Translation of "global community" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Community - translation :

Comunidad

Global - translation :

Global

Global community - translation :

Comunidad global

Keywords : Comunidad Comunitario Científica Servicios Miembro Global Calentamiento Mundiales Economía Escala

Examples (External sources, not reviewed)

The dance community is now global.	La comunidad de bailarines ahora es global.
business,cities,community,economics,global issues,law	business,cities,community,economics,global issues,law
collaboration,community,culture,education,global issues,politics	collaboration,community,culture,education,global issues,politics
activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential	activism,bottom up,community,global issues,philanthropy,potential
business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology	business,community,culture,global issues,philanthropy,philosophy,technology
community,global issues,health,medicine,politics,science,women	community,global issues,health,medicine,politics,science,women
cities,communication,community,design,global issues,politics,web	cities,communication,community,design,global issues,politics,web
community,global issues,physics,politics,science,social change	community,global issues,physics,politics,science,social change
art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning	art,cities,community,global issues,government,politics,urban planning
community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence	community,crime,global issues,peace,social change,tedx,violence
Hooligans Crash LGBT Community Celebration in Macedonia Global Voices	Varios matones atacaron una celebración de la comunidad LGBT en Macedonia
The Secret Language of Turkey's LGBT Community Global Voices	El lenguaje secreto de la comunidad LGBT de Turquía
business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia	business,collaboration,communication,community,cooperation,culture,global issues,humanity,wikipedia
He is also a member of the Global Voices community.	También es miembro de la comunidad de Global Voices.
Global Voices community members from 60 countries captured by a drone.	Miembros de la comunidad de Global Voices, de más de 60 países, fotografiados desde un dron.
Finally, the international community bears a special responsibility for delivering global public goods.	Finalmente, la comunidad internacional tiene la especial responsabilidad de ofrecer bienes globales públicos.
Therefore Jewish cultural autonomy was of great interest to the global Jewish community.	Por este motivo, la autonomía cultural judía fue de gran interés para la comunidad judía internacional.
Infographic 5 Facts About Sri Lanka s Tamil Community in the North Global Voices	Infografía 5 hechos sobre la comunidad Tamil en el norte de Sri Lanka
Bilawal Bhutto Zardari Celebrates Diwali with the Hindu Community of Sindh Global Voices	Bilawal Bhutto celebró Diwali con la comunidad hindú del Sindh
Male University Students in Taiwan Wear Skirts to Support Transgender Community Global Voices	En Taiwán chicos universitarios se ponen falda en apoyo a la comunidad transgénero
Bolivia to Host First International Community Radio and Free Software Conference Global Voices	Bolivia albergará el primer Encuentro internacional de radios comunitarias y software libre
Students Connect With Their Community Roots at Bolivia s Aymara Indigenous University Global Voices	Los estudiantes se conectan con sus raíces comunitarias en la Universidad Indígena Boliviana Aymara
COPENHAGEN Where should the global community focus its attention over the next 15 years?	COPENHAGE En qué debe centrar la atención la comunidad mundial en los quince próximos años?
The Wayúu Indigenous Community in Colombia and Venezuela Is Dying of Thirst Global Voices	Las campañas SOSLaGuajira y DeseoQueAyuda apoyan a comunidad Wayúu que muere de sed
The Cherán Indigenous Community in Mexico Finds Its Voice in Homegrown Media Global Voices	La voz comunitaria arde como el fuego en México Los medios alternativos de comunicación en Cherán K eri
Community Tributes for Lee Kuan Yew Draw a Million People in Singapore Global Voices	Los tributos comunitarios a Lee Kuan Yew atrajeron a un millón de personas en Singapur
And a global community of unicyclists discover each other online, inspire each other to greatness.	Y se forma una comunidad online de monociclistas se auto infunden grandeza.
Members of the community at the Global Voices Citizen Media Summit 2010 in Santiago, Chile.	Miembros de la comunidad de Global Voices en la Cumbre de 2010 en Santiago, Chile.
How a Youth Collective Is Changing the Brazilian Amazon Community of Cabelo Seco Global Voices	Un grupo de jovenes cambia la comunidad de Cabelo Seco en la Amazonia brasileña
This meetup will include Global Voices Online community members from Tunisia, Egypt, France, the US, Bahrain, as well as from the local Lebanese community.	Este encuentro incluirá a los miembros de la comunidad en línea de Global Voices de Túnez, Egipto, Francia, los Estados Unidos, Bahrein, así como de la comunidad local libanesa.
I believe it is the only way to address the challenges that the global community faces.	Creo que es la única forma de abordar las dificultades que afronta la comunidad mundial.
Tag it. Attribute it. Metadata. Get the community to add local depth, global perspective, local knowledge.	Etiquetarlos, clasificarlos. Metadatos. Poner a la comunidad a agregarle profundidad local perspectiva global, conocimiento local.
Read the complete series of first post and first translation reminiscences at the Global Voices Community Blog.	Lea todas la serie de memorias del primer artículo y primera traducción en el Blog de la Comunidad de Global Voices.
This story was compiled and edited by Georgia Popplewell, Ellery Roberts Biddle, and the Global Voices community.	Esta historia fue compilada y editada por Georgia Popplewell, Ellery Roberts Biddle, y la comunidad de Global Voices.
Through dialogue, research, advice, technical assistance, and training, the IMF has helped create a global community of practice.	A través del diálogo, así como de la investigación, asesoría, asistencia técnica y capacitación, el FMI ha contribuido a la creación de una comunidad de prácticas a nivel mundial.
And bright young Africans are desperate to join the global community, to be successful and they're very ambitious.	Y jóvenes africanos brillantes están desesperados por unirse a la comunidad global, para ser exitosos y ellos son muy ambiciosos.
Many of these translations came from members of the Global Voices' Lingua Project, a community of volunteer translators.	Muchas de estas traducciones han sido obra de miembros del Proyecto Lingua de Global Voices, una comunidad de traductores voluntarios.
The stakes could not be higher 2015 promises to be a make or break year for the global community.	Lo que está en juego no podría ser mayor 2015 se anuncia como un año decisivo para la comunidad mundial.
(d) Possible measures that could be taken by the international community to strengthen information security at the global level	d) Las medidas que la comunidad internacional podría adoptar para fortalecer la seguridad informática a escala mundial
Below, some of the members of the Global Voices in Spanish volunteer community share various experiences from this year.	A continuación algunos de los miembros de la comunidad de voluntarios de Global Voices en español comparten las diversas experiencias vividas este año en el cumplimiento de sus voluntariados.
From corruption to reading habits, the content shared by this weekly space demonstrates how diverse Global Voices' community is.	De corrupción hasta hábitos de lectura, los contenidos que se comparten a través de este espacio semanal muestran lo diversa que es la comunidad de Global Voices.
Indeed, it is setting the stage for a significant compromise by preparing both the Iranian public and the global community.	De hecho, está nbsp preparando al público iraní y a la comunidad global ante la posibilidad de llegar a un arreglo significativo.
I felt that I was presenting a case on behalf of the global community to try and create this day.	Sentía que estaba presentando un caso en nombre de la comunidad mundial al tratar de crear este día.
Last April, late on a Friday, an email came over the Global Voices community list with the subject line Shocking .	En abril de 2014, a última hora de un viernes, llegó a la lista de la comunidad de Global Voices un correo electrónico con el asunto Estremecedor .
As to the first point, our network of intermediary banks which manage EIB global loans covers practically the entire Community.	En cuanto a la primera cuestión, nuestra red de entidades bancarias intermediarias que gestionan los empréstitos del BEI cubre prácticamente toda la Comunidad.

Muestra esta página en español