Translation of "gives you information" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Information - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| It gives it information. By adding information to matter, it gives it a function that's different than without that structure. | Le da información. Al agregar información a la materia, le da una función diferente que si no tuviera estructura. |
| Here we are, four years later you can't find a website that gives patients that information. | Aquí estamos, cuatro años después, y no hay una página de internet que le dé a los pacientes esta información. |
| Subtitles micro HOWTO gives useful information on playing video with subtitles. | El micro CÓMO sobre subtítulos proporciona información práctica al reproducir vídeo con subtítulos. |
| Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even. | Par más par da par. Impar más impar da par. |
| This documentation gives only the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information. | Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información. |
| You want to have a handout that gives a lot more information, because the handout has to stand without you over here. | Queréis dar un documento que dé mucha más información, porque debe funcionar sin vosotros ahí delante. |
| General, which gives you some information about the item and lets you change its name and, for a folder, the associated icon. | General, que le ofrece alguna información sobre el elemento y le permite cambiar su nombre y, si se trata de una carpeta, su icono asociado. |
| Coffee gives you energy! | El café te da energía! |
| It gives you reference points. | Te da puntos de referencia. |
| Ultimately, it gives you this. | Al final, este es el resultado. |
| And He gives life and gives death, and towards Him you will return. | Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él. |
| Being a leader gives you charisma. | El ser líder te da carisma. |
| And this gives you an idea. | Y esto os da una idea. |
| I want to meet him to see whether or not he gives me useful information. | Quiero reunirme con él para ver si me da o no información útil. |
| And that gives with you enormous influence. | Y ese hecho les confiere una influencia enorme. |
| Excellent is the admonition Allah gives you. | Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta! |
| When life gives you lemons, make lemonade. | No hay mal que por bien no venga. |
| When life gives you lemons, make lemonade. | Cuando la vida te da limones, haz limonada. |
| This brochure gives information about the euro and the tasks of the ECB and the Eurosystem . | Este folleto contiene información sobre el euro y sobre las funciones que desempeñan el BCE y el Eurosistema , y forma parte del esfuerzo encaminado a poner al alcance de todos los ciudadanos la información necesaria . |
| None of these options tells you what the user's nationality is with 100 certainty, of course, but each of them gives us some useful information. | Por supuesto, ninguna de estas opciones determina al cien por ciento la nacionalidad de un usuario pero cada una de ellas nos proporciona información útil. |
| Gives you a menu where you can open the ksnapshot Handbook, report a bug, switch the language for ksnapshot or get some more information About ksnapshot and About kde . | Muestra un menú desde el que podrá abrir el Manual de ksnapshot , informar de un fallo, cambiar el idioma de ksnapshot u obtener más información Acerca de ksnapshot y Acerca de kde . |
| This documentation gives the major information you need to start playing. Please read the tooltips and the status bar messages to complete your information. A chapter explains how to create new skins for kappname | Esta documentación proporciona la información más importante para comenzar a jugar. Por favor, lea los consejos y los mensajes de la barra de estado para completar su información. Un capítulo explica como crear nuevas pieles para kapp |
| God gives you advice so that perhaps you will take heed. | Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar. |
| It is He who gives you life and death. | Él es Quien da la vida y da la muerte. |
| It gives me peace that you have forgiven me. | Me deja tranquilo que me hayas perdonado. |
| It gives you the false impression it's a map. | Da la falsa impresión de que es un mapa. |
| It gives you the kick out of taking risks. | Nos da el disfrute al correr riesgos. |
| Gives you a hint by flashing two matching tiles. | Le da una pista iluminando dos fichas emparejables. |
| Whatever the Messenger gives you, take whatever he forbids you, give over. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| And as you can see, it gives you a pretty crappy performance. | Como pueden ver, el resultado es bastante patético. |
| Sometimes you keep the time up, because the time gives you detail. | A veces uno aumenta el tiempo porque eso nos da detalle. |
| How many of you have had the experience of being in a strange neighborhood, or strange land, and a total stranger, perfect stranger, comes up to you and shows you some kindness, maybe invites you into their home, gives you a drink, gives you a coffee, gives you a meal? | Cuántos han pasado por la experiencia de estar en un barrio extraño, o una tierra extraña, y un total desconocido, un perfecto desconocido, se acercó a Uds y mostró signos de amabilidad, y los invitó quizá a su casa, les dio un trago, les ofreció café, o una comida? |
| So that gives you a little taste of that piece. | Eso es solo una antesala de la pieza. |
| So an illustration again, gives you a feeling for scale. | De nuevo una ilustración, para darle el sentido de escala. |
| kpager gives you a thumbnail view of all virtual desktops. | kpager le ofrece una vista en miniatura de todos los escritorios virtuales. |
| Think before you shoot. Hits on water gives less points. | Piense antes de disparar. Los disparos al agua restan puntos. |
| Say, It is Allah who gives you life, then He makes you die. | Di Alá os da la vida y, después, os hará morir. |
| Whatever the Messenger gives you, accept it and whatever he forbids you, abstain. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| This arc of development gives us unprecedented and extremely valuable information about how the scaffolding of vision gets set up. | Este abanico de evolución nos otorga una información increíblemente valiosa y novedosa sobre cómo la estructura de la vista toma forma. |
| And it is He who gives you life, then makes you die, then revives you. | Él es Quien os dio la vida luego, os hará morir, luego, os volverá a la vida. |
| What gives? | Qué pasa? |
| What gives? | Qué hay? |
| They keep you alive. It gives them the pie, it gives that kind of a behavioral punch which we've called a superpower. | Te mantienen vivo. Les da el empuje, les da el tipo de poder de conducta al que hemos llamado superpoder. |
| So accept whatever the Messenger gives you, and refrain from whatever he forbids you. | Pero, si el Enviado os da algo, aceptadlo. Y, si os prohíbe algo, absteneos. |
| (Muhammad), say, It is God who gives you life and causes you to die. | Di Alá os da la vida y, después, os hará morir. |
Related searches : Gives Information - Gives You - Gives No Information - Gives Information About - It Gives Information - Gives You Insight - Which Gives You - This Gives You - Gives You Access - It Gives You - Gives You Wings - Gives You Confidence - Gives You More - Gives You Control
