Translation of "which gives you" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Which - translation :

Keywords : Escalofríos Derecho Placer Cuales Cuál Cual Significa Donde

Examples (External sources, not reviewed)

Verily, how excellent is the teaching which He (Allah) gives you!	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
Even plus even gives you even. Odd plus odd gives you even.	Par más par da par. Impar más impar da par.
You shall follow that which is altogether just, that you may live, and inherit the land which Yahweh your God gives you.	La justicia, sólo la justicia seguirás, para que vivas y tengas en posesión la tierra que Jehovah tu Dios te da
They keep you alive. It gives them the pie, it gives that kind of a behavioral punch which we've called a superpower.	Te mantienen vivo. Les da el empuje, les da el tipo de poder de conducta al que hemos llamado superpoder.
Believers, obey God and the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Creyentes! Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
Coffee gives you energy!	El café te da energía!
Believers, listen to God and the Messengers when they call you to that which gives you life.	Creyentes! Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
You may not sacrifice the Passover within any of your gates, which Yahweh your God gives you	No podrás sacrificar la víctima de la Pascua en ninguna de las ciudades que Jehovah tu Dios te da
until Yahweh gives rest to your brothers, as to you, and they also possess the land which Yahweh your God gives them beyond the Jordan then you shall return every man to his possession, which I have given you.	hasta que Jehovah dé reposo a vuestros hermanos, así como a vosotros, y ellos también tomen posesión de la tierra que Jehovah vuestro Dios les da al otro lado del Jordán. Entonces volveréis cada uno a la heredad que yo os he dado.
Respond to Allah, and respond to the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
for you haven't yet come to the rest and to the inheritance, which Yahweh your God gives you.	porque hasta ahora no habéis entrado al reposo y a la heredad que os da Jehovah vuestro Dios
It gives you reference points.	Te da puntos de referencia.
Ultimately, it gives you this.	Al final, este es el resultado.
This is an old bicycle tube, which gives you a broad rubber band, two safety pins.	Esta es una vieja cámara de bicicleta, que nos da una banda elástica ancha, dos ganchos imperdibles.
And He gives life and gives death, and towards Him you will return.	Él da la vida y da la muerte. Y seréis devueltos a Él.
Being a leader gives you charisma.	El ser líder te da carisma.
And this gives you an idea.	Y esto os da una idea.
Which neither gives shade, nor saves from the flame.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
Say It is Allah Who gives you life, then gives you death then He will gather you together for the Day of Judgment about which there is no doubt But most men do not understand.	Di Alá os da la vida y, después, os hará morir. Luego, os reunirá para el día indubitable de la Resurrección.
If you shall hear tell concerning one of your cities, which Yahweh your God gives you to dwell there, saying,	Si de alguna de tus ciudades que Jehovah tu Dios te da, para que habites en ella, oyes que se dic
O you who have believed, respond to Allah and to the Messenger when he calls you to that which gives you life.	Creyentes! Escuchad a Alá y al Enviado cuando éste os llama a algo que os da la vida!
you shall set apart three cities for you in the midst of your land, which Yahweh your God gives you to possess it.	apartarás tres ciudades en medio de la tierra que Jehovah tu Dios te da para que la tomes en posesión
I said to you, You have come to the hill country of the Amorites, which Yahweh our God gives to us.	Entonces os dije 'Habéis llegado a la región montañosa de los amorreos, la cual nos da Jehovah nuestro Dios
which neither gives shade nor protects one from the flames.	sombra tenue, sombra inútil frente a la llama!
And that gives with you enormous influence.	Y ese hecho les confiere una influencia enorme.
Excellent is the admonition Allah gives you.	Qué bueno es aquello a que Alá os exhorta!
When life gives you lemons, make lemonade.	No hay mal que por bien no venga.
When life gives you lemons, make lemonade.	Cuando la vida te da limones, haz limonada.
Take something which looks like food, transform it, and it gives you a good, very easy, accessible energy.	Tomemos algo que se parezca a un alimento, transformémoslo, y obtendremos buena energía, muy fácil y accesible.
Remember the word which Moses the servant of Yahweh commanded you, saying, 'Yahweh your God gives you rest, and will give you this land.	Acordaos de lo que os mandó Moisés, siervo de Jehovah, diciendo Jehovah vuestro Dios os ha dado reposo y os ha dado esta tierra
General, which gives you some information about the item and lets you change its name and, for a folder, the associated icon.	General, que le ofrece alguna información sobre el elemento y le permite cambiar su nombre y, si se trata de una carpeta, su icono asociado.
So, that gives you an idea of the tectonic events or volcanic events which have happened on that planet.	Eso les da una idea de los eventos tectónicos o eventos volcánicos que han ocurrido en ese planeta.
Such is God's bounty, which He gives to anyone He wishes.	Éste es el favor de Alá. Lo dispensa a quien Él quiere.
And they've lived up to it, which gives it special power.	Y lo han cumplido, lo cual le da un poder especial.
Say, God gives you life, then He makes you die then He gathers you for the Day of Resurrection, about which there is no doubt.	Di Alá os da la vida y, después, os hará morir. Luego, os reunirá para el día indubitable de la Resurrección.
When you have come into the land which Yahweh your God gives you, you shall not learn to do after the abominations of those nations.	Cuando hayas entrado en la tierra que Jehovah tu Dios te da, no aprenderás a hacer las abominaciones de aquellas naciones
You can see that this barcode is the same family, but it's distinct from parainfluenza 3, which gives you a very bad cold.	Se puede ver podéis ver que este código de barras está en la misma familia. pero es distinto de la parainfluenza 3 que te causa un resfriado muy fuerte
God gives you advice so that perhaps you will take heed.	Os exhorta. Quizás, así, os dejéis amonestar.
This module of the KControl gives you options for configuring the way in which the KDE su program treats passwords.	Este módulo del dentro de KControl le ofrece opciones para configurar el modo en el que el programa KDE su trata las contraseñas.
You shall not remove your neighbor's landmark, which they of old time have set, in your inheritance which you shall inherit, in the land that Yahweh your God gives you to possess it.	No cambiarás de lugar los linderos de tu prójimo, los cuales habrán sido establecidos por los antepasados en la heredad tuya, que recibirás en la tierra que Jehovah tu Dios te da para que tomes posesión de ella
By the sky (having rain clouds) which gives rain, again and again.	Por el cielo periódico!
It is He who gives you life and death.	Él es Quien da la vida y da la muerte.
It gives me peace that you have forgiven me.	Me deja tranquilo que me hayas perdonado.
It gives you the false impression it's a map.	Da la falsa impresión de que es un mapa.
It gives you the kick out of taking risks.	Nos da el disfrute al correr riesgos.

Muestra esta página en español