Translation of "give thought" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Give - translation :
Dar

Give thought - translation : Thought - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

I'll give it some thought.
Lo pensaré.
Will you not give a thought?
Es que no os dejaréis amonestar?
Then will you not give thought?
Es que no reflexionáis?
Then do they not give thought?
No reflexionan?
I thought Tom wouldn't give up.
Pensé que Tom no se daría por vencido.
I thought Tom wouldn't give up.
Pensé que Tom no se rendiría.
Will you not then give a thought?
Es que no os dejaréis amonestar?
That she should even give it thought!
Me guastría que pensara en ello!
So, just give it a moment of thought.
Piénsenlo un momento
I thought Tom would give Mary John's phone number.
Pensé que Tomás le daría el número de teléfono de Juan a María.
I thought Tom would give Mary your phone number.
Pensé que Tom le daría a María tu número telefónico.
So relate the stories that perhaps they will give thought.
Cuéntales estas cosas. Quizás, así, reflexionen.
They just thought, Well, we'll give a course of 10.
Simplemente pensaron bueno, le daremos una serie de 10.
Indeed in that are signs for a people who give thought.
Ciertamente, hay en ellos signos para gente que reflexiona.
Indeed in that are signs for a people who give thought.
Ciertamente, hay en ello signos para gente que reflexiona.
Indeed in that is a sign for a people who give thought.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
Indeed, in this there is a sign for people who give thought.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
We'd need the right partner. And I thought that really I thought that would really work, to give that another shot.
Necesitaríamos el socio adecuado. Y realmente pensé pensé que realmente resultaría, el darle otra oportunidad.
And I want to give you the answer of this deep scientific thought.
Y les quiero dar el resultado de este profundo pensamiento científico.
Thus does Allah make clear to you His verses that you might give thought.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
Thus do We explain in detail the signs for a people who give thought.
Así explicamos los signos a gente que reflexiona.
And these examples We present to the people that perhaps they will give thought.
Proponemos a los hombres estos símiles. Quizás, así, reflexionen.
So I thought I'd give it a name why don't we call it outdoctrination.
Así que pensé en darle un nombre por qué no lo llamamos out doctrination ?
We ought to give thought to how we can improve matters for the future.
Solicitamos, pues, la liberación inmediata de todos los presos políticos, así como el envío de una comisión de investigación internacional, que com prenda la situación de los derechos humanos y los acontecimientos en relación con las detenciones y pri vaciones de libertad.
So, give the X to the Y, that construction corresponds to the thought cause X to go to Y. Whereas give the Y the X corresponds to the thought cause Y to have X.
Entonces, Dar X a Y esa construcción corresponde al pensamiento Causar que X vaya hasta Y . Mientras que, Dar a Y X corresponde al pensamiento, causar que Y tenga X
This is how Allah explains His verses to you, so that you may give thought.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
Thus Allah makes clear to you His Laws in order that you may give thought.
Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis
Thus Allah maketh plain His revelations unto you, in order that ye may give thought.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
Even so, Allah makes plain to you His signs, in order that you give thought.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
We just need to give some thought to our health and eat a bit less.
Solo tenemos que preocuparnos un poco por nuestra salud y comer algo menos.
who give, whatever they give in charity, with their hearts trembling at the thought that they are destined to return to their Lord
que dan lo que dan con corazón tembloroso, a la idea de que volverán a su Señor,
But as a physicist, I thought, well if you give me some data, I could maybe understand this. You know, give us a go.
Pero siendo físico pensé, bien, si me das algunos datos tal vez podría entender esto. Démosle una vuelta.
In this is indeed an evident proof and a manifest sign for people who give thought.
Ciertamente, hay en ello un signo para gente que reflexiona.
After I have had time to give some thought to the matter, I will call you.
Después de pensarlo un poco, te llamaré.
Thus does Allah make clear His Ayat (proofs, evidences, verses) to you that you may give thought.
Así os explica Alá las aleyas. Quizás, así meditéis.
His successor, Barack Obama, seemed to give the region little thought as well, at least in his first term.
Su sucesor, Barack Obama, tuvo al parecer poco interés en la región, al menos en su primer mandato.
Say, The excess beyond needs . Thus Allah makes clear to you the verses of revelation that you might give thought.
Así o explica Alá las aleyas, Quizás, así, meditéis
I thought everybody thought in pictures.
Yo pensaba que todos pensaban en imágenes.
It's a thought. Just a thought.
Es un pensamiento. Sólo un pensamiento.
VAN DIJK (V). (NL) Mr President, I thought originally that I should give an explanation of vote along the following lines.
Irlanda, Grecia, España y Portugal pueden ser los Estados miembros más débiles, pero no han sido débi
But then after they stared for a long time, they would just give her the crackers, what they thought everybody must like.
Pero tras un lapso de tiempo, ellos le daban las galletas, ya que pensaban que a todos les deben gustar.
Chris Anderson OK. I don't know if there's going to be any questions but I thought I would give people the chance.
Chris Anderson OK. No sé si van a haber algunas preguntas pero pensé que le daría oportunidad a la gente.
I just thought, and I thought long and hard.
Solo pensé, y pensé durante un buen rato.
Say, I only advise you of one thing that you stand for Allah, seeking truth in pairs and individually, and then give thought.
Di Sólo os exhorto a una cosa a que os pongáis ante Alá, de dos en dos o solos, y meditéis.
Was it that you did not give any thought to it (the Quran)? Was it different from what was revealed to your fathers?
Es que no ponderan lo que se dice para ver si han recibido lo que sus antepasados no recibieron?

 

Related searches : Give It Thought - Give Much Thought - Give Some Thought - Give A Thought - Give Any Thought - Give Careful Thought - Give Further Thought - Thought Experiment - Thought Partner - Have Thought - We Thought - Provoke Thought