas. Dimos talleres y conferencias.
He gave the popular lectures that became The Character of Physical Law.	Dictó las conocidas charlas denominadas El carácter de la ley física .
On a Tuesday night, March 31, 2015, ten scholars came down from their ivory towers to give lectures in ten pubs across central Hong Kong to audiences of tipsy students .	La noche del martes 31 de marzo de 2015, diez investigadores bajaron de su torre de marfil para pronunciar conferencias ante una audiencia de estudiantes entonados en diez bares ubicados en el centro de Hong Kong.
These kids aren't using textbooks, they're not getting one size fits all lectures.	Esos niños no están utilizando libros de texto, no están recibiendo clases genéricas.
50 years ago, he gave a series of a bunch of different lectures.	Hace 50 años que dio unas cuantas conferencias.
Taking the lectures seriously 160 even adopting tight budget frameworks 160 can be counterproductive.	Seguirlas al pie de la letra 160 incluso adoptar estrictos esquemas presupuestales puede ser contraproducente.
At the Jagiellonian University in Kraków he attended lectures by Stanisław Zaremba on mathematics.	En la Universidad Jagellónica de Cracovia, asistió a conferencias de Stanisław Zaremba sobre matemáticas.
Fifty academics gave lectures in in fifty venues, ranging from coffee shops to pubs.	Cincuenta académicos dieron conferencias en cincuenta lugares desde cafeterías hasta bares.
I also had the good fortune to be in those lectures, up in the balcony.	También tuve la fortuna de estar en esas charlas, allá arriba en el palco.
One of the main activities of the association is the promotion of lectures and meetings.	Abandoné mis actividades para centrarme en la redacción de El Caballo Rojo .
He also attended lectures by Tullio Levi Civita in the Ukrainian SSR Academy of Sciences.	También asistió a las conferencias pronunciadas por Tullio Levi Civita en la Academia SSR de Ciencias ucraniana.
He held this professorship for six years and each year gave six lectures in surgical pathology.	Mantuvo el profesorado por seis años, dando cada año seis conferencias en patología quirúrgica.
A fellow of the Temenos Academy, UK, instituted by the poet, Kathleen Raine, Halevi regularly lectures there.	Halevi dicta conferencias regularmente en la Academia Temenos en el Reino Unido, fundada por la poetisa Kathleen Raine, de donde es profesor.
Sturges Center for the Fine Arts, including the 1924 Sturges Auditorium, hosts lectures, concerts, and other theater.	Sturges Centro de Bellas Artes, incluyendo el Auditorio Sturges 1924, los ejércitos y otras conferencias de teatro.
Shortly after taking power, the junta banned lectures, meetings, and demonstrations that they saw as a threat.	Poco después de tomar el poder, la junta prohibió conferencias, juntas y demostraciones que ellos perciben como amenazas.
So in a traditional model, most of the teacher's time is spent doing lectures and grading and whatnot.	Así que en un modelo tradicional, la mayoría del tiempo del profesor es utilizado en dar clases, calificar y demás.
Support for many different training lectures in many languages including language specific text fonts and a comfortable lecture editor	Admite un gran número de lecciones de entrenamiento diferentes y en muchos idiomas, e incluye tipos de letra específicos para el idioma elegido y un cómodo editor de lecciones.
People in the United Kingdom, Canada and Japan are similarly clamoring for the cancellation of his lectures and visa.	Del mismo modo, la gente en el Reino Unido, Canadá y Japón han exigido la cancelación de su visado y sus conferencias.
You've given the lectures, so now what we do ... and this could happen in every classroom in America tomorrow ... what I do is I assign the lectures for homework, and what used to be homework, I now have the students doing in the classroom.	Tú ya has dado las clases, así que ahora lo que nosotros hacemos... y esto podría ocurrir mañana en cada salón de clases en Estados Unidos, ...lo que nosotros hacemos es dejar los videos como deberes. Y lo que solían ser deberes o tareas, es lo que ahora los estudiantes hacen en el salón.
In 2003 more than 7,000 visitors received first hand information in the form of lectures and presentations given by ECB staff .	En el 2003 , más de 7.000 visitantes obtuvieron información de primera mano a través de conferencias y presentaciones ofrecidas por personal del BCE .
Lectures by three experts from the field dressing tips for difficult figures and a seminar on how it works in practise.	Conferencias de tres profesionales del ramo, cómo vestir a personajes problemáticos y, además, un seminario sobre cómo funciona en el mundo del espectáculo.
In my lectures I often say that augmented reality is the seventh consecutive attempt at the interaction between man and machine.	En mis conferencias a menudo digo que la realidad aumentada es la séptima irrupción en la interacción entre el hombre y la máquina.
The Blue and Brown Books are two sets of notes taken during lectures conducted by Ludwig Wittgenstein between 1933 and 1935.	Los cuadernos azul y marrón son dos series de notas tomadas durante clases impartidas por Ludwig Wittgenstein entre 1933 y 1935.
Returning to France in 1830, he delivered a series of lectures on Scandinavian and early German poetry at the Athenaeum in Marseille.	Regresó a Francia en 1830 y repartió una serie de poesías escandinavas y alemanas en el Athenaeum en Marsella.
The schedule of the summit includes lectures, conferences and activities, and there is also a community radio and a local manufacturer fair.	En el programa de la Cumbre están previstas charlas, conferencias y actividades diversas, además funciona en ella una radio comunitaria y una feria de productores locales.

Muestra esta página en español