Translation of "give you comfort" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Comfort - translation : Give - translation :
Dar

  Examples (External sources, not reviewed)

Give me comfort, give me edge.
Dame confort, dame límite.
Please accept what little comfort these words can give you.
Por favor, acepte el pequeño alivio que estas palabras puedan entregarle.
How could I comfort you?
Como podría consolarte?
While this abundance of offensiveness may comfort those concerned about freedom of expression, it does not give me any comfort as a European Muslim.
Mientras que esta profusión de insolencia puede reconfortar a quienes están preocupados por la libertad de expresión, a mí no me reconforta como musulmán europeo.
We give them a little comfort then We compel them to a harsh torment.
Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
I will not give comfort to those who support Iraq by voting against this resolution.
No quiero alentar a quienes apoyan a Irak al votar contra esta resolución.
Comfort, comfort my people, says your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
He wants you to have comfort so that you may complete the fast, glorify God for His having given you guidance, and that, perhaps, you would give Him thanks.
Completad el número señalado de días y ensalzad a Alá por haberos dirigido! Quizás, así seáis agradecidos.
In that day you will say, I will give thanks to you, Yahweh for though you were angry with me, your anger has turned away and you comfort me.
En aquel día dirás Te doy gracias, oh Jehovah! Aunque te enojaste contra mí, tu ira se apartó, y me has consolado
We give them comfort for a little, and then We drive them to a heavy doom.
Les dejaremos que gocen por breve tiempo. Luego, les arrastraremos a un duro castigo.
Give us joy and comfort in our spouses and offspring, and make us imams of the Godwary.
Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
Comfort ye, comfort ye my people, saith your God.
Consolad, consolad a mi pueblo! , dice vuestro Dios
Everything you want is just outside your comfort zone.
Todo lo que quieres en la vida está fuera de tu zona de confort.
Comfort Tom.
Consuela a Tom.
One hopes that this will lend comfort to him, and give a moral boost to Chinese who share his views.
Es de esperar que esto le brinde consuelo a él y les sirva de respaldo moral a los chinos que comparten sus opiniones.
Collect religious tax (zakat) from them to purify and cleanse them and pray for them your prayers give them comfort.
Deduce de sus bienes una limosna para limpiarles y purificarles con ella! Y ora por ellos!
If you insist on staying in your comfort zone, you won't go very far.
Si insistes en permanecer en tu zona de confort, no irás muy lejos.
I can comfort her.
Yo puedo consolarla.
She lives in comfort.
Ella vive con comodidad.
It's called the Comfort.
Se llama el Confort .
Let me tell you about that, but let me start with comfort.
Déjenme hablarles al respecto, pero antes voy a comenzar con la comodidad.
comfort your hearts and establish you in every good work and word.
anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena
Comfort your hearts, and stablish you in every good word and work.
anime vuestros corazones y os confirme en toda obra y palabra buena
(It is) no sin for you to enter uninhabited houses wherein is comfort for you.
No hacéis mal si entráis en casa deshabitada que contenga algo que os pertenece.
Everything you could want in terms of beauty and comfort at your fingertips.
Todo lo que en cuestión de belleza y bienestar puedas desear, al alcance de tu mano.
I feel as little comfort as possible is a good thing, you know.
Siento que sentirse incómodo es bueno, sabes?
My eyes fail for your word. I say, When will you comfort me?
Desfallecen mis ojos en espera de tu palabra, diciendo Cuándo me consolarás?
And the comfort they enjoyed.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
What's your favorite comfort food?
Cuál es tu comida reconfortante favorita?
Mary tried to comfort Tom.
Mary trató de confortar a Tom.
Mary tried to comfort Tom.
Mary intentó consolar a Tom.
That was my only comfort.
Ese era mi único consuelo.
That was our only comfort.
Ese era nuestro único consuelo.
Tom tried to comfort Mary.
Tom trató de consolar a Mary.
Sami tried to comfort Layla.
Sami trató de consolar a Layla.
Grant unto us wives and offspring who will be the comfort of our eyes, and give us (the grace) to lead the righteous.
Haznos el regalo de que nuestras esposas y descendencia sean nuestra alegría, haz que seamos modelo para los temerosos de Alá!
The Pharaoh's wife said He will be a comfort to me and to you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya.
Pharaoh's wife said to him 'He will be a comfort to me and you.
La mujer de Faraón dijo Mi alegría y la tuya. No le mates!
Your prayer is comfort for them.
Tu oración les sosiega.
It is but a brief comfort.
Mezquino disfrute!
And comfort wherein they were amused.
cuánto bienestar, en el que vivían felices!
Everybody wants to live in comfort.
Todo el mundo quiere vivir confortablemente.
This is rising. Comfort stays whole.
Esto va en aumento. La felicidad lo ocupa todo.
Let me start with the aspect of comfort, because many people are confusing ambient temperature with thermal comfort.
Comenzaré hablando del factor comodidad pues mucha gente confunde temperatura ambiente con comodidad térmica.
As one whom his mother comforts, so will I comfort you and you will be comforted in Jerusalem.
Como aquel a quien su madre consuela, así os consolaré yo a vosotros. En Jerusalén seréis consolados

 

Related searches : Give Comfort - Comfort You - Give Some Comfort - Give Us Comfort - Give More Comfort - You Give - Give You - I Comfort You - Bring You Comfort - Comfort For You - Give You Assistance - Give You Hope - Give You Shelter