Translation of "gives space for" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Space - translation :

Keywords : Escalofríos Derecho Placer Espaciales Espacial Exterior Espacio Vacío

Examples (External sources, not reviewed)

Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.	Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
Making Space for China	Darle más voz a China
Necessary space for extracted files	Espacio necesario para los archivos extraídos
However, you notice, since empty space gives off radiation, there's actually thermal fluctuations, and it cycles around all the different possible combinations of the degrees of freedom that exist in empty space.	Sin embargo, fíjense que como ese espacio vacío emite radiación, habrá fluctuaciones térmicas y se reciclarán las distintas combinaciones posibles de los grados de libertad que existan en el espacio vacío.
For him that gives and fears (Allah)	A quien da, teme a Dios,
He gives her everything she asks for.	Él le da todo lo que pide.
She gives him everything he asks for.	Ella le da todo lo que pide.
Gives the mimetype for a given file	Devuelve el tipo MIME de un archivo dado
The situation still gives cause for concern.	Este año hemos intentado avanzar algo en materia de rapidez y me gustaría señalar al Parlamento que el informe sobre 1989 ya ha sido entregado al Parlamento.
We have space for two beds.	Tenemos espacio para dos camas.
Is there space for another person?	Hay lugar para otra persona?
Show Space Tabulator Characters for Differences	Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias
This leaves space for the mover	Esto deja espacio para el que mueve
As for him who gives and is godfearing	A quien da, teme a Dios,
As for him who gives and is righteous.	A quien da, teme a Dios,
As for him who gives and is Godwary	A quien da, teme a Dios,
Allah destroys interest and gives increase for charities.	Alá hace que se malogre la usura, pero hace fructificar la limosna.
As for he who gives and fears Allah	A quien da, teme a Dios,
O you who have believed, when you are told, Space yourselves in assemblies, then make space Allah will make space for you.	Creyentes! Cuando se os dice Haced sitio en las asambleas! hacedlo así para que Alá os haga también sitio.
Is there space for one more person?	Hay espacio para uno más?
Is there space for one more person?	Cabe ahí uno más?
Is there space for one more person?	Hay lugar para otra persona?
Show space and tabulator characters for differences	Mostrar caracteres espacio y tabulador por diferencias
But He gives them respite for a time ordained.	Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
Tom always gives the same old excuse for being late for school.	Tom siempre da la misma vieja excusa para llegar tarde al colegio.
It's a byword for lazy, slacker, for being somebody who gives up.	Es sinónimo de holgazán, vago, de ser alguien que se rinde.
STS 4 was the fourth NASA Space Shuttle mission, and also the fourth for Space Shuttle Columbia .	Esta fue la cuarta misión del transbordador espacial, y también la cuarta misión del transbordador espacial Columbia.
5. Requests the Office for Outer Space Affairs	5. Pide a la Oficina de Asuntos del Espacio Ultraterrestre que
Is there any space for one more person?	Hay espacio ahí para una persona más?
There isn't enough space here for forty people.	No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.
There's not enough space here for 40 people.	No hay bastante espacio aquí para cuarenta personas.
It physically carves out conversation space for one.	Sitúa el espacio de conversación en un solo lugar,
Watch this space for more updates on Yemen.	Siga nuestra cobertura para más actualizaciones sobre Yemen.
What gives?	Qué pasa?
What gives?	Qué hay?
Allah gives examples for mankind that they may take heed.	Alá propone símiles a los hombres. Quizás, así. se dejen amonestar.
As for one who gives to others and fears God ,	A quien da, teme a Dios,
So an illustration again, gives you a feeling for scale.	De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala.
Troubleshooting micro HOWTO gives solutions for the most common problems.	El micro CÓMO sobre resolución de problemas permite solucionar los problemas más comunes.
Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.	Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio.
STS 3 was NASA's third Space Shuttle mission, and was the third mission for the Space Shuttle Columbia .	La misión STS 3 fue la tercera misión del transbordador espacial, y fue la tercera misión para el transbordador espacial Columbia.
Until about a decade ago, the Space Telescope Science Institute adopted a similar policy for allocating observation time for the Hubble Space Telescope.	Hasta hace aproximadamente una década, el Instituto de Ciencias del Telescopio Espacial adoptó una política similar para asignar tiempo de observación al Telescopio Espacial Hubble.
Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful surely God is All sufficient, All laudable.'	Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza .
For as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son also gives life to whom he desires.	Porque así como el Padre resucita a los muertos y les da vida, así también el Hijo da vida a los que quiere
The crew prepared for the voyage to outer space.	La tripulación se preparaba para el viaje al espacio.

Muestra esta página en español