Translation of "giving up" to Spanish language:
Dictionary English-Spanish
Giving - translation :
Examples (External sources, not reviewed)
| EE Giving up on a blog is like giving up on life. | EE Renunciar a un blog es como renunciar a vivir. |
| I'm not giving up. | No abandono. |
| We're not giving up. | No nos vamos a rendir. |
| Write failed, giving up. | Fallo de escritura, saliendo. Hours minutes seconds |
| Giving up isn't the answer. | Rendirse no es la respuesta. |
| Giving up isn't the answer. | La solución no es rendirse. |
| I can't believe you're giving up. | No me puedo creer que te estés rindiendo. |
| You're not giving up, are you? | No te vas a dar por vencido, verdad? |
| You're not giving up, are you? | No vas a desistir, a que no? |
| Mary says she isn't giving up. | Mary dice que no se va a rendir. |
| I've never thought about giving up. | Nunca he pensado en abandonar. |
| I've never thought about giving up. | Nunca me ha pasado por la cabeza desistir. |
| I've never thought about giving up. | Nunca me he planteado dejarlo. |
| Tom had no intention of giving up. | Tom no tenía intención de rendirse. |
| LONDON Giving up the spotlight is never easy. | LONDRES Abandonar el centro de atención nunca es fácil. |
| I got gloomy and thought of giving up. | Me puse depresivo y pensé en rendirme. |
| The kidnappers showed no sign of giving up. | Los secuestradores no mostraban señales de ceder. |
| Giving up drinking for a year is healthy. | Dejar el trago por un año es saludable. |
| Maximum number of L2TP connect retries exceeded, giving up. | Excedidos los reintentos máximos de conexión L2TP, desistiendo. |
| But it does not mean giving in to external pressure, or giving up what makes France French. | Pero no implica ceder a la presión externa u olvidarse de lo que hace que Francia sea francesa. |
| Disdaining ungratefully Our gifts, and giving themselves up to (worldly) enjoyment! | para terminar negando lo que les hemos dado. Que gocen por breve tiempo! |
| She could easily be up here giving a talk about her work. | Ella fácilmente podría estar acá arriba dando una presentación acerca de su trabajo. |
| There are marked and rapidly, steadily increasing health benefits to giving up. | El rendirse tiene beneficios de salud marcados que crecen rápida y constantemente. |
| It's not giving me my last two pies. I'm going to give up. | No me va a dar las últimas dos tortas. Me voy a dar por vencido. |
| The reality is that Iran does not envisage giving up its nuclear breakout capacity. | La realidad es que Irán no tiene previsto renunciar a su capacidad nuclear. |
| Giving up what you want is hard, but sometimes we have no other choice. | Desprenderse de lo que uno quiere es difícil, pero a veces no tenemos otra opción. |
| By committing suicide, she was giving up nothing that she wanted, or could reasonably value. | Al suicidarse, no estaba renunciando a nada que quisiera, o pudiera razonablemente valorar. |
| I was on the point of giving up when I suddenly hit upon the solution. | Estaba a punto de darme por vencido, cuando de repente encontré la solución. |
| Giving up on a united Jerusalem is the only way to secure the city s eternal status. | Abandonar la idea de una Jerusalén unida es la única manera de asegurar la condición eterna de la ciudad. |
| Females giving rise to females giving rise to other females. | Hembras que engendran hembras, que a su vez engendran otras hembras. |
| For less skilled workers, however, service sector jobs meant giving up the negotiated benefits of industrial capitalism. | Pero para los trabajadores menos capacitados, los empleos del sector servicios implicaron renunciar a los beneficios negociados del capitalismo industrial. |
| Encouraging data 10 years after giving up smoking, the risk of dying from cancer drops by half. | Un dato esperanzador 10 años después de dejar de fumar, el riesgo de morir de cáncer se reduce a la mitad. |
| This alone would justify reform giving the Community decisionmaking machinery matching up to the challenges it meets. | Este punto justificaría por sí solo una reforma de la Comunidad que le permitiera experimentar procesos de decisión adecuados a los retos. |
| While on the run, Contorno sent anonymous letters to the police, giving up vital information about the war. | Durante su fuga, Contorno enviaba cartas anónimas a la policía, conteniendo información vital sobre la guerra. |
| Giving a presentation | Dar una presentación |
| Giving a presentation | Terminar una presentación |
| Giving up smoking is the easiest thing in the world. I know because I've done it thousands of times. | Dejar de fumar es la cosa más fácil del mundo. Lo sé porque lo he hecho miles de veces. |
| Sally's giving her opinion to them, and they're giving their opinion to Sally. | Sally está dando su opinión a ellos, y ellos están dando su opinion a Sally. |
| Giving your life away. | Se trata de sacrificar tu vida. |
| I'm giving it back. | Lo estoy devolviendo. |
| So the lamp is not just giving a light, it's also giving a darkness. | La lámpara no está solo dando luz, también está dando oscuridad. |
| A menu will pop up giving you a choice of Add as a File Manager URL or Add as a QuickBrowser. | Aparecerá un menú que le ofrecerá las siguientes opciones Añadir como URL del administrador de archivos o Añadir como navegador rápido. |
| Are quickly giving them goodness? | estamos anticipándoles las cosas buenas? |
| We're giving a party tonight. | Esta noche damos una fiesta. |
| We're giving him the apple. | Le damos la manzana a él. |
Related searches : Giving Up Control - Giving Up Smoking - Giving Heads Up - Never Giving Up - Giving Up Hope - Is Giving - Giving That - Giving Information - Giving Lectures - Giving Credit - Payroll Giving - Giving Access - Giving You
