Translation of "give us permission" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| You give yourself permission to talk. | Se da a usted mismo permiso para hablar. |
| I don't have the authority to give you permission. | No tengo autoridad para darte permiso. |
| We cannot give you proof, except with the permission of Allah. | Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá. |
| Said Pharaoh Believe ye in Him before I give you permission? | Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara! |
| (Pharaoh) said Believe ye in Him before I give you permission? | Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello. Él es vuestro maestro, que os ha enseñado la magia. |
| Give us peace! | Danos paz! |
| They give permission, and we get about 40 or 50 concerts a day. | Ellos dan su permiso y nosotros conseguimos de 40 a 50 conciertos diarios. |
| Give us tools. Give the farmers tools. | Dennos herramientas, den herramientas a los campesinos, |
| Fir'aun (Pharaoh) said Believe you in him Musa (Moses) before I give you permission? | Dijo Le habéis creído antes de que yo os autorizara a ello. |
| Cows give us milk. | Las vacas nos dan leche. |
| Cows give us milk. | Las vacas nos dan la leche. |
| God, give us patience! | Dios danos paciencia! |
| Give us a minute. | Danos un minuto. |
| Give us a hand. | Ayúdanos. |
| Give us some space. | Danos espacio. |
| So if they ask your permission for some affairs of theirs, give permission to whom you will of them, and ask Allah for their forgiveness. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| So give us corn in full measure, and give it to us in charity. | Danos, pues, la medida justa y haznos caridad! |
| Fir'aun (Pharaoh) said You have believed in him Musa (Moses) before I give you permission. | Faraón dijo Habéis creído en él antes de que yo os autorizara! |
| May Allah pardon you, O Muhammad why did you give them permission to remain behind ? | Que Alá te perdone! |
| Give us some clear proof.' | Aportadnos, pues, una autoridad evidente! |
| Please give us some examples. | Danos unos ejemplos, por favor. |
| Give that cat to us. | Danos ese gato. |
| Give us a moment alone. | Déjanos solos un momento. |
| Just give us three weeks. | Danos solo tres semanas. |
| Give us what we want. | Danos lo que queremos. |
| So when they ask your permission to attend to some affair of theirs, give permission to any of them you wish, and ask God s forgiveness for them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| So when they seek your permission for some of theirs private work, give permission to whomever of them you wish and plead with Allah to forgive them. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| So when they ask your permission for something of their affairs, then give permission to whom you will among them and ask forgiveness for them of Allah. | Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| Say, Did God give you permission, or do you fabricate lies and attribute them to God? | Es que Alá os lo ha permitido o lo habéis inventado contra Alá? |
| The headlines tell us that genes can give us scary diseases, maybe even shape our personality, or give us mental disorders. | Los titulares nos dicen que los genes pueden provocar enfermedades espantosas, y quizá modelar nuestra personalidad o provocarnos trastornos mentales. |
| Permission is given to those who are fought against, and God is Able to give them victory. | Les está permitido a quienes son atacados, porque han sido tratados injustamente. Alá es, ciertamente, poderoso para auxiliarles . |
| Father, today I'm going out with some friends. That is, of course, if you give me permission. | Padre, hoy voy a salir con algunos amigos. Claro está, si usted me da su permiso. |
| Give us a minute, would you? | Danos un minuto, podrías? |
| Can you give us a minute? | Puedes darnos un minuto? |
| Give us some privacy, will you? | Danos un poco de privacidad, puede ser? |
| Give us today our daily bread. | El pan nuestro de cada día, dánoslo hoy |
| Permission | Permiso |
| It has never been for us to bring you evidence except by permission of Allah. | Y nosotros no podemos aportaros una autoridad sino con permiso de Alá. |
| Therefore, when they ask your permission for a private business, you may give permission to whomever you like, and ask Allah's forgiveness for such people Allah is indeed Forgiving and Merciful. | Quienes te piden ese permiso son los que de verdad creen en Alá y en Su Enviado. Si te piden permiso por algún asunto suyo, concédeselo a quien de ellos quieras y pide a Alá que les perdone. |
| Give us the new, we're always saying. | Danos lo nuevo , decimos siempre. |
| All the major religions give us calendars. | Las religiones principales tienen calendarios. |
| They give us that beautiful brown crust. | dándole esa hermosa corteza café |
| Our cow doesn't give us any milk. | Nuestra vaca no da nada de leche. |
| Cows give us milk and chickens, eggs. | Las vacas nos dan leche y las gallinas, huevos. |
| Ask her to give us some money. | Pídele que nos de algo de dinero. |
Related searches : Give Permission - Give Us - Grant Us Permission - Give Your Permission - Give Me Permission - Give Yourself Permission - Give Permission For - I Give Permission - Kindly Give Us - Give Us Pleasure - Give Us Insight - Give Us Confirmation - Give Us Confidence - Give Us Guidance
