Translation of "give us comfort" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Comfort - translation :

Give - translation :

Keywords : Consuelo Comodidad Confort Consolar Consolarte Darles Daría Dame Dará

Examples (External sources, not reviewed)

Give me comfort, give me edge.	Dame confort, dame límite.
Give us joy and comfort in our spouses and offspring, and make us imams of the Godwary.	Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous.	Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
And those who say O Lord, give us comfort in our spouses and children, and make us paragons of those who follow the straight path.	Dicen Señor! Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
Please accept what little comfort these words can give you.	Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.
Unless by mercy from Us and as comfort for a while.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
While this abundance of offensiveness may comfort those concerned about freedom of expression, it does not give me any comfort as a European Muslim.	Mientras que esta profusión de insolencia puede reconfortar a quienes están preocupados por la libertad de expresión, a mí no me reconforta como musulmán europeo.
We give them a little comfort then We compel them to a harsh torment.	Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
Unless by mercy from Us, and as a comfort for a while.	a menos que mediara una misericordia venida de Nosotros y para disfrute por algún tiempo.
I will not give comfort to those who support Iraq by voting against this resolution.	No quiero alentar a quienes apoyan a Irak al votar contra esta resolución.
Give us peace!	Danos paz!
Comfort, comfort my people, says your God.	Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Give us tools. Give the farmers tools.	Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos,
We give them comfort for a little, and then We drive them to a heavy doom.	Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
Cows give us milk.	Las vacas nos dan leche.
Cows give us milk.	Las vacas nos dan la leche.
God, give us patience!	Dios danos paciencia!
Give us a minute.	Danos un minuto.
Give us a hand.	Ayúdanos.
Give us some space.	Danos espacio.
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.	Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
So give us corn in full measure, and give it to us in charity.	Danos, pues, la medida justa y haznos caridad!
Comfort Tom.	Consuela a Tom.
Give us some clear proof.'	Aportadnos, pues, una autoridad evidente!
Please give us some examples.	Danos unos ejemplos, por favor.
Give that cat to us.	Danos ese gato.
Give us a moment alone.	Déjanos solos un momento.
Just give us three weeks.	Danos solo tres semanas.
Give us what we want.	Danos lo que queremos.
Vouchsafe us comfort of our wives and of our offspring, and make us patterns for (all) those who ward off (evil).	Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders.	Los titulares nos dicen que los genes pueden provocar enfermedades espantosas, y quizá modelar nuestra personalidad o provocarnos trastornos mentales.
Who comforteth us in all our tribulation, that we may be able to comfort them which are in any trouble, by the comfort wherewith we ourselves are comforted of God.	quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones. De esta manera, con la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios, también nosotros podemos consolar a los que están en cualquier tribulación
Give us a minute, would you?	Danos un minuto, podrías?
Can you give us a minute?	Puedes darnos un minuto?
Give us some privacy, will you?	Danos un poco de privacidad, puede ser?
Give us today our daily bread.	El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy
For as the sufferings of Christ abound to us, even so our comfort also abounds through Christ.	Porque de la manera que abundan a favor nuestro las aflicciones de Cristo, así abunda también nuestra consolación por el mismo Cristo
Now our Lord Jesus Christ himself, and God our Father, who loved us and gave us eternal comfort and good hope through grace,	Y el mismo Señor nuestro Jesucristo, y nuestro Padre Dios quien nos amó y por gracia nos dio eterno consuelo y buena esperanza
One hopes that this will lend comfort to him, and give a moral boost to Chinese who share his views.	Es de esperar que esto le brinde consuelo a él y les sirva de respaldo moral a los chinos que comparten sus opiniones.
Collect religious tax (zakat) from them to purify and cleanse them and pray for them your prayers give them comfort.	Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
who comforts us in all our affliction, that we may be able to comfort those who are in any affliction, through the comfort with which we ourselves are comforted by God.	quien nos consuela en todas nuestras tribulaciones. De esta manera, con la consolación con que nosotros mismos somos consolados por Dios, también nosotros podemos consolar a los que están en cualquier tribulación
I can comfort her.	Yo puedo consolarla.
She lives in comfort.	Ella vive con comodidad.
It's called the Comfort.	Se llama el Confort .
Give us the new, we're always saying.	Danos lo nuevo , decimos siempre.

Muestra esta página en español