Translation of "given level" to Spanish language:
Examples (External sources, not reviewed)
| Power will only be given to the higher level when it cannot be exercised satisfactory at the lower level. | La Comisión no se opone al establecimiento de una fuerte comitología, del tipo 3A, en lo que respecta al programa sobre telemática y al programa sobre ciencias y tecnologías marinas, pero precisa mente por ello considera que se ha de reducir el número de las medidas a las que se extiende la comitología 3A. |
| For a given price level , if wages or the costs of raw | For a given price level , if wages or the costs of raw |
| And given that level of investment, it makes sense to use it. | Y dado ese nivel de inversión, tiene sentido usarlo. |
| Given the present level of world prices, existing agricultural structures would be destroyed. | Con los actuales precios del mercado mundial la actual estmetura agrícola campesina se haría pedazos. |
| This gifts hidden in a given level are fixed, their position however is random. | Los regalos ocultos en un nivel dado son fijos, su posición, sin embargo, es aleatoria. |
| This may have given rise to a higher volatility level of the general stock market index . | Este hecho podría haber inducido un nivel de volatilidad más elevado del índice general del mercado bursátil . |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 |
| Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 2 Level 1 Level 1 Level 1 | Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 |
| The property (read star property) a subject at a given security level must not write to any object at a lower security level (no write down). | Propiedad (Propiedad estrella) Un sujeto de un determinado nivel de seguridad no puede escribir un objeto perteneciente a un nivel de seguridad más bajo. |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 World Extra EU | Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Nivel 1 Mundial Extra UE |
| Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Level 1 Extra EU Extra EU Level 1 Extra EU Extra EU Extra EU Net assets II . | II . 10 |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ? | How does a change in the price level affect the real production or the real given , a higher price level will lead to a decline in output of firms ? |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 13 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| And, given Japan s high level of public indebtedness, the risks of collateral damage and unintended consequences are potentially higher. | Y, dado el elevado nivel de deuda pública del Japón, los riesgos de daños colaterales y consecuencias inesperadas son potencialmente mayores. |
| Fortunately the Commission will be given a mandate to negotiate the implementing provisions including negotiations at an international level. | Nuestra actividad en materia de con sulta y cooperación legislativa no tendría sentido si las normas que nosotros discutimos y aprobamos aquí no se tradujeran luego en la aplicación del Derecho comunitario. |
| Geograph . Breakdown Level 1 Level 2 Level 1 Level 2 | Desglose geográfico Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 |
| Activity breakdown Level 2 Level 1 Level 2 Level 1 | Desglose por actividades Nivel 2 Nivel 1 Nivel 2 Nivel 1 |
| Given the level of interconnectedness and interdependence that characterizes today s global economy, the reluctance to cooperate is difficult to comprehend. | Dado el nivel de interconexión e interdependencia que caracteriza a la economía global de hoy, la reticencia a cooperar es difícil de entender. |
| Level Level 1 | Nivel Nivel 1 |
| Level Level 2 | Nivel Nivel 2 |
| Level Level 3 | Nivel Nivel 3 |
| Level Level 4 | Nivel Nivel 4 |
| The recovery is , however , expected to be uneven , given the temporary nature of some of the supporting factors , and rather sluggish , given the weakness of global activity and the high level of uncertainty . | Es previsible , sin embargo , que la recuperación sea desigual , si se considera la naturaleza transitoria de algunos de los factores de estímulo , y bastante lenta , dada la debilidad de la actividad mundial y el elevado grado de incertidumbre . |
| Countries in Africa are given a traffic light score based on life expectancy, the level of well being experienced and ecological footprint. | A los países en África se les califica con los colores del semáforo en esperanza de vida, nivel de bienestar y huella ecológica. |
| Level Data of Level 10 | Datos de nivel para el nivel 10 |
| (c) Each congress shall include a high level segment in which States will be represented at the highest possible level and will be given an opportunity to make statements on the topics of the congress | c) Cada congreso incluirá una serie de sesiones de alto nivel en las que los Estados estarán representados al más alto nivel posible y tendrán oportunidad de hacer declaraciones sobre los temas del congreso |
| As they protect the individual from abuses of public power, the main purpose of fundamental rights is to allow for the control of existing powers at a given political level, whatever level that may be. | Dado que garantizan la protección de los individuos contra los posibles excesos de los poderes públicos, los derechos fundamentales tienen por objeto principal permitir el control del ejercicio de las competencias existentes en cada nivel político, cualquiera que sea. |
| At the same time , given the high level of uncertainty , additional information is needed before further conclusions for monetary policy can be drawn . | Al mismo tiempo , dado el alto nivel de incertidumbre , resulta necesario obtener nuevos datos antes de extraer conclusiones respecto a la política monetaria . |
| Yes, futureless language speakers, even after this level of control, are 30 percent more likely to report having saved in any given year. | Sí, los hablantes de lenguajes sin futuro, incluso después de este nivel de control, son un 30 más proclives a ahorrar en un año determinado. |
| At European Union level this flagrant disparity has given rise to significant differences in the vessel detention rate depending on the flag flown. | En la Unión Europea, esta flagrante disparidad se manifiesta en las diferencias sustanciales que se observan en los índices de inmovilización de buques en función del pabellón que éstos enarbolan. |
| SOLL II In 1994, a total of 13 C 141Bs were given SOLL II (Special Operations Low Level II) modifications, which gave the aircraft a low level night flying capability, enhanced navigation equipment, and improved defensive countermeasures. | SOLL II En 1994, trece C 141B se modificaron al nivel SOLL II (Special Operations Low Level II), que ofrecía a la aeronave la capacidad de volar a baja altitud durante la noche y medidas defensivas mejoradas. |
| Given this, China s current deflation should motivate its policymakers to pursue monetary easing, reducing real interest rates to a much lower level, even zero. | Así las cosas, la actual deflación de China debería motivar a sus autoridades para aplicar una flexibilización monetaria reduciendo los tipos de interés hasta un nivel muy inferior, incluso de cero. |
| At Community level, it is proposed that priority be given to tackling racism and xenophobia in all Community programmes and measures affecting young people. | A nivel europeo, se propone dar prioridad a la lucha contra el racismo y la xenofobia en todos los programas y acciones comunitarios que afectan a los jóvenes. |
| Option to adjust sound volume level for this file. Default uses the same volume as for other files, Set To adjusts volume to the given level, Add and Subtract turn volume up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving volume slider while having Shift key pressed. | Opción para ajustar el nivel del volumen de sonido para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo volumen que para los demás archivos, Ajustar a establece el nivel de volumen en el seleccionado, Aumentar y Reducir sube y baja el volumen respectivamente. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador de volumen manteniendo la tecla mayúsculas pulsada. |
| Option to adjust video contrast level for this file. Default uses the same contrast as for other files, Set To adjusts contrast to the given level, Add and Subtract turn contrast up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving contrast slider while holding Shift key down. | Opción para ajustar el nivel de contraste del vídeo para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo contraste que para los demás archivos, Ajustar a ajusta el contraste al nivel dado, Aumentar y Reducir, aumenta o reduce el nivel de contraste. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas. |
| Option to adjust video brightness level for this file. Default uses the same brightness as for other files, Set To adjusts brightness to the given level, Add and Subtract turn brightness up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving brightness slider while holding Shift key down. | Opción para ajustar el nivel de brillo del vídeo para este archivo. De forma predeterminada se utiliza el mismo brillo que para los demás archivos, Ajustar a ajusta el brillo al nivel dado, Aumentar y Reducir, aumenta o reduce el nivel de color. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizador mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas. |
| Option to adjust video saturation level for this file. Default uses the same saturation as for other files, Set To adjusts saturation to the given level, Add and Subtract turn saturation up and down respectively by the given amount. It is easier to set this option by moving saturation slider while holding Shift key down. | Opción para ajustar el nivel de saturación de vídeo para este archivo. De forma predeterminada se utiliza la misma saturación que para los demás archivos, Ajustar a ajusta la saturación al nivel dado, Aumentar y Reducir, aumenta o reduce el nivel de saturación. Es sencillo configurar esta opción moviendo el deslizado mientras mantiene pulsada la tecla mayúsculas. |
| Level 2 OUT ( Level 1 34 countries ) | Nivel 2 OUT ( Nivel 1 34 países ) |
| Malta from Level E to Level B | Letonia del nivel I al nivel HEl descuento del nivel H es del 70 en casos de modificación voluntaria. |
| Level? | Nivel? |
| Level | Nivel |
| Level | Nivel |
| Level | NivelBudgeted Cost of Work Scheduled |
| Level | Nivel |
Related searches : A Given Level - Any Given Level - Given For - Given Conditions - This Given - Given My - Notice Given - Given Below - God Given - Given Out - Duly Given - If Given - Being Given
