Translation of "give the glad eye" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

Glad - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Give glad tidings to the patient,
Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
Give glad tidings to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
Give glad tidings to the humble,
Y anuncia la buena nueva a los humildes,
And give glad tidings to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
And give glad tidings to the generous.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
(Muhammad) give the glad news to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
So give the Glad Tidings to the Believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
Give glad tidings to My creatures.
Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
Give glad tidings of this to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
Give glad tidings to believers, (O Muhammad).
Temed a Alá y sabed que Le encontraréis! Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
(O Prophet Muhammad) give glad tidings to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
Wherefore give thou glad tidings Unto My bondmen,
Y anuncia la buena nueva a Mis siervos,
Give glad tidings to those who do good.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
Therefore give them the glad tidings of a painful punishment.
Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
And give glad tidings (O Muhammad SAW) to the believers.
Y anuncia la buena nueva a los creyentes!
Give to him the glad tidings of a painful punishment.
Anúnciale un castigo doloroso!
(Muhammad), give glad news to the people who have patience
Pero anuncia buenas nuevas a los que tienen paciencia.
Give glad tidings to him of a painful punishment!
Anúnciale un castigo doloroso!
What reason can you give for such glad news?
Y qué es lo que me anunciáis?
They were glad, and agreed to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
They (the angels) said We give you glad tidings in truth.
Dijeron Te anunciamos la buena noticia de la Verdad.
And give glad tidings to the unbelievers of a painful punishment,
Anuncia a los infieles un castigo doloroso!
(Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the righteous people.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
Give glad tidings, (O Prophet), to those who do good.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
Therefore give to them glad tidings of a painful punishment,
Anúnciales, pues, un castigo doloroso!
And they were glad, and covenanted to give him money.
Éstos se alegraron y acordaron darle dinero
Give glad tidings to the hypocrites, that for them is a painful punishment.
Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
And give glad tidings (O Muhammad SAW) to the Muhsinun (doers of good).
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
Give glad news to the believers of their receiving great favor from God.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
I'm so glad that you asked me to give the opening speech tonight.
Estoy tan feliz de que me pidieras que diera el discurso de apertura esta noche.
So give glad tidings to those who are doers of good.
Y anuncia la buena nueva a quienes hacen el bien!
'We come to give you glad tidings of a knowledgeable child'
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
Give to him glad tidings of forgiveness and a generous wage.
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
We give thee glad tidings of a son endowed with wisdom.
Te anunciamos la buena noticia de un muchacho lleno de ciencia .
But thee We only sent to give glad tidings and admonition.
A ti no te hemos enviado sino como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
(Muhammad), give the glad news (of God's mercy) to the devoted servants of God
Y anuncia la buena nueva a los humildes,
We have sent you with the truth, to give glad tidings and to warn.
Te hemos enviado con la Verdad como nuncio de buenas nuevas y como monitor.
And give glad tidings to the believers that for them is Allah s extreme munificence.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Give glad tidings to the hypocrites that for them there is a painful punishment.
Anuncia a los hipócritas que tendrán un castigo doloroso.
So give glad tidings of a painful chastisement to those who disbelieve.
Anuncia a los infieles un castigo doloroso!
Give glad tidings to the believers that there is great bounty for them from God.
Anuncia a los creyentes que recibirán un gran favor de Alá.
Give them the glad news of their receiving forgiveness and an honorable reward (from God).
Anúnciale el perdón y una recompensa generosa.
And give, (O Prophet), glad tidings to those that humble themselves (before Allah),
Someteos, pues, a Él! Y anuncia la buena nueva a los humildes,
We send Our Messengers only to proclaim glad tidings and to give warning.
No mandamos a los enviados sino como nuncios de buenas nuevas y para advertir.
Say Shall I give you glad tidings of things Far better than those?
Di Puedo informaros de algo mejor que eso?

 

Related searches : Give The Eye - Give An Eye - Captivate The Eye - Lead The Eye - Hit The Eye - Capture The Eye - Meets The Eye - Catches The Eye - Strike The Eye - Draw The Eye - In The Eye - Meet The Eye - Catch The Eye