Translation of "gives thanks for" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Thanks - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. |
| Certainly We gave Luqman wisdom, saying, Give thanks to Allah and whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful surely God is All sufficient, All laudable.' | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his own soul's good, and whosoever is ungrateful my Lord is surely All sufficient, All generous.' | Y quien es desagradecido... Mi Señor Se basta a Sí mismo, es generoso . |
| Whosoever gives thanks gives thanks only for his (own soul's) good, but he who is ungrateful, truly my Lord is Rich and Generous' | Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio. Y quien es desagradecido... |
| And indeed We bestowed upon Luqman Al Hikmah (wisdom and religious understanding, etc.) saying Give thanks to Allah, and whoever gives thanks, he gives thanks for (the good of) his ownself. | Dimos a Luqmán la sabiduría Sé agradecido con Alá! Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| He who gives thanks, thanks only for himself, but whosoever is ungrateful, surely, Allah is the Rich, the Praised' | Quien es desagradecido... Alá Se basta a Sí mismo, es digno de alabanza . |
| Whoso gives thanks to Allah, does so to his own good. | Quien es agradecido lo es, en realidad, en provecho propio. |
| Verily in it there are great Signs for everyone who is patient and gives thanks (to Allah). | Ciertamente, hay en ello signos para todo aquél que tenga mucha paciencia, mucha gratitud. |
| A favor from Us thus do We reward him who gives thanks. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido. |
| As a reward from Us this is how We reward one who gives thanks. | en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido. |
| But thanks be to God, who gives us the victory through our Lord Jesus Christ. | Pero gracias a Dios, quien nos da la victoria por medio de nuestro Señor Jesucristo |
| As a Favour from Us, thus do We reward him who gives thanks (by obeying Us). | en virtud de una gracia venida de Nosotros. Así retribuimos al agradecido. |
| Thanks for calling. | Gracias por llamar. |
| Thanks for everything. | Gracias por todo. |
| Thanks for coming. | Gracias por venir. |
| Thanks for dinner. | Gracias por la cena. |
| Thanks for asking. | Gracias por preguntar. |
| Thanks for asking. | Gracias por preguntarme. |
| Thanks for this. | Gracias por esto. |
| Thanks for understanding. | Gracias por entenderlo. |
| Thanks for understanding. | Gracias por comprenderlo. |
| Thanks for coming! | Gracias por venir! |
| Thanks for sharing. | Gracias por compartir. |
| Thanks for waiting for me. | Gracias por esperarme. |
| Thanks for your reply. | Gracias por tu respuesta. |
| Thanks again for everything. | Una vez más gracias por todo. |
| Thanks again for everything. | Gracias nuevamente por todo. |
| Thanks for the invite. | Gracias por la invitación. |
| Thanks for the invitation. | Gracias por la invitación. |
| Thanks for your hospitality. | Gracias por su hospitalidad. |
| Thanks for the info. | Gracias por la información. |
| Thanks for the information. | Gracias por la información. |
| Thanks for the memories. | Gracias por los recuerdos. |
| Thanks for the correction. | Gracias por la corrección. |
| Thanks for your cooperation. | Gracias por tu colaboración. |
| Thanks for inviting me. | Gracias por invitarme. |
| Thanks for having me. | Gracias por recibirme. |
| Thanks for your help. | Gracias por tu ayuda. |
| Thanks for the explanation. | Gracias por la explicación. |
| Thanks for the meal. | Gracias por la comida. |
| Thanks for sticking around. | Gracias por quedarte. |
| Thanks for your advice. | Gracias por tu consejo. |
| Thanks for joining us. | Gracias por unírtenos. |
| Thanks for the ride. | Gracias por el aventón. |
Related searches : Thanks For - Gives Room For - Gives Evidence For - Gives Rise For - Gives Space For - Gives Way For - Gives - Thanks For Mailing - Thanks For Interest - Big Thanks For - Thanks For Talking - Thanks For Hospitality - Thanks For Both - Thanks For Creating
