Translation of "global power shift" to Spanish language:

Dictionary English-Spanish

Global - translation :

Power - translation :

Shift - translation :

Keywords : Global Calentamiento Mundiales Economía Escala Potencia Electricidad Eléctrica Poderes Fuente Turno Turnos Nocturno Guardia Terminar

Examples (External sources, not reviewed)

Paddy Ashdown The global power shift	Paddy Ashdown El cambio de poder global
Shift to the power situation.	Cambio de tema, situación energética.
But, as the global business cycle accelerates Germany s return to the old normal, the power shift within Europe will become increasingly difficult to ignore.	No obstante, a medida que el ciclo económico mundial acelera el retorno de Alemania a su antigua situación de normalidad , el desplazamiento del poder en Europa se tornará cada vez más difícil de ignorar.
India s recent torpor has underpinned a remarkable shift in global opinion.	El reciente letargo de India ha provocado un cambio notable en la opinión global.
Joseph Nye on global power shifts	Joseph Nye nos habla sobre los desplazamientos mundiales de poder
And if we're going to deal with these two great power shifts that I've described, the power shift represented by transition among states, the power shift represented by diffusion of power away from all states, we're going to have to develop a new narrative of power in which we combine hard and soft power into strategies of smart power.	Y si vamos a lidiar con estos dos grandes desplazamientos de poder que describí, el cambio de poder representado por la transición entre estados y el cambio de poder representado por la difusión de poder de todos los estados, vamos a tener que desarrollar una nueva narrativa del poder en la que combinemos poder duro y blando en estrategias de poder inteligente.
To lament the shift in global power and influence away from the heartlands of Europe and the US is useless. And we cannot accurately predict this shift s political consequences.	Lamentar la pérdida de poder e influencia mundiales por parte del corazón de Europa y los Estados Unidos es inútil y no podemos predecir exactamente las consecuencias políticas de ese cambio, pero, si la triste historia de la FIFA es mínimamente indicativa, podemos estar seguros de que, sean cuales fueren las formas que adopte el gobierno, el dinero seguirá imperando.
Shift Up Arrow, Shift Down Arrow, Shift Home, Shift End, Shift Page Up, Shift Page Down	Shift Flecha arriba, Shift Flecha abajo, Shift Inicio, Shift Fin, Shift RePág, Shift AvPág
In Many Global Cities, Power Outages Are Part of Everyday Life Global Voices	En muchos lugares del mundo los apagones son parte de la vida cotidiana
This re localization constitutes a major shift in the structure of global supply networks.	Esta relocalización constituirá un cambio fundamental en la estructura de las redes globales de suministro.
This power shift perhaps the most consequential of the twenty first century implies serious risks.	Ese cambio de poder tal vez el más trascendental del siglo XXI entraña graves riesgos.
NEW YORK In the coming decades, nothing will matter more for global peace, prosperity, and governance than how the United States and China handle the ongoing shift in their relative power.	NUEVA YORK En las próximas décadas nada tendrá mayor importancia para la paz, la prosperidad y la gobernanza del planeta que el modo en que Estados Unidos y China manejen el cambio de equilibrio de poder que actualmente está ocurriendo entre ellos.
The Fed s growing international role since 2008 reflects a fundamental shift in global monetary governance.	El creciente papel internacional de la Fed desde 2008 refleja un giro fundamental en la gobernancia monetaria global.
We're living in a culture of jet lag, global travel, 24 hour business, shift work.	Vivimos en la cultura del jet lag , de viajes por el mundo, de negocios las 24 horas, del trabajo por turnos.
Japanese Power Utility Finally Admits Fukushima Meltdown Global Voices	La compañía eléctrica japonesa Tepco admitió la fusión en Fukushima
Protesters in Taiwan Rally Against Nuclear Power Global Voices	Protestas en Taiwán contra la energía nuclear
The constitution must be reformed, but not to shift power from one unaccountable leader to another.	Se debe reformar la Constitución, pero no transmitir el poder de un dirigente irresponsable a otro.
And the first of these, the first two of these, is about a shift in power.	Y el primero de ellos, los dos primeros, tratan del traspaso de poder,
war is never the answer.This is intended to destroy Yemen not to shift balance of power!	La guerra nunca es la respuesta. Esto pretende destruir Yemen, no cambiar el equilibrio de poder!
With the announcement of the Constitutional Declaration by the Houthis, a new power shift is taking place.	Con el anuncio de los hutís de la Declaración Constitucional se está extendiendo un nuevo poder.
Given the shift in global power and the prospect of US energy self sufficiency as domestic hydrocarbon output booms, America is trying to adapt its foreign policy to the new multi polar international order.	Consciente del trasvase de poder mundial y gracias a las nuevas perspectivas que ofrece la posible autosuficiencia energética, consecuencia de la explotación de hidrocarburos no convencionales
They have no power to remove any affliction from you, nor can they shift it (to any other).	No pueden evitaros la desgracia ni modificarla!
Solar Homes Helping to End 'Power Discrimination' in Bangladesh Global Voices	La energía solar ayudará a poner fin a la 'discriminación eléctrica' en Bangladesh
Shift Left Arrow and Shift Right Arrow	Shift flecha izquierda y Shift flecha derecha
In this context, a determined shift toward markedly higher and more inclusive global growth is far from guaranteed.	Dentro de este contexto, un desplazamiento determinado hacia un crecimiento mundial que sea marcadamente más alto e inclusivo está lejos de estar garantizado.
At the same time, the global financial crisis triggered a shift in the relative price of assets worldwide.	Al mismo tiempo, la crisis financiera global desató un cambio en el precio relativo de los activos a nivel mundial.
China s ideological incompatibility with the US thus is making the shift in their relative power difficult to achieve peacefully.	La incompatibilidad ideológica de China con Estados Unidos, por ende, está haciendo que el cambio en su poder relativo sea difícil de alcanzar de manera pacífica.
And the greatest danger we have of managing this power transition of the shift toward the East is fear.	Y el mayor peligro que tenemos al manejar esta transición de poder del desplazamiento hacia Oriente, es el miedo.
Shift	Mayús
Shift	Mayúsculas
Shift	Desplazamiento
Shift	Desplazamiento
Drones Flying Over Nuclear Power Stations in France Raise Concerns Global Voices	Drones sobrevuelan centrales nucleares en Francia generando preocupación
Shift Arrow Keys or Shift LMB or MMB .	Shift Teclas de dirección o Shift LMB o MMB .
Use Shift Page Up and Shift Pg Dn.	Utilice Shift Ré Pág y Shift Av Pág.
Left shift. Note Inv Lsh is Right shift	Desplazar a la izquierda. Nota Inv Lsh es desplazar a la derecha.
Virtually all economists agree that this shift toward freer trade greatly benefited the world s citizens and enhanced global growth.	Prácticamente todos los economistas coinciden en que este cambio hacia un comercio más libre benefició marcadamente a los ciudadanos del mundo y mejoró el crecimiento global.
But let me tell you a little bit about the other shift that I'm talking about, which is power diffusion.	Pero déjenme que les cuente un poquito del otro cambio del que estoy hablando, la difusión de poder.
After 29 Years in Power, Ugandan President Museveni Won't Leave Office Global Voices	Tras 29 años en el poder, el presidente ugandés Museveni no dejará el cargo
Shift left	Desplazamiento a la izquierda
Shift right	Desplazamiento a la derecha
Shift Enter	Shift Intro
Shift F1	Shift F1
Shift F3	Shift F3
Ctrl Shift	Ctrl Shift

Muestra esta página en español