Translation of "gladly awaiting" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Awaiting - translation :

Gladly - translation :

Keywords : Aguardando Ansiosamente Esperamos Esperan Esperamos Gustosamente Gustoso Alegremente Encantada Encantado

Examples (External sources, not reviewed)

Yes, gladly.	Sí, con gusto.
Tom gladly accepted.	Tom aceptó con gusto.
We gladly accept your offer.	Aceptamos con gusto su propuesta.
We gladly accept your offer.	Aceptamos con gusto tu oferta.
I will gladly help you.	Te ayudo con gusto.
I will gladly help you.	Estaré encantado de ayudarle.
I will do it gladly.	Lo haré con mucho gusto.
Awaiting the growth figures of Eurozone	A la espera de las cifras de crecimiento de la zona del euro
I shall be awaiting with you.'	Yo espero con vosotros .
Lo! We are awaiting with you.	Nosotros también esperamos con vosotros.
Lo! they (also) are awaiting (it).	Ellos esperan!
Injured people are awaiting for treatment.	Los heridos esperan tratamiento.
I'd gladly speak with you on this subject.	Me gustaría hablar con usted sobre este tema.
And await as verily we are awaiting.	Y esperad! Nosotros esperamos!
I (also) am of those awaiting (it).	Yo también soy de los que esperan .
Say Each is awaiting so await ye!	Di Todos esperan. Esperad, pues!
Rajab is still in prison, awaiting trial.	Rajab sigue en prisión, esperando juicio.
For you bear with the foolish gladly, being wise.	Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
( iii ) the aggregate amount of assets awaiting securitisation	el importe agregado de los activos pendientes de titulización
Await then, we also are with you awaiting.	Esperad, pues! Nosotros también esperamos con vosotros.
There is a painful punishment awaiting the unbelievers.	Los infieles tendrán un castigo doloroso.
LAMASSOURE without awaiting proposals from the other institutions.	Ha destacado, curiosamente, errores numéricos o jurídicos y propone, pues, al Parlamento, que los corrija.
I would gladly translate this, but I don't speak Dutch.	Con todo gusto traduciría esto, pero no hablo holandés.
For ye suffer fools gladly, seeing ye yourselves are wise.	Pues con gusto toleráis a los locos, siendo vosotros sensatos
I would gladly help you, only I am too busy now.	Estaría encantado de ayudarte, solo que ahora mismo estoy muy ocupado.
When we had come to Jerusalem, the brothers received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
My students have been eagerly awaiting the test results.	Mis estudiantes han estado esperando impacientes los resultados del examen.
He didn t suffer fools gladly. And, invariably, he acted on his convictions.	No toleraba la estupidez e invariablemente actuaba según sus convicciones.
And when we were come to Jerusalem, the brethren received us gladly.	Cuando llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron de buena voluntad
Subject Dr Ismail Beskici, Kurdish scholar awaiting trial in Turkey	Asunto El Dr. Ismail Beskici, estudioso kurdo que espera juicio en Turquía
We are awaiting in your case too, for God to visit you with chastisement. from Him, or at our hands so await we are awaiting with you.'	Nosotros, en cambio, esperamos que Alá os aflija con un castigo venido de Él o a manos nuestras. Esperad, pues!
Macedonian Girl Dies Awaiting Grand Opening of Medical Center Global Voices	Niña macedonia muere esperando la gran apertura de un centro médico
He died in a Phnom Penh prison in 2006 while awaiting trial.	Murió en un prisión de Phnom Penh en 2006 mientras esperaba el proceso.
Wherefore turn aside thou from them, and await verily they are awaiting.	Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan!
So watch indeed, I am with you a watcher, awaiting the outcome .	Vigilad! Yo también vigilaré con vosotros .
Are they awaiting the Hour of Doom to come upon them suddenly?	,Qué pueden esperar, sino que les llegue la Hora de repente?
It might have been the succession moment Central Asia watchers were awaiting.	Este podría ser el momento de sucesión que todos los observadores de Asia Central han estado esperando.
These are only awaiting for a single Cry, to which there is no delay.	No esperarán éstos más que un solo Grito, que no se repetirá.
They are awaiting only for one Cry to seize them while they are yet disputing,	No esperarán más que un solo Grito, que les sorprenderá en plena disputa,
So turn aside from them (O Muhammad SAW) and await, verily they (too) are awaiting.	Apártate, pues, de ellos y espera! Ellos esperan!
The guilty one will gladly ransom himself from the torment of that Day by sacrificing his own children,	El pecador querrá librarse del castigo de ese día ofreciendo como rescate a sus hijos varones,
People are gladly willing to wait as long as they're waiting 12, they might as well wait 13.	La gente está felizmente dispuesta a esperar ya que van a esperar 12, podrían esperar mejor 13 meses.
Then those who gladly received his word were baptized. There were added that day about three thousand souls.	Así que los que recibieron su palabra fueron bautizados, y fueron añadidas en aquel día como tres mil personas
In Libya alone, an estimated 500,000 to one million additional migrants are awaiting passage to Europe.	Se estima que sólo en Libia entre 500.000 y un millón de inmigrantes más esperan su momento para entrar en Europa.
Ha said Zico had sold up to 6,000 to wholesale outlets and was awaiting new stock.	La Sra. Ha afirmó que Zico había vendido hasta 6.000 unidades a establecimientos mayoristas y que estaba esperando más existencias.

Muestra esta página en español