Translation of "gives first insights" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

First - translation :

Keywords : Primeras Primeros Primero Principio Primero Escalofríos Derecho Placer

Examples (External sources, not reviewed)

Hans Rosling's new insights on poverty	Hans Rosling revela nuevas ideas acerca de la pobreza
Macro and micro prudential insights are combined	Combinación de visiones macro y microprudenciales
This alternate definition gives exactly the same classifications as the first definition.	Esta definición alternativa arroja exactamente las mismas clasificaciones que la primera definición.
A few key insights should inform that process.	Algunas ideas clave deben proporcionar información a dicho proceso.
Insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
The myth offers insights into the ancient civilization.	Leyendo esa leyenda se puede comprender con profundidad la civilización antigua.
Clear insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor.
Yesterday, the automotive guys gave us some new insights.	Risas Ayer, los fabricantes de automóviles nos mostraron nuevos descubrimientos.
That is the first question to which the Commission only gives a vague answer.	El 11 de septiembre de 1989 el Gobierno húngaro abrió sus fronteras al mundo occidental, lo cual permitió a los ciudadanos de la República Democrática Alemana que salieran libremente de su país.
Say, Certainly insights have come to you from your Lord.	Habéis recibido intuiciones de vuestro Señor. Quien ve claro, ve en beneficio propio.
Likewise, using it to understand current Russian politics yields important insights.	También puede ser muy útil para comprender la política rusa actual.
When Tobita gives a plan his seal of approval, the client accepts it at first glance.	Cuando Tobita le da a un plan el visto bueno, el cliente lo acepta a primera.
This is the first day it just gives the appearance that one is becoming the other.	Este es el primer día. Simplemente pareciera que uno se está convirtiendo en el otro.
That, in my view, gives us the first opportunity as a community to fundamentally change the world.	Desde mi punto de vista, eso nos da la primera oportunidad como comunidad de cambiar fundamentalmente el mundo.
That is why we do not allow patents for basic insights in mathematics.	Por eso no permitimos que se patenten los descubrimientos básicos en matemática.
I've shared with you so far some insights into the world of experts.	Hasta el momento he compartido con Uds. algunas ideas sobre el mundo de los expertos.
What gives?	Qué pasa?
What gives?	Qué hay?
Hisham Al Omeisy ( gives a first hand recount of how his children are traumatised to BBC World Service Radio	Hisham Al Omeisy brinda un relato de primera mano al Servicio de Radio de BBC Mundo de cómo los niños están traumatizados
Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.	Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
These figures provide some useful insights into the evolving social fabric of Arab societies.	Estas cifras ofrecen elementos útiles para entender cómo está evolucionando el tejido social en las sociedades árabes.
This is no surprise though if you look at the insights of contemporary psychology.	Esto no es una sorpresa si se considera el pensamiento de la psicología contemporánea.
However, the most important insights into space are provided by the Hubble space telescope.	Sin embargo, la información más importante del cosmos nos llega de la mano del telescopio espacial Hubble.
He shares some of his pictures and his insights with us in this post.	En este artículo comparte algunas de sus fotografías e impresiones con nosotros.
And the reason that gives me hope is that the first thing is to admit that we have a problem.	Y la razón por la que me da esperanza es porque lo primero es admitir que se tiene un problema.
So this is the first sort of step into using that insight into what makes us human beings, turning it into a tool, and trying to gain new insights into mental illness.	Entonces este primer bosquejo nos permite entender lo que nos hace humanos, convertirlo en una herramienta, y generar nuevas perspectivas acerca
These are insights from your Lord, and guidance, and mercy, for a people who believe.	Ésas son pruebas visibles de vuestro Señor, dirección y misericordia para gente que cree.
How much is your field talking to great marketers about their insights into human psychology?	Hasta qué punto está tu campo hablando a esos grandes vendedores sobre su perspicacia en la psicología humana?
And actually, we can use these insights to improve society and improve human well being.	Y, en realidad, podemos usar estos conocimientos para mejorar la sociedad y el bienestar del hombre.
Union gives strength.	La unión hace la fuerza.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par más par da par. Impar más impar da par.
And He Who gives me to eat and gives me to drink	me da de comer y de beber,
The first section gives an overview of the objectives and principles which govern the functioning of the Eurosystem 's operational framework .	La primera sección señala los objetivos y principios por los que se rige el funcionamiento del marco operativo del Eurosistema .
1831 Mikhail Vasilievich Ostrogradsky rediscovers and gives the first proof of the divergence theorem earlier described by Lagrange, Gauss and Green.	1831 Mikhail Vasilievich Ostrogradsky redescubre y da la primera prueba del teorema de divergencia más tempranamente que las descritas por Lagrange, Gauss y Green.
The site offers exceptional insights into the Goguryeo culture, both into everyday life and burial customs.	El sitio ofrece visiones excepcionales en la cultura Goguryeo, tanto en la vida diaria como del rito funerario.
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.	La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos
It gives them structure.	Se les da estructura.
He rarely gives up.	Casi nunca se rinde.
Coffee gives you energy!	El café te da energía!
God gives me happiness.	Dios me da felicidad.
She gives us clothes.	Nos da ropa.
Here we activate it. And this gives the first glimpse of what is happening in your brain when there is a stimulation.	Aquí lo activamos. Y eso da el primer vistazo fugaz de lo que está pasando en tu cerebro cuando hay una estimulación.
Karin gives him a fountain pen as a gift and he wonders what the first judgment he signs with it will be.	Karin le regala una pluma estilográfica como regalo y le pregunta cuál es la primera sentencia que firmará con ella.
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.	Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.

Muestra esta página en español