Translation of "given in brackets" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Given - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Brackets | Paréntesis |
| brackets , | corchetes , |
| Brackets | Llaves |
| Auto brackets | Auto brackets |
| Auto brackets | Auto paréntesis |
| Auto brackets | Paréntesis automáticos |
| auto brackets BOOL | auto brackets BOOL |
| The codes in brackets refer to ESA 95 . | Los códigos entre paréntesis se refieren al SEC 95 . |
| Highlight range between selected brackets | Resaltar espacio entre los paréntesis seleccionados |
| Highlight range between selected brackets | Resaltar el contenido entre los corchetes seleccionados |
| Brackets are used to group portions of code. Brackets are often used together with execution controllers. | Utilizaremos los corchetes para agrupar porciones de código. Los corchetes son con frecuencia utilizados en combinación con los controladores de ejecución. |
| For machines listed in brackets please see disclaimer ( iii ) below . | Para las máquinas que figuran entre paréntesis , véase la cláusula de exención de responsabilidad ( iii ) que aparece más adelante . |
| After her name, written in brackets was the apt description, horse face. | Junto al nombre, entre corchetes, había una descripción acertada cara de caballo. |
| I told them to use parentheses, not brackets. | Pedí que utilizaran paréntesis, no corchetes. |
| Set auto insertion of brackets on or off. | Activa o desactiva la inserción de paréntesis. |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre paréntesis . |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . | Pueden encontrarse otras orientaciones en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre parØntesis . |
| This color is used to draw the background of matching brackets. | Este color se utiliza para dibujar el fondo de los corchetes emparejados. |
| His second Facebook name, Abdullah ibn Nikolai, denoted in brackets, sounds like the name Ashimov mentioned in in the video. | Su segundo nombre en Facebook, Abdullah ibn Nikolai, escrito entre corchetes, suena parecido al nombre que menciona Ashimov en el video. |
| Unmark Blanks clears previously assigned blanks, ie brackets are removed. Only available if Fill in the blank is enabled. | Desmarcar blancos borra los espacios en blanco asignados anteriormente. Es decir, se eliminan los corchetes. Solo está disponible si está activada la opción Habilitar rellenado de espacios. |
| If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. | Si se activa, se resaltará el espacio entre el par de paréntesis seleccionado. |
| If this is enabled, the range between the selected matching brackets will be highlighted. | Si esto está activado, se resaltará el contenido existente entre los corchetes emparejados seleccionados. |
| The email address you entered is not valid because it contains too many closing angle brackets. | La dirección de correo electrónico introducida no es válida porque contiene demasiadas abrazaderas de cierre. |
| Nicknames and role names are case insensitive, but spaces around brackets and the make the annotation invalid. | Los apodos y los nombres de roles no son sensibles a mayúsculas y minúsculas, pero los espacios entre los paréntesis y hacen que la anotación no sea válida. |
| Further guidance is available in the corresponding reports to which reference codes are provided in brackets . These useful references do not form part of the legal text . | Pueden encontrarse orientaciones adicionales en los informes correspondientes , de los que se proporciona su código de referencia , entre paréntesis . |
| Removes enclosing braces, brackets or absolute value bars. This action takes place on the braces just outside the cursor. | Borra los paréntesis, corchetes o barras de valores absolutos encerradas. Esta acción ocurre sobre los símbolos que están justo al lado de fuera del cursor |
| Amounts oustanding of euro denominated short term debt securities issued by euro area residents ( end of year , in EUR billions and as a percentage of GDP in square brackets ) | Saldos vivos de los valores distintos de acciones a corto plazo denominados en euros emitidos por residentes en la zona del euro ( a fin de año , en mm de euros , y en porcentaje del PIB entre corchetes ) |
| Amounts outstanding of euro denominated long term debt securities issued by euro area residents ( end of year , in EUR billions and as a percentage of GDP in square brackets ) | El sector público ( la Saldos vivos de los valores distintos de acciones a largo plazo denominados en euros emitidos por residentes en la zona del euro ( a fin de año , en mm de euros , y en porcentaje del PIB entre corchetes ) La importancia relativa de los valores de renta fija a corto plazo es menor ... |
| The important thing to note is the placement of the brackets. They tell kwordquiz how the quiz should be performed. | Lo importante aquí es darse cuenta de la posición de los corchetes. Estos le indican a kwordquiz cómo debe realizar la prueba. |
| Checkout in given directory | Descargar en una determinada carpeta |
| Note that all text parameters should be entered in American English. As seen in the example above, translations can be added to the desktop file by repeating the key and appending the language code between square brackets. Also note that rich text can be given to the Description field by wrapping the value in lt qtgt tags. | Tenga en cuenta que todos los parámetros de texto deben ser introducidos en inglés americano. Como se ve en el ejemplo anterior, se pueden añadir traducciones al archivo de escritorio repitiendo la palabra clave y adjuntando el código del idioma entre corchetes. Advierta también que se le puede dar formato de texto enriquecido al campo de Descripción poniendo el valor entre etiquetas lt qtgt . |
| Execution controlling commands are highlighted with dark green in a bold font type. The brackets are mostly used together with execution controllers and they are highlighted with black. | Los comandos correspondientes a las estructuras de control se resaltan en verde oscuro y negrita. Los corchetes se resaltan en verde claro. |
| It was also given in Hamburg. | También fue representada en Hamburgo. |
| Examples are given in in Example 32 3. | Examples are given in in Ejemplo 32 3. |
| Further details are given in Annex 2 . | 2 PROCEDIMIENTOS DEL MCBC |
| All notices shall be given in English . | All notices shall be given in English . |
| Logs in to the given FTP stream. | En caso de error, devuelve FALSE. |
| disbelieving in what We have given them. | para terminar negando lo que les hemos dado. |
| I must finish in a given time. | Tengo que terminarlo en un tiempo dado. |
| Start link given in Windows. lnk file | Iniciar el enlace indicado en el archivo. lnk de WindowsName |
| Whenever they are given fruit as provision they will say 'This is what we were given before,' for they shall be given in resemblance. | Siempre que se les dé como sustento algún fruto de ellos, dirán Esto es igual que lo que se nos ha dado antes . Pero se les dará algo sólo parecido. |
| was established in May 1964 , was given additional | was established in May 1964 , was given additional |
| And it is given to them in likeness. | Pero se les dará algo sólo parecido. |
| rejoicing in whatever their Lord has given them. | disfrutando de lo que su Señor les dé. |
| It was also given in Hamburg and Brunswick. | Así mismo fue representada en Hamburgo y Brunswick. |
Related searches : In Brackets - Number In Brackets - In Square Brackets - Placed In Brackets - Words In Brackets - Put In Brackets - Enclosed In Brackets - Items In Brackets - Are In Brackets - Given In - Orthodontic Brackets - Brackets Around - Standard Brackets - Within Brackets
