Translation of "give light" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

Light - translation :
Luz

  Examples (External sources, not reviewed)

Will you give me a light?
Tienes fuego?
Give me a light for my cigarette.
Déme candela para encender el cigarrillo.
The street lamps don't give enough light.
Los faroles de la calle no alumbran lo suficiente.
For him whom God does not give any light, there is no light.
No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.
There is no light for the one whom Allah does not give light.
No dispone de luz ninguna aquél a quien Alá se la niega.
My cigar went out. Will you give me a light?
Se me apagó el cigarro. Quiere usted darme lumbre?
Speak to Aaron, and tell him, 'When you light the lamps, the seven lamps shall give light in front of the lampstand.'
Habla a Aarón y dile 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.'
And thou shalt make the seven lamps thereof and they shall light the lamps thereof, that they may give light over against it.
Además, le harás siete lámparas, y las pondrás en alto, para que alumbren hacia adelante
He spread a cloud for a covering, fire to give light in the night.
Extendió una nube por cortina, y fuego para alumbrar de noche
If thy whole body therefore be full of light, having no part dark, the whole shall be full of light, as when the bright shining of a candle doth give thee light.
Así que, si todo tu cuerpo está lleno de luz y no tiene ninguna parte oscura, estará todo lleno de luz como cuando una lámpara te alumbra con su resplandor.
He spread a cloud for a covering and fire to give light in the night.
Extendió una nube por cortina, y fuego para alumbrar de noche
The sun shall be no more your light by day neither for brightness shall the moon give light to you but Yahweh will be to you an everlasting light, and your God your glory.
El sol nunca más te servirá de luz durante el día, ni te alumbrará el resplandor de la luna. Jehovah será para ti luz eterna tu Dios será tu gloria
And God set them in the firmament of the heaven to give light upon the earth,
Dios las puso en la bóveda del cielo para alumbrar sobre la tierra
The sun shall be no more thy light by day neither for brightness shall the moon give light unto thee but the LORD shall be unto thee an everlasting light, and thy God thy glory.
El sol nunca más te servirá de luz durante el día, ni te alumbrará el resplandor de la luna. Jehovah será para ti luz eterna tu Dios será tu gloria
Behold, and answer me, Yahweh, my God. Give light to my eyes, lest I sleep in death
Mira respóndeme, oh Jehovah, Dios mío! Alumbra mis ojos para que no duerma de muerte
Light upon Light!
Luz sobre Luz!
Light upon Light.
Luz sobre Luz!
Light upon light.
Luz sobre Luz!
And this object will be able to know exactly the quantity of light you receive during the day, and able to give you the quantity of light you need.
Y este objeto podrá saber exactamente la cantidad de luz que recibe durante el día, y emitirá la cantidad correcta de luz que necesiten.
Wherefore he saith, Awake thou that sleepest, and arise from the dead, and Christ shall give thee light.
Por eso dice Despiértate, tú que duermes, y levántate de entre los muertos, y te alumbrará Cristo!
But in those days, after that oppression, the sun will be darkened, the moon will not give its light,
Entonces en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor
It is light upon light.
Luz sobre Luz!
A light bulb gives light.
Una ampolleta entrega luz.
Light upon light Allah guides to His Light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
Light upon light God guides to His light whom He will.
Luz sobre Luz! Alá dirige a Su Luz a quien Él quiere.
But in those days, after that tribulation, the sun shall be darkened, and the moon shall not give her light,
Entonces en aquellos días, después de aquella tribulación, el sol se oscurecerá, y la luna no dará su resplandor
For the stars of the sky and its constellations will not give their light. The sun will be darkened in its going forth, and the moon will not cause its light to shine.
Porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no irradiarán su luz. El sol se oscurecerá al salir, y la luna no dará su luz
For the stars of heaven and the constellations thereof shall not give their light the sun shall be darkened in his going forth, and the moon shall not cause her light to shine.
Porque las estrellas de los cielos y sus constelaciones no irradiarán su luz. El sol se oscurecerá al salir, y la luna no dará su luz
Fear God, and believe in His Messenger He will give you a double portion of His mercy, and will give you a light by which you walk, and will forgive you.
Temed a Alá y creed en Su Enviado! Os dará, así, participación doble en Su misericordia, os pondrá una Luz que ilumine vuestra marcha y os perdonará.
Do they not consider that We have made the night that. they may rest therein, and the day to give light?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
See they not that We have made the Night for them to rest in and the Day to give them light?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
And, as he picks up a product the system can recognize the product that he's picking up, using either image recognition or marker technology, and give him the green light or an orange light.
Cuando él toma un producto el sistema puede reconocer el producto que está sosteniendo usando ya sea reconocimiento de imágenes o tecnología de marcado, y darle una luz verde o una luz naranja.
For God, who commanded the light to shine out of darkness, hath shined in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Porque el Dios que dijo La luz resplandecerá de las tinieblas es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en el rostro de Jesucristo
light
luz
Light
Ligero
Light
Claro
Light
Luz
Light
Luz
Light
Luminosidad
Light
LigeraQFontDatabase
Do they not see that We have made the night for them to rest in and the day to give them light?
No ven que hemos establecido la noche para que descansen y el día para que puedan ver claro?
And let them be for lights in the firmament of the heaven to give light upon the earth and it was so.
Así sirvan de lumbreras para que alumbren la tierra desde la bóveda del cielo. Y fue así
Speak unto Aaron, and say unto him, When thou lightest the lamps, the seven lamps shall give light over against the candlestick.
Habla a Aarón y dile 'Cuando enciendas las lámparas, las siete lámparas deberán alumbrar hacia la parte delantera del candelabro.'
seeing it is God who said, Light will shine out of darkness, who has shone in our hearts, to give the light of the knowledge of the glory of God in the face of Jesus Christ.
Porque el Dios que dijo La luz resplandecerá de las tinieblas es el que ha resplandecido en nuestros corazones, para iluminación del conocimiento de la gloria de Dios en el rostro de Jesucristo
It will be the responsibility of the ECB to take the final decision and to give the green light to the production phase .
La decision final correspondera al BCE , que dara luz verde a la fase de fabricacidn .

 

Related searches : Give Green Light - Give Out Light - Light A Light - Give Them - Give Confirmation - Give Lectures - Give Discount - Give Incentive - Give Respect - Give Free - Give Service - Give Preference