Translation of "gives time" to Spanish language:


  Dictionary English-Spanish

Time - translation :

  Examples (External sources, not reviewed)

Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail.
A veces uno aumenta el tiempo porque eso nos da detalle.
But He gives them respite for a time ordained.
Remite, sin embargo, su castigo a un plazo fijo.
That time table gives the hours of arrival and departure.
Ese horario marca las horas de llegada y salida.
Every single browser tab gives you a different type of time.
Cada pestaña del navegador nos da un tipo de tiempo diferente.
That gives us a time series of how frequently this particular sentence was used over time.
Eso nos da series temporales de la frecuencia con que esta oración particular se usó en el tiempo.
This has been a paradox, but now the time gives it proof.
Ésto ha sido una paradoja, pero ahora el tiempo da pruebas de ello.
God mocks them and gives them time to continue blindly in their transgressions.
Alá les devolverá la broma y les dejará que persistan en su rebeldía, errando ciegos.
Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders .
El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar .
Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders .
El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar .
Chart 1 gives an overview of the normal time frame for the operational steps for standard tenders .
El gráfico 1 presenta la secuencia temporal en que habitualmente se realiza una subasta estándar . Si lo considera conveniente , el BCE puede ajustar esta secuencia en operaciones concretas .
What gives?
Qué pasa?
What gives?
Qué hay?
Yet He gives them latitude for a time ordained. When that time is come, there will not be a moment's delay nor a moment's haste.
Pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
Whoever gives thanks, gives thanks only for his own sake.
Quien es agradecido, lo es en realidad, en provecho propio.
It also gives mothers more time to devote to raising their children and investing in the next generation.
También da a las madres más tiempo para criar a sus hijos e invertir en la generación siguiente.
He calls you to Himself to forgive your sins. He gives you respite only until the appointed time.
Él os llama para perdonaros vuestros pecados y remitiros a un plazo fijo .
At the same time, it wants to give us things, and what it gives us is basically progress.
Al mismo tiempo quiere darnos cosas. Y lo que nos da es básicamente progreso.
It helps you pace yourself, it gives you a timer so we end on time and the whole bit.
Ayuda a controlar el ritmo, tiene un cronómetro para poder acabar a tiempo y todo eso.
Union gives strength.
La unión hace la fuerza.
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.
Par más par da par. Impar más impar da par.
And He Who gives me to eat and gives me to drink
me da de comer y de beber,
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.
Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
The entrance of your words gives light. It gives understanding to the simple.
La exposición de tu palabra alumbra hace entender a los ingenuos
It gives them structure.
Se les da estructura.
He rarely gives up.
Casi nunca se rinde.
Coffee gives you energy!
El café te da energía!
God gives me happiness.
Dios me da felicidad.
She gives us clothes.
Nos da ropa.
And Allah gives the command there is none that can postpone His command and He spends no time in taking account.
Alá decide! Nadie puede oponerse a Su decisión y es rápido en ajustar cuentas...
This gives us genetic diversity, or at least it gives the plants genetic diversity.
Nos da diversidad genética, o por lo menos les da a las plantas diversidad genética.
He gives them respite for an appointed time. When their term is over, they will not be able to change the inevitable.
Pero los retrasa por un plazo determinado y, cuando vence su plazo, no pueden retrasarlo ni adelantarlo una hora.
gives a short historical overview .
gives a short historical overview .
This gives banks the market .
This gives banks the market .
and gives a little, grudgingly?
Da poco, es mezquino.
He gives life and death.
Él da la vida y da la muerte.
That gives me great pleasure.
Eso me da gran placer.
That gives me a headache!
Eso me da dolor de cabeza!
This inn gives good service.
Esta fonda da buen servicio.
Reading gives me great pleasure.
La lectura es mi gran placer.
A light bulb gives light.
Una ampolleta entrega luz.
Tom gives me the creeps.
Tom me da escalofríos.
It gives me nausea too.
También me da nauseas.
No one gives a shit.
No le importa un bledo a nadie.
Milk gives me a stomachache.
La leche me da dolor de estómago.
Your robe gives it away.
Su túnica lo delata .

 

Related searches : Gives Us Time - Gives - Gives Up - Gives Insight - It Gives - Gives Evidence - Gives Guidance - Which Gives - Gives Access - Gives Information - Gives Notice - Gives Credit - Gives Pleasure - Gives Energy